앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Korkeiche" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KORKEICHE 의 발음

Korkeiche  Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORKEICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KORKEICHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Korkeiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Korkeiche

코르크

Korkeiche

코르크 오크는 오크 속에서 서쪽 지중해의 상록 월계관입니다. 그것은 가뭄과 낮은 토양 질감에 대한 요구를 견딜 수 있습니다. 중부 유럽에서는 겨울 날이 아닙니다. 부족의 강력한 코르크 지층은 코르크를 만드는 데 사용됩니다. 하나의 나무는 평생 동안 100 ~ 200kg의 코르크를 전달할 수 있습니다. 코크 참나무 숲은 수많은 동식물 종의 고향입니다. 병 마개로 코르크가 점차 다른 물질로 대체되기 때문에,이 숲은 재배 된 경관의 구성 요소로서 위험에 처해 있으며 따라서 팔델 리언과 같은 종은 멸종 위기에 놓이게됩니다. Die Korkeiche ist ein immergrüner Laubbaum des westlichen Mittelmeerraums aus der Gattung der Eichen . Sie erträgt Dürre und stellt geringe Ansprüche an die Bodenbeschaffenheit. In Mitteleuropa ist sie nicht winterhart. Namensgebend sind die mächtigen Korkschichten des Stammes, die zur Korkgewinnung genutzt werden. Ein einzelner Baum kann während seines Lebens 100 bis 200 Kilogramm Kork liefern. Korkeichenwälder bilden die Heimat einer großen Zahl an Tier- und Pflanzenarten. Da Kork als Flaschenverschluss zunehmend durch andere Materialien ersetzt wird, sind diese Wälder als Bestandteil der Kulturlandschaft gefährdet und damit auch Tierarten wie der Pardelluchs vom Aussterben bedroht.

독일어 사전에서 Korkeiche 의 정의

두꺼운 나무 껍질로 코르크를 공급하는 상록수 나무 참나무 © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. 박사 H. Wilhelmy © 서지 연구소, 만하임 / 교수 박사 H. Wilhelmy , immergrüne Eiche, deren dicke Rinde Kork liefert© Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy .
독일어 사전에서 «Korkeiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KORKEICHE 운과 맞는 독일어 단어


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

KORKEICHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Korintherbrief
Korintherin
korinthisch
Kork
Korkbaum
Korkbrand
korken
Korken
Korkengeld
Korkenzieher
Korkenzieherlocke
Korkgeld
Korkholz
korkig
Korkmehl
Korkplatte
Korksohle
Korkstein
Korkweste
Korkzieher

KORKEICHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

독일어 사전에서 Korkeiche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Korkeiche» 번역

번역기
online translator

KORKEICHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Korkeiche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Korkeiche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Korkeiche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

软木
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

corcho
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

cork
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

काग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فلين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пробка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cortiça
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কর্ক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

liège
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gabus
화자 190 x 백만 명

독일어

Korkeiche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コルク
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

코르크
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Cork
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

điên điển
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கார்க்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कॉर्क
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mantar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sughero
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

korek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пробка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

plută
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φελλός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kurkprop
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kork
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kork
화자 5 x 백만 명

Korkeiche 의 사용 경향

경향

«KORKEICHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Korkeiche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Korkeiche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Korkeiche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KORKEICHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Korkeiche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Korkeiche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Korkeiche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KORKEICHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Korkeiche 의 용법을 확인하세요. Korkeiche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grundkurs Wein: alles, was man über Wein wissen sollte
Kork wird aus der Rinde der Korkeiche hergestellt. Diesen Baum findet man in ganz Südeuropa, vor allem auf Korsika und auf Sardinien, teilweise auf dem italienischen Festland und im Süden Spaniens, außerdem in Nordafrika. Doch der ...
Jens Priewe, 2011
2
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Während der ersten 15 bis 20 Jahre ihres Lebens produziert die Korkeiche nur einen wenig brauchbaren »männlichen«, auch Jungfernkork genannten Kork. Er ist äußerst brüchig und nur wenig elastisch. Jungfernkork muss vorsichtig entfernt  ...
Florian von Heintze, 2006
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
In Spanien wird das Holz der Korkeiche zum Bauen und Brennen gebraucht, und man erhalt davon sehr schöne Kohlen. AuS der in verschlösse« nen Gefäßen verbrannten Rinde verfertigt man daS sogenannte spanische Schwarz (noi^ ^'L ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
4
DuMont Bildatlas Reiseführer Algarve
Korkeiche. ist. in. Portugal. National-. symbol. und. wichtig. für. die. Identifikation.“ Automotoren, Fußbodenbeläge, orthopädi- sche Schuheinlagen... Heutzutage werden auch Abnehmer im Kunsthandwerk und Modebereich bedient, was ...
Andreas Droueve, Sabine Lubenow, 2014
5
DuMont BILDATLAS Algarve: Perfelter Strandmix
Korkeiche. ist. in. Portugal. National-. symbol. und. wichtig. für. die. Identifikation.“ Automotoren, Fußbodenbeläge, orthopädi- sche Schuheinlagen... Heutzutage werden auch Abnehmer im Kunsthandwerk und Modebereich bedient, was ...
Andreas Drouve, Sabine Lubenow, 2013
6
Kinder Fragen - Experten Antworten
Antwort: (611) Kork ist ein reines Naturprodukt, denn es stammt aus der Rinde der Korkeiche. Kork kann man fiir Flaschenkorken, Fußbodenbeläge, Pinnwände oder Wärmeisolierungen verwenden. Für die Korkgewinnung wird die Korkeiche  ...
Clint Leon Powers, 2013
7
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Die Korkeiche wird in Spanien, Portugal, Südfrankreich, Korsika, Marokko und Algier, aber auch in den USA, Australien und Russland kultiviert. Biologie. Der Baum verfügt über eine reich verzweigte Krone und ledrige Blätter. Er besitzt ein  ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
8
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
Erstere, die Flaschen, sind schwerlich älter als das fünfzehnte Jahrhundert ( Beckmann, Beiträge, II, S. 482 ff‚); die Kunst, die enge Öffnung eines Gefäßes mit der elastischen Rinde der Korkeiche zu verschließen, geht gleichfalls in kein hohes ...
Victor Hehn, 2014
9
Die rohstoffe des pflanzenreiches
... zum grössten Theile gebildet. Nur bei einigen Eichenarten, insbesondere bei der Korkeiche, Quer— cus Suber, wird eine so mächtige Schicht echten Korkes gebildet, dass sie praktisch angewendet werden kann. Die Korkeiche ...
Julius Wiesner
10
Jahresbericht der Schwedischen Academie der Wissenschaften ...
Untersucht hat er die Korkeiche «iuerous 8uner), Hoer e»mps8ti-e, Weißbirke, Buche, I?1»t»nu8 ooiM., Kiefer und Lerchenbaum, Tarus, Wachholder, Citronenbaum, Stechpalme, Epheu ». — Bei tjüh« rigen Zweigen der Korkeiche zeigen sich ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1840

«KORKEICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Korkeiche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wandern im Herzen von Portugal
Und während man im Halbschatten unter einer knorrigen Korkeiche liegt und in das satte Blau des Himmels blickt, überkommt einen eine tiefe innere Ruhe und ... «Badische Neueste Nachrichten, 10월 16»
2
Kork - nicht nur für Flaschen verwendbar
Kork stammt aus der Rinde der Korkeichen, die bis zu 250 Jahre alt werden können und die es seit rund 30 Millionen Jahren auf der Erde gibt. Heute wachsen ... «NDR.de, 9월 16»
3
Wie Wasserburg grüner wird
Ein Vogel hüpft aufgeregt hin und her. Sein Nest hat er in einer Korkeiche gebaut. Und das will er wild verteidigen. In einer Korkeiche? Dieser Baum kommt ... «Wasserburger Stimme, 4월 16»
4
Kork und Wein: Ein bewährtes Duo
Echter Kork besteht aus der Rinde von Korkeichen, die dafür erstmals nach gut 25 Jahren und dann etwa alle neun Jahre geschält werden. Erst die dritte ... «NDR.de, 1월 16»
5
Im Licht von rund 3000 Sonnenstunden pro Jahr erscheint die ...
... in der sich Weinfelder mit Olivenbäumen, Wäldern aus Steinund Korkeichen und trockener Grassteppe abwechseln. Storchennester auf alten Telefonmasten, ... «GEO.de, 9월 15»
6
IKEA Katalog 2016 feiert das Leben rund um die Küche / Es sind die ...
Es wird aus der Rinde der Korkeiche hergestellt, einem Baum mit außergewöhnlichen Qualitäten, der in mediterranen Gegenden wächst. Da nur die Rinde ... «Finanzen.net, 8월 15»
7
Firma Amorim in Bingen Verfechter des Naturkorkens
Eine unscheinbare Werkhalle im Industriegebiet Bingens. Am Eingang ein paar junge Korkeichen; sie weisen auf das Produkt hin, das hier im Mittelpunkt steht: ... «Deutschlandfunk, 6월 15»
8
Costa del Sol - Andalusiens weiße Perlen
Sie weiß, wie die Andalusier den Kork von Korkeichen schälen, und wo es noch traditionelle Olivenölmühlen gibt. Oben am Ziel, unter der Steinbockfigur vom ... «Berliner Zeitung, 5월 15»
9
Unterwegs in Portugal: Alentejo – unter Korkeiche und Knochen
Geschälte Korkeiche Keine Region der Welt produziert mehr Kork als das Alentejo. Dorf-Idylle Wie hier in der ländlichen Region Vidigueira sind die Beizen ... «BLICK.CH, 2월 15»
10
Für Sie degustiert: Alentejo: Weine aus dem Land der Korkeichen ...
Das Alentejo im Süden Portugals ist berühmt als Kornkammer, als weltweit grösster Korkproduzent und für seine Beinhäuser. Neuerdings sorgen auch die ... «BLICK.CH, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Korkeiche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/korkeiche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z