앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "corpulência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CORPULÊNCIA 의 발음

cor · pu · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPULÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CORPULÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CORPULÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura
corporeidade
corporificação
corporificar
corporiforme
corporina
corporização
corporizar
corpóreo
corpudo
corpulento
corpus
corpuscular
corpusculista
corpusculizar
corpúsculo

CORPULÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 corpulência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CORPULÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «corpulência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
corpulência 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «corpulência» 번역

번역기
online translator

CORPULÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 corpulência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corpulência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «corpulência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

肥胖
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corpulencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Corpulence
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्थूलता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سمنة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тучность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

corpulência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্থূলতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

corpulence
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kegendutan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Korpulenz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

肥満
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

비만
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

corpulence
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

to lớn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

corpulence
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अतिस्थूलता
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

şişmanlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

corpulenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tusza
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

огрядність
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

corpolență
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παχυσαρκία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

zwaarlijvigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

corpulence
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

corpulence
화자 5 x 백만 명

corpulência 의 사용 경향

경향

«CORPULÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corpulência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corpulência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corpulência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corpulência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORPULÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 corpulência 의 용법을 확인하세요. corpulência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementos de geometria plana e solida segundo a ordem de ...
Superfície do Odacdro. Superfície do Dodecaedro Superfície do Icofaêdro. Corpulência da Esfera. Corpulência do Tetraedro. Corpulência do Cubo, Corpulência do Oótaèdro. Corpulécia doDodecaedro. Corpulência do Icofaedro. 153299.
Manoel de Campos ((S.I.)), Officina Rita-Cassiana (Lisboa), 1735
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
esforço mechanico maior ou menor, e. duraftte mais ou menos espaço de tempo, esforço múltiplo, porque é diverso o serviço par» que ô ca^ vallo é destinado : a força e a velocidade peto fa^éo dynaníréo> é á corpulência e a energia peto ...
3
O Archivo rural
Gagliardini no mesmo juízo, dizendo : que « nas localidades onde se faz cultura intensiva o gado vaccum de criação, e mesmo o alli recriado, adquire corpulência e desenvolvimento de massas musculares que os animaes da mesma raça, ...
4
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Hapolle63. Árvore de espinho de mediana [p. 6] corpulência e arbusto rasteiro pelas matas, o seu fruto de cor amarela, e do mesmo tamanho da laranja, com polpa pardacenta, excessivamente digestiva, porque depois de comida, ...
António F. Porto, 1986
5
Conferência internacional dos Africanistas Ocidentais. ...
Este último constitui a parte fundamental do presente trabalho. Pelo exame do quadro verifica-se que os Angolares mostram o maior índice de corpulência, superioridade esta que provém duma variação em sentido contrário do peso e da ...
Scientific Council for Africa South of the Sahara, Commission for Technical Co-operation in Africa South of the Sahara, 1957
6
Comptes rendus
Este último constitui a parte fundamental do presente trabalho. Pelo exame do quadro verifica-se que os Angolares mostram o maior índice de corpulência, superioridade esta que provém duma variação em sentido contrário do peso e da ...
7
A Dona do Café Mühle
corpulência. _ Se me permitem, vou tirar algumas coisas _ interrompeu ele a Zehra. _ Do contrário, a varanda acabará caindo. _ Especialmente se você estiver nela, Iskender _ retrucou maliciosamente a irmã do sultão, deixando soar seu ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
8
Garcia de Orta; revista
QUADRO 11 Nariz — Forma da ponta Percentagem 87,5 ±2,74 97,1 ±2,16 91.0 + 3,00 97,5 ±1,99 91.1 ±3,16 92.4 ±1,99 95,0 ±2,15 91,9 + 3,01 91.5 ±3,58 92,9 ± 0,99 QUADRO 12 Corpulência Biafadas (Cubisseque) QUADRO 13 Tipos ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1963
9
Archivo Popular
Entre as diversas ossadas de animaes desconhecidos, que se encontrão nestas galerias subterrâneas, nota-se huma que devia ser de huma espécie de urso de maior corpulência que hum cavallo. A cordilheira do Hartz tem perto de trinta ...
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
As circunstancias da vida deste homem, e o estado de corpulência em que morreu , foram verificados com exacção na parochia era que vivera , e onde foi enterrado. Eduardo Brigbt provinha d'uma raça notável sempre pela sua extrema  ...

«CORPULÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corpulência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A inauguração do Canal do Suez contada por Eça de Queiroz
Até porque a polícia egípcia não previu bem a logística do evento e esqueceu que “trezentos convidados, ainda que não tenham a corpulência tradicional dos ... «Observador, 8월 15»
2
«Go'do não...»: a lenda de «Fatty» Foulke
Ainda distante da corpulência com que viria a terminar a carreira, o jovem William dava nas vistas pela coragem e pela força e a inesperada agilidade ... «Mais Futebol, 6월 15»
3
O mal entendido de Simone de Beauvoir
Logo na segunda página, ainda no avião, Nicole sente-se "intimidada pela corpulência da hospedeira e pelo seu olhar severo, tal como acontecera, três anos ... «Revista Sábado, 2월 15»
4
Dave Lombardo: novos pratos Paiste com sua assinatura
O sino grande não deixa nada a desejar em termos de agressividade e corpulência. O visual cru, não-torneado do 22" RUDE Power Ride "Reign" é um clássico ... «Whiplash! RockSite, 2월 15»
5
Empresa promete trazer 'zoom ótico real' para smartphones finos …
... contudo, o corpo do celular possui uma corpulência de 16.6 milímetros (sem contar extensão do sensor quando aberto). Para título de comparação, o Galaxy ... «Tudocelular.com, 10월 14»
6
Luis Enrique se irrita com bocejo de jornalista em pergunta sobre …
Quando respondia, defendendo o atleta e sua 'corpulência', foi distraído por um jornalista que se locomovia durante a entrevista, tropeçou, e quase caiu. «Globo.com, 9월 14»
7
Gionee Elife S5.1 entra para o livro dos recordes por ser o celular …
A corpulência ínfima fornece uma excelente experiência ao segurá-lo na palma da mão. Para efeito de comparação, o iPhone 6, considerado extremamente ... «Tudocelular.com, 9월 14»
8
Olimpismo: Federação quer melhorar estatura física das atletas
... a nível interno e melhorar a estatura física das atletas, que passa pela introdução nos escalões inferiores de atletas altas e com uma certa corpulência. «AngolaPress, 8월 14»
9
Como o primeiro barco cruzou o Canal do Suez
"A polícia egípcia tinha esquecido que trezentos convidados, ainda que não tenham a corpulência tradicional dos paxás e dos vizires, não podem caber em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 14»
10
Académica: João Gomes, uma promessa na pré-época
Com 17 anos feitos no final de Abril, o guardião destaca-se pela envergadura invulgar para a tenra idade (1,88 m), e pela agilidade pese a corpulência. É forte ... «Mais Futebol, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Corpulência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/corpulencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z