앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kopfzerbrechen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KOPFZERBRECHEN 의 발음

Kopfzerbrechen  [Kọpfzerbrechen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFZERBRECHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOPFZERBRECHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kopfzerbrechen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Kopfzerbrechen 의 정의

어려운 상황에서 벗어나는 해결책을 찾기위한 어려운 생각.이 문제의 예로는 두통이 있습니다. angestrengtes Nachdenken, um eine Lösung, einen Ausweg aus einer schwierigen Situation zu findenBeispieldieses Problem macht, bereitet Kopfzerbrechen.

독일어 사전에서 «Kopfzerbrechen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOPFZERBRECHEN 운과 맞는 독일어 단어


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

KOPFZERBRECHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Kopfstimme
Kopfstoß
Kopfstütze
Kopfteil
Kopftuch
Kopftuchmädchen
Kopftuchverbot
kopfüber
kopfunter
Kopfverband
Kopfverletzung
kopfvoran
kopfwackelnd
Kopfwäsche
Kopfweh
Kopfweide
Kopfwunde
Kopfzahl
Kopfzeile
Kophosis

KOPFZERBRECHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Gewaltverbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
hereinbrechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

독일어 사전에서 Kopfzerbrechen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kopfzerbrechen» 번역

번역기
online translator

KOPFZERBRECHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kopfzerbrechen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kopfzerbrechen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kopfzerbrechen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

头痛
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dolores de cabeza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

headaches
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सिर दर्द
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الصداع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

головные боли
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dores de cabeça
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মাথাব্যাথা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

maux de tête
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sakit kepala
화자 190 x 백만 명

독일어

Kopfzerbrechen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

頭痛
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

두통
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngelu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đau đầu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தலைவலி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

डोकेदुखी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

baş ağrısı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mal di testa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

bóle głowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

головні болі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dureri de cap
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πονοκεφάλους
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hoofpyn
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

huvudvärk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hodepine
화자 5 x 백만 명

Kopfzerbrechen 의 사용 경향

경향

«KOPFZERBRECHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kopfzerbrechen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kopfzerbrechen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kopfzerbrechen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOPFZERBRECHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kopfzerbrechen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kopfzerbrechen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kopfzerbrechen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOPFZERBRECHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Kopfzerbrechen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Walter Ludin
Zuviel Geld bereitet ebenso Kopfzerbrechen wie zuwenig Geld.

«KOPFZERBRECHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kopfzerbrechen 의 용법을 확인하세요. Kopfzerbrechen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges, 1910-1976
Heidegger: Um zunächst mit dem Kopfzerbrechen zu beginnen: Ich finde das ganz gesund! Es ist noch zuwenig Kopfzerbrechen heute in der Welt und eine große Gedankenlosigkeit, die eben mit der Seinsvergessenheit zusammenhängt.
Martin Heidegger, 2000
2
Dicker Hals und kalte Füße: Was Redensarten über Körper und ...
Das macht mir wirklich Kopfzerbrechen Wenn jemand seinen Geist derart anstrengt, dass der Kopf schmerzt, kann es sich anfühlen, als berste im nächsten Moment der Schädel. Es bleibt zum Glück beim Gefühl; echtes Kopfzerbrechen droht ...
Walter Schmidt, 2011
3
Sturm über Beauregard Abbey
«Kopfzerbrechen, ein interessantes Wort in diesem Zusammenhang. Nicht Nachforschung, nicht Dokumentierung, sondern Kopfzerbrechen. Bereiten sie Ihnen Kopfzerbrechen?» Warumhatte sienur Kopfzerbrechen gesagt? «Nein, natürlich ...
Elizabeth Edmondson, 2011
4
Vom Weg-Charakter philosophischen Denkens: geschichtliche ...
Wir sollten zwar vermeiden, uns dabei die Knochen zu brechen, ein wenig Kopfzerbrechen kann aber nicht schaden. Im übrigen habe ich noch im Ohr, was mir Martin Heidegger einmal gesagt hat, als ich mit ihm darüber sprach, daß seine ...
Richard Wisser, 1998
5
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
enn einer von uns Wache ste Weitem sehen und uns vers ht mir Kopfzerbrechen. “ n einer von uns Wache steht, item sehen und uns versteck ir Kopfzerbrechen.“ ner von uns Wache steht, kön sehen und uns verstecken. opfzerbrechen.
Burkhard Greil, 2013
6
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
... -hauste Kopfzerbrechen, Schererei; — aspi, buriaspi Anmassung; — belts, - belts" eine dunkelblühende Centaurea, Kohlmeise, Mönchsgrasmücke; -bero exaltiert, Sb. Hitzkopf; -berotsaHe/-sale Stänker, Hetzer; -bil Rundkopf; -buruko erster, ...
Martin Löpelmann, 1968
7
Tom Scatterhorn, Band 2: Tom Scatterhorn und die Reise in ...
Kopfzerbrechen. Pearl hatte Recht. In dem einen Flugzeug saß Sir Henry, im zweiten Trixie. Der australische Adler flog hinterher. Tom starrte verdutzt hoch. Die beiden Flugzeuge kreisten unter der großen Kuppel der Höhle, nur knapp außer ...
Henry Chancellor, 2011
8
Seelenschlaf
12. Kapitel: Kopfzerbrechen. (Dienstag, 26. Oktober/Mittwoch, 27. Oktober) Als ich wiederimAutosaß, spürteicherst,wiemüdeichwar und wie sehr mich die letzten Stunden angestrengt hatten. Zudem dröhnte meinKopf und ich hattenurnochden  ...
Eva Raven, 2012
9
Schwarzer Holunder
Kopfzerbrechen. Was. war nur los mit ihr! Wütend über ihre Dummheit feuerte Melanie ihre Klamotten in die Ecke und stellte sich unter die Dusche. Ihre Hände zitterten regelrecht vor Wut. Sie zitterten auch noch als sie sich mit nassem Haar  ...
M. H. Fischer, 2006
10
Brain at Work: Intelligenter arbeiten, mehr erreichen
Szene. 2. Schmerzhaftes. Kopfzerbrechen. Es ist 10.30 Uhr. Paul entnimmt dem Drucker einen noch warmen Sta- pel Papier. Es handelt sich um ein 50-seitiges Pflichtenheft für ein Soft- wareprojekt, das größer ist als alles, was er bisher in ...
David Rock, 2011

«KOPFZERBRECHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kopfzerbrechen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In Riedenberg ist Kopfzerbrechen nicht erlaubt
In Riedenberg ist Kopfzerbrechen nicht erlaubt. In Gerolzhofen erwartet den FC 06 Bad Kissingen eine lösbare Aufgabe. Der SV Ramsthal hat Blut geleckt und ... «inFranken.de, 9월 16»
2
Optische Täuschung sorgt auf Twitter für Kopfzerbrechen
There are twelve black dots at the intersections in this image. Your brain won't let you see them all at once. pic.twitter.com/ig6P980LOT. — Will Kerslake ... «Heute.at, 9월 16»
3
Kopfzerbrechen nach unerwartetem Erbfall
Der Auslegermast der Ampel im Sargstedter Weg in Halberstadt drohte abzuknicken und wurde entfernt. Da ein weiterer Betrieb der Anlage unmöglich ist, plant ... «Volksstimme, 9월 16»
4
Kopfzerbrechen für Investoren: Sind hohe Bewertungen für Fintech ...
Fintechs bereiten Investoren besonderes Kopfzerbrechen, wenn sie für große Unternehmen zu teuer für einen Einstieg werden, zugleich aber noch nicht über ... «Finanzen100, 9월 16»
5
Fehler bereiten Wattens-Goalie Oswald kein Kopfzerbrechen
Vier Jahre nach der verlorenen Relegation trifft die WSG Wattens in der Ersten Liga auf Horn. Und hofft dabei auf den ersten Heimsieg in dieser Saison. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
6
Klimawandel bereitet Kopfzerbrechen
Was Pirner dagegen Kopfzerbrechen bereitet, ist der Klimawandel. Er zitiert Forscher, die von einer Erwärmung um zwei Grad sprechen. Pirner glaubt, dass das ... «Nordbayerischer Kurier, 8월 16»
7
Brexit bereitet Flugzeugwerk Kopfzerbrechen
Großes Kopfzerbrechen bereitet den Flugzeugwerken der „Brexit“: England hat entschieden, die Europäische Union (EU) zu verlassen – und vom Speyerer ... «Rheinpfalz.de, 8월 16»
8
Kopfzerbrechen in Brüssel: Was tun mit Polen?
Bei ihrem letzten Treffen vor der Sommerpause wird die EU-Kommission auch über die Lage in Polen sprechen. Warschau hat die umstrittene Reform des ... «DiePresse.com, 7월 16»
9
Kritik an Horst Heldt: Diese Entscheidung bereitet Heidel ...
Zusätzlich bereiten ihm jetzt auch noch die Testspiel-Planungen, die noch sein Vorgänger Horst Heldt ​eingefädelt hat, Kopfzerbrechen. Für den FC Schalke 04 ... «90min, 7월 16»
10
Nutzung des Chorherrenstifts bereitet Kopfzerbrechen
Bei einem Einwohnergespräch über die künftige Nutzung des Augustiner Chorherrenstifts ergab sich noch kein zündender Gedanke. Dafür sind die Öhninger ... «SÜDKURIER Online, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kopfzerbrechen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kopfzerbrechen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z