독일어 사전에서 "Kotext" 뜻

KOTEXT 의 어원학

lateinisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KOTEXT 의 발음

Kotext  [Ko̲text]

독일어에서 KOTEXT 의 뜻은 무엇인가요?

컨텍스트 (언어학)

Kontext (Sprachwissenschaft)

언어학의 문맥, 특히 커뮤니케이션 이론은 발화의 이해를 결정하는 의사 소통 상황의 모든 요소를 ​​의미합니다. 유형 분류 또는 분류와 관련 용어는 서로 다릅니다. 한편으로는 언어 적 맥락, 즉 Kotext와 상황 적 맥락 사이에 구별이 이루어진다. 다소 다른 유형의 타이핑은 일반 상황, 개인 및 사회적 맥락, 언어 적 맥락을 구분합니다. 발화 상황의 일반적인 맥락은 발화의 장소, 시간 및 맥락이다. 개인적 및 사회적 맥락은 "연설자와 청취자의 관계, 그들의 태도, 관심과 지식, 상호 지식"입니다. 언어 적 맥락에서 문법적으로나 의미 적으로 표현을 결합한 문맥은 동시에 딕시 (Deixis)가 상황에 맞는 K를 삽입하거나 모달 입자 (modal particles)와 같은 실용적인 지표를 포함한다. "

Kontext bezeichnet in der Sprachwissenschaft, insbesondere in der Kommunikationstheorie, alle Elemente einer Kommunikationssituation, die das Verständnis einer Äußerung bestimmen. Typologie bzw. Einteilung und damit einhergehende Terminologie sind unterschiedlich. Unterschieden wird zum einen zwischen dem sprachlichen Kontext, auch Kotext, und dem situativen Kontext. Eine etwas andere Typisierung unterscheidet zwischen allgemeinem Kontext, persönlichem und sozialem Kontext und sprachlichem Kontext. Als allgemeiner Kontext der Sprechsituation wird dabei der Ort, die Zeit und der Handlungszusammenhang der Äußerung bezeichnet. Als persönlicher und sozialer Kontext gilt die „Beziehung zwischen Sprecher und Hörer, ihren Einstellungen, ihren Interessen und ihrem Wissen bzw. ihren wechselseitigen Wissensannahmen“. Als sprachlicher Kontext wird der Zusammenhang „der die Ausdrücke grammatisch und semantisch verknüpft und gleichzeitig durch Deixis oder pragmatische Indikatoren wie Modalpartikel in den situativen K. einbettet,...“ bewertet.

독일어 사전에서 Kotext 의 정의

언어 통합의 주변 텍스트; 컨텍스트.

der umgebende Text einer sprachlichen Einheit; Kontext.

KOTEXT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kotext 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kotext 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kotext» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: cotext
• 독일어 - 스페인어 번역기: cotexto
• 독일어 - 영어 번역기: cotext
• 독일어 - 힌디어 번역기: cotext
• 독일어 - 아랍어 번역기: cotext
• 독일어 - 러시아어 번역기: cotext
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: cotext
• 독일어 - 벵골어 번역기: cotext
• 독일어 - 프랑스어 번역기: cotext
• 독일어 - 말레이어 번역기: cotext
• 독일어: Kotext
• 독일어 - 일본어 번역기: cotext
• 독일어 - 한국어 번역기: cotext
• 독일어 - 자바어 번역기: cotext
• 독일어 - 베트남어 번역기: cotext
• 독일어 - 타밀어 번역기: cotext
• 독일어 - 마라티어 번역기: cotext
• 독일어 - 터키어 번역기: cotext
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: cotext
• 독일어 - 폴란드어 번역기: cotext
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: cotext
• 독일어 - 루마니아어 번역기: cotext
• 독일어 - 그리스어 번역기: cotext
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: cotext
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: cotext
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: cotext

«KOTEXT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kotext 의 용법을 확인하세요. Kotext 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Morphosyntax, Informationsstruktur und Pragmatik: präverbale ...

Auch bei der .kontextbezogenen' Thema-Rhema-Definition bleibt zu entscheiden , ob man vom textkonstituierten Kontext (dem - im folgenden so bezeichneten - Kotext"), also den unmittelbar vorausgehenden (und nachfolgenden) ...

Claus D. Pusch, 2001

Dramatische Kommunikation: Modell und Reflexion bei ...

Modell und Reflexion bei Dürrenmatt, Handke, Weiss Thorsten Roelcke. Kontext A Kotext | A gemeinsamer Kotext 1 Kotext Autor Rczipicnt der Kritik Nebentext At Haupt- kotext At Figur als Produzent ...

Thorsten Roelcke, 1994

Korpuslinguistik: eine Einführung

Definition 4 (Kotext). Der Kotext einer linguistischen Einheit ist die Menge der linguistischen Einheiten, die im gleichen Text verwendet wurden. Diese linguistischen Einheiten determinieren die Funktion und die Bedeutung der untersuchten ...

Lothar Lemnitzer, Heike Zinsmeister, 2006

Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...

können doch eine gewisse Streuung haben, die mit der Weite des Bedeutungspotentials der beteiligten Lexeme und der Lenkung der Kohärenzbildung durch den Kotext beziehungsweise Kontext zu tun haben. Es handelt sich allemal um ...

Fotis Jannidis, 2003

Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...

Kontext Kotext' . 'Kotcxt Kontext A A l gemernsamer Kotext l L L Hau t. l gemeins. l Hau t- Nebentext P P '._ - H Autor 4': At kotcxt | Haum_ l komm Nebentext _ Leser —1 r-— At kotext Bt Bt | l I Figur als '_ _ _ n <__ ... __ Figur als l Produzent _ ...

Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004

Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...

LZ im nahen Kotext mit Substantiven8 — LZ im nahen Kotext mit Verben — LZ im nahen Kotext mit Adjektiven sowie mit adverbialen Formen von Adjektiven — LZ im nahen Kotext mit Partikeln (bei Wahrig: Adverbien, Präpositionen, ...

Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch

Erläuterungen: Beim Hinproduzieren und Hinübersetzen sowie beim Herübersetzen liegt der Kotext in der jeweiligen Zielsprache vor. Er muss also nicht mehr übersetzt werden. Die Einheit, die beide sprachliche Zeichen bilden, wird daher ...

Benedikt A. Model, 2010

Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...

Dabei sind zwei verschiedene Arten zu unterscheiden: • determinierende Kotextualisierung: Die intendierte Bedeutung der metaphorischen Verwendung eines Ausdrucks wird im Kotext explizit erwähnt. (Der Mann ist ein Bulldozer. Denn er ist ...

Helge Skirl, 2009

Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...

Der Kotext legt die Vokalisierung und Übersetzung der biblischen Präforma- tivkonjugationen in der Form des Jussiv (we-) anstelle des Narrativs (wa-) nahe. SZ Amulett: zur Abwendung von Schaden, der von Widersachern erwirkt werden C ...

Dorothea M. Salzer, 2010

Wege zur Kultursprache: Die Polyfunktionalisierung des ...

lung und pragmatischem Kotext ist diese binäre Koppelung zu berücksichtigen. Das insofern deterrninative und referentielle Verhältnis von textueller Handlung und pragmatischem Kotext ist wie folgt zu modellieren: pragmatischer Kotext ...

Ingo Warnke, 1999