앱 다운로드
educalingo
Korpulenz

독일어 사전에서 "Korpulenz" 뜻

사전

KORPULENZ 의 어원학

lateinisch corpulentia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KORPULENZ 의 발음

Korpulẹnz


KORPULENZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KORPULENZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Korpulenz 의 정의

비만; 영양이 풍부한 음악가는 비만 경향이 있습니다.


KORPULENZ 운과 맞는 독일어 단어

Ambivalenz · Clear-Air-Turbulenz · Exzellenz · Flatulenz · Indolenz · Koblenz · Kondolenz · Opulenz · Pestilenz · Prävalenz · Purulenz · Somnolenz · Sukkulenz · Temulenz · Turbulenz · Valenz · Violenz · Virulenz · lenz · Äquivalenz

KORPULENZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Korporation · Korporationsrecht · Korporatismus · korporatistisch · korporativ · Korporativismus · korporiert · Korporierte · Korporierter · Korps · Korpsbruder · Korpsgeist · Korpsstudent · korpulent · Korpus · Korpus Delikti · Korpuskel · korpuskular · Korpuskularstrahlen · Korpuskulartheorie

KORPULENZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Affektambivalenz · Assistenz · Benz · Bivalenz · Bregenz · Effizienz · Elektrovalenz · Farbvalenz · Insolenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Multivalenz · Polyvalenz · Referenz · Transparenz · Äquipollenz

독일어 사전에서 Korpulenz 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KORPULENZ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Korpulenz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Korpulenz» 번역

번역기

KORPULENZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Korpulenz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Korpulenz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Korpulenz» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

肥胖
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

corpulencia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

corpulence
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

स्थूलता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سمنة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тучность
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

corpulência
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

স্থূলতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

corpulence
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kegendutan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Korpulenz
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

肥満
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

비만
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

corpulence
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

to lớn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

corpulence
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अतिस्थूलता
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şişmanlık
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

corpulenza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

tusza
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

огрядність
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

corpolență
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παχυσαρκία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

zwaarlijvigheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

corpulence
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

corpulence
화자 5 x 백만 명

Korpulenz 의 사용 경향

경향

«KORPULENZ» 의 용어 사용 경향

Korpulenz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Korpulenz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Korpulenz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KORPULENZ» 단어가 포함된 독일어 인용문

Korpulenz 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Werner Mitsch
Korpulenz ist, wenn das Gewicht überwiegt.

«KORPULENZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Korpulenz 의 용법을 확인하세요. Korpulenz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
Die deutsche „Bantingkur" nach Vogel Ein Vertreter des Bantingsystems in Deutschland war der Mediziner Julius Vogel mit seinem Buch ..Die Korpulenz, ihre Ursachen. Verhütung und Heilung durch einfache diätetische Mittel". 1 348 Der ...
Sabine Merta, 2003
2
Specielle Pathologie und Therapie: Nach der lateinischen ...
Wäre es nicht die Sorglosigkeit der in Korpulenz hegriffenen Personen selher, und namentlich der tägliche Glückwunsch ihrer Freunde üher ihr hlühendes Aussehen, die sie davon ahhielten, ihrer verführerischen Lehensweise zu entsagen, ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, Christoph Wilhelm von Hufeland, 1841
3
Ueber Gesundheitswohl und Volksvorurtheile
Dieß ift befonders bei- fchwächxjghm Menfchen. ingleichen wie bei Kindern-der * Falz-,Es wird eine übermäßige fchwammigt'e* weich-e_ liche Korpulenz erzeugt. da hingegen-dcr-gW_ mann von einem für andere Körperübermärigen Genuß ...
Christian August Struve, 1798
4
Die diätetische Blutentmischung
Gewiß kann eine fette Blutarmut oder eine Korpulenz auch ohne vieles Trinken zustande kommen; der angegebene Weg ist eben nur der häufigste. Ohne Dysämie. kommt aber keine Korpulenz zustande. Einmal sorgt die mangelhaft ernährte, ...
Heinrich Lahmann
5
Inoffizielle Personennamen: Bildung, Bedeutung und Funktion
Ministerpräsident. Korpulenz. "Holger Börner, den seine Freunde >Dicker< nennen [...]" (RHEINPFAIZ 8. 6. 1984, S.1). 2: Verknüpfungen (Adjektiv-Derivation ). SPIEGEL 1984, 4, 94; RI-IEINPFAIZ 8. 6. 1984. S. 1. ( 1,045) > Der Dicke < Erhard, ...
Werner Kany, 1992
6
Die Ikonographie der Nation
Das in den bildlichen Quellen dargestellte Stereotyp der Holländers besteht zusammengefasst aus seiner Korpulenz und Unförmigkeit, seiner groben Physiognomie sowie seiner schwerfälligen und phlegmatischen Körperhaltung.
Silke Meyer
7
Zweckbegriff und Organismus: über die teleologische ...
So kann Korpulenz sowohl als eine Wirkung als auch als eine Ursache von Bewegungsfaulheit und Trägheit gesehen werden: Die Faulheit eines Menschen ist eine Konsequenz seiner Korpulenz und der Mensch ist korpulent, weil er faul ist.
Georg Toepfer, 2004
8
Die Revolution am Esstisch: neue Studien zur Nahrungskultur ...
Der bekannte Psychiater und Neurologe Ernst Kretschmer unternahm zu Beginn des 20. Jahrhunderts den heute umstrittenen Versuch, einem bestimmten 33. Abb.: „Die Korpulenz - eine Gefahr". Titel einer ärztlichen. 11 Hügel, Karl, Die Kunst ...
Hans Jürgen Teuteberg, 2004
9
Der Stoffwechsel Des Kindes
... bei Nr. I 720 Urin. bei sämtlichen Mädchen 720 Urin. Nr. II hat. so viel ich sehe. von meinen Mädchen am ehesten Anlage zu Korpulenz. ohne dass solche bei der bedeutenden Arbeitsleistung derselben wirklich eingetreten wäre. denn ihr ...
Wilhelm Camerer, 2013
10
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
Noch heute findet man für Übergewicht ähnliche oder gleichlautende Bezeichnungen wie Obesitas, Adipositas, Fettsucht, Fettleibigkeit und Korpulenz. Ältere Sprachformen sind Fresserei, Völlerei. Monster, Gigantismus. Polysarcie und ...
Johannes G. Wechsler, 2003

«KORPULENZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Korpulenz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Glosse - Das Streiflicht
Zeitgenössische Porträts zeigen den Top-Reformator als zur Korpulenz neigenden Kirchenherrn, dessen Frisur nach heutigen Berlin-Mitte-Maßstäben leider ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
2
Vermisste Kilos: Wo sind die dicken Opernsängerinnen?
Die humorbegabte Montserrat Caballé pflegte bei Liederabenden stets die selbstironische Slapstickeinlage einzubauen, bei der sie sich in all ihrer Korpulenz in ... «Tagesspiegel, 8월 16»
3
Filmkritik "Alles was kommt" - Neuordnung eines Lebens
Ihr Mann, der ebenfalls Philosophie lehrt, hat sich in seiner selbstgerechten Korpulenz eingerichtet. Beim Mittagessen mit den Kindern liefert sich das Ehepaar ... «Deutschlandfunk, 8월 16»
4
Ein Schelm auf der großen Bühne
Oder: Ich könnte es sein! Heist wirkt in seiner gemütlichen Korpulenz wie Erhards Zwillingsbruder, trifft zudem dessen umwerfenden Sprachwitz auf den Punkt. «Rüsselsheimer Echo, 3월 16»
5
Ausstellung in der Villa Stock: Hermann Nitsch im Interview
Hermann Nitsch residiert mit seiner herrlichen Korpulenz in der holzgetäfelten Bibliothek der Stuckvilla und lässt den Blick schweifen. „Ah, da schau her, der ... «Abendzeitung München, 2월 16»
6
Diese Kriegsgeräte können Sie kaufen
Südafrikanische Korpulenz: Für etwa 485.000 Dollar erhält der Käufer ein zehn Tonnen schweres Allzweckgerät. Bei Top Gear hat der Marauder seine ... «DIE WELT, 6월 15»
7
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Asterix im Land der Götter
Längst haben es der kleine Gallier und sein die ihm eigene Korpulenz beharrlich negierender Kumpel Obelix („Ich bin nicht dick!“) auch zu Leinwandhelden ... «filmstarts, 2월 15»
8
Peter Kern: Viel Exzess für wenig Geld
So singt Kern im Vorspann zu seinem visuellen Essay Ein fetter Film, der das Drama der Korpulenz autobiografisch thematisiert, zur Melodie eines bekannten ... «ZEIT ONLINE, 2월 15»
9
Blumberg Judo-Nachwuchs glänzte beim Eichbergturnier
... Vereinsurgestein Eugen Schäfer der in seinem harmonischen Helferstab viel Korpulenz einbrachte sowie auf den Matten, wo die von Cheftrainer Frank Walter ... «Schwarzwälder Bote, 10월 14»
10
Tara Erraught: Die Rosenkavalierin
Mario Lanza neigte zur Korpulenz. Er war besser bei Stimme, wenn er dicker war, sah aber besser aus, wenn er schlank war, also hat er die Lieder für seine ... «ZEIT ONLINE, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Korpulenz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/korpulenz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO