독일어 사전에서 "kören" 뜻

KÖREN 의 어원학

niederdeutsch Form von ↑küren.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KÖREN 의 발음

kören  [kö̲ren]

독일어에서 KÖREN 의 뜻은 무엇인가요?

라이선스

Körung

면허는 특정 품종 육종에 적합한 다른 종의 품종을 선택하는 데 사용됩니다. 이 절차는 번식 협회 및 법률의 규정을 규제합니다.

Eine Körung dient zur Auswahl von für die Zucht bestimmter Rassen geeigneten Haustieren verschiedener Arten. Den Vorgang regeln Vorschriften von Zuchtverbänden und Gesetze.

독일어 사전에서 kören 의 정의

특정 기준에 따라 육종 용 수컷 쥐를 선택하십시오.

männliche Haustiere nach bestimmten Kriterien zur Zucht auswählen.

독일어 동사 KÖREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich köre

du körst

er/sie/es kört

wir kören

ihr kört

sie/Sie kören

Präteritum

ich körte

du körtest

er/sie/es körte

wir körten

ihr körtet

sie/Sie körten

Futur I

ich werde kören

du wirst kören

er/sie/es wird kören

wir werden kören

ihr werdet kören

sie/Sie werden kören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekört

du hast gekört

er/sie/es hat gekört

wir haben gekört

ihr habt gekört

sie/Sie haben gekört

Plusquamperfekt

ich hatte gekört

du hattest gekört

er/sie/es hatte gekört

wir hatten gekört

ihr hattet gekört

sie/Sie hatten gekört

Futur II

ich werde gekört haben

du wirst gekört haben

er/sie/es wird gekört haben

wir werden gekört haben

ihr werdet gekört haben

sie/Sie werden gekört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich köre

du körest

er/sie/es köre

wir kören

ihr köret

sie/Sie kören

Futur I

ich werde kören

du werdest kören

er/sie/es werde kören

wir werden kören

ihr werdet kören

sie/Sie werden kören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekört

du habest gekört

er/sie/es habe gekört

wir haben gekört

ihr habet gekört

sie/Sie haben gekört

Futur II

ich werde gekört haben

du werdest gekört haben

er/sie/es werde gekört haben

wir werden gekört haben

ihr werdet gekört haben

sie/Sie werden gekört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich körte

du körtest

er/sie/es körte

wir körten

ihr körtet

sie/Sie körten

Futur I

ich würde kören

du würdest kören

er/sie/es würde kören

wir würden kören

ihr würdet kören

sie/Sie würden kören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekört

du hättest gekört

er/sie/es hätte gekört

wir hätten gekört

ihr hättet gekört

sie/Sie hätten gekört

Futur II

ich würde gekört haben

du würdest gekört haben

er/sie/es würde gekört haben

wir würden gekört haben

ihr würdet gekört haben

sie/Sie würden gekört haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kören

Infinitiv Perfekt

gekört haben

Partizip Präsens

körend

Partizip Perfekt

gekört

KÖREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 kören 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kören 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «kören» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 科伦
• 독일어 - 스페인어 번역기: Koren
• 독일어 - 영어 번역기: Kören
• 독일어 - 힌디어 번역기: कोरन
• 독일어 - 아랍어 번역기: كورين
• 독일어 - 러시아어 번역기: Корен
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Koren
• 독일어 - 벵골어 번역기: Kören
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Koren
• 독일어 - 말레이어 번역기: Koren
• 독일어: kören
• 독일어 - 일본어 번역기: コレン
• 독일어 - 한국어 번역기: 코렌
• 독일어 - 자바어 번역기: Koren
• 독일어 - 베트남어 번역기: Koren
• 독일어 - 타밀어 번역기: Koren
• 독일어 - 마라티어 번역기: Kören
• 독일어 - 터키어 번역기: Koren
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: KOREN
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Koren
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Корен
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Koren
• 독일어 - 그리스어 번역기: Kören
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Koren
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: kören
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Koren

«KÖREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 kören 의 용법을 확인하세요. kören 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

Ein Schiff kören, dirigiere»; »au kören, im Fahre» stromabwärts dirigieren. Das Aör-Rueder, das Stener-Ruder. Der Aörer, Naukörer, der Greurer. «ort BrgR. Wtttmatster ,3«. Waßer kören, leiten, ab-/ an-, aus-, weg-, zue-, zefamen- ic. keren .

Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828

Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide

49>22 ich wil min lop kören an wip. 60 M daz siz wider köre an mine un- werdekeit. 105 6 der sol den muot an "towe selten kören. 109-' dazs ir wiplich güete gegen mir köre. 7730 swer sich von zwivel köret. 119' kört ich minen muot von ir.

C. August Hornig

Idioticon osnabrugense

'Den Höne'm _7 Kören genen: d.i.Getraide. Info-te_ 1 „ derheit wird der Haber ice -ef' 'exeyxh'e Kören- Karen genannt. Witt Käcen - - _ 'iii weißer Haber- ,7 zum Unterfchi'ede_ des . - fprenkligen Habersz der mit fchwarzem .h _ vermifcht ifi.

Johann Christoph Strodtmann, 1756

Neues Journal für Prediger

Selig lin6 6ie, Ls Lottes wort Kören vn6 ksksItsn. Lro5ss gna6e ilis (wer Iis kat) Lottes wort Kören, 6enn viel lin6, 6ie es niokr vollen nook inugen kören, son6ern vertolgen^s vnd ver- 6anunen's. ^ber 6as ilt 6ie sllergrölselrs gns6s, Lot- tes wort  ...

Struktur und Wandel vormoderner Schreibsprachen

Holtdingbuch / Kören 10A/155 1468-1473 f. 211r-224r 1474-1477 f. 224r-238v 1481-1485 f. 239r-250v Stadtrechnulgßotulus) 1 /253 1470 v Lagerbuch / Rechtsaus- 10A/ 101 undatiert f. 89-90 künfte vom Obergericht Aachen Johann ...

Michael Elmentaler, 2003

Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...

Das Datenkorpus bilden Transkriptionen der „Duisburger Kören“ (DKö), einer Sammlung von zwölf Stadtrechtstexten, die zwischen 1378 und 1518 in Duisburg verfasst worden sind.13 Die einzelnen Kören, die von den Schreibern selbst als ...

Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009

Beyträge zu den Teutschen Rechten des Mittelalters, ...

Das Recht jur«, .irditruria zu kören, wurde jeder Commune insgemein zugelassen, aber nicht zum Präjudiz des Landesherrn, oder sein Gewedde dadurch zu mindern. Dieses bemerkt Epko von Repchow 1^. III. ^rt?i. Oo6. //«m., wo er den Dorf- ...

Ernst Peter Johann Spangenberg, 1822

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

dnt kören. — Afries. (Намети) kern; wfries. (Japin) kerren; satt. libre; nld. keuren; ninld. keuren, koren, karen (gustare, tentare, eligere, deligere); anlfl. nhd. Kurt; _ Gekieren; sehwed. korn', flön. kaarc. _ Zn ñ . .. .. kol', be'. kůre. _ Compos.

J. ten Doornkaat Koolman

Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...

Du hest good kören: du hast gutschwä, hen : du würdest ander« reden, wenn du in andern . Umständen wärest. Renner im teben Erzb. W te« II. Hirup kündigede de Raht ein Schott: do makedcn de einen Uplop, kurreden (kuereden) umb bat ...

Bremische Deutsche Gesellschaft, 1767

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

kören |Vb.| Tierzucht ein männl. Tier als Zuchttier auswählen: einen Bullen, Hengst k. Körung, die; -, -en á-ungñ Tierzucht das Kören Bem.: Wer kiesen, erkiesen nicht kennt, wird wohl zwei Wortfamilien küren u. kören ansetzen. Kurie, die; -, -n ...

Gerhard Augst, 2009

«KÖREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kören 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Körmedlemmar belönas med medaljer

Samma år som förtjänsttecknen började delas ut började Maj Eriksson i kören. Hon har varit kören trogen och förra året var hon med om sin 70:e julotta. «Enköpings-Posten, 10월 16»

T-kören bjöd in till övning med Sven

Ledare för kören är Sven Hammarström som med bestämd hand ser till att de olika stämmorna passar ihop när låten de tränar på börjar ta form för att sjungas ... «Mariestads-Tidningen, 9월 16»

Kören VisaVi sjöng live för Världens barn

På måndagen startade riksinsamlingen till förmån för Världens barn. Då passade P4 Norrbotten på att bjuda på musik för att kicka igång årets insamling. «Sveriges Radio, 9월 16»

130 deltagare i nya kören Joyvoice

Kören Joyvoice hade sin första repetition i gymnastiksalen vid BTH på torsdagskvällen. 130 personer är med den stora pop- och rockkören - och ytterligare 15 ... «Sydöstran, 9월 16»

Konsert med polska kören Cantata

Den polska kören Cantata fick stående ovationer, när den i fredags gav konsert i Vårfrukyrkan, en gränslös, vacker konsert. Kören var inbjuden av Enköpings ... «Enköpings-Posten, 9월 16»

ENKÖPING: Vårfrukyrkan och Skolparken

För tre år sedan reste Enköpings Kammarkör till Niepolomice i Polen och blev mycket varmt mottagen. Nu kommer den polska kören Cantata till Enköping i en ... «Enköpings-Posten, 8월 16»

Möt kören där nybörjare och erfarna sjunger tillsammans

Möt kören där nybörjare och erfarna sjunger tillsammans. Publicerat onsdag 13 juli kl 09.04. Körledaren: Redan första dagen fick jag gåshud och blev tårögd. «Sveriges Radio, 7월 16»

Ronaldo ledde kören då guldlaget återvände hem

Ronaldo ledde kören då guldlaget återvände hem. Publicerad 11.07.2016 - 19:38 . Uppdaterad 14.07.2016 - 10:00. Dela: Portugals guldhjältar på ett bussflak i ... «Svenska YLE, 7월 16»

Sång och glädje drar hundratals till kören

Varje tisdag strömmar 350 personer till Ansgarskyrkan i Västerås för sångövning. I ”Alla kan sjunga”-kören Sångcompaniet får vem som helst plats, med eller ... «Världen idag, 7월 16»

MC-kören firar nationaldagen med sång

MC-kören firar nationaldagen med sång. Publicerat måndag 6 juni kl 10.57. "Rena julafton". (1:13 min). MC-kören redo att rulla mot Olofström. 1 av 3. MC-kören ... «Sveriges Radio, 6월 16»