앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gesetzestext" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GESETZESTEXT 의 발음

Gesetzestext  [Gesẹtzestext] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESETZESTEXT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESETZESTEXT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gesetzestext» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Gesetz

법에 따르면, 한편으로는 인간의 행동을 규제하는 모든 추상적 - 일반 법적 규범과 헌법 입법에 의해 제기 된 국가의 입법 기관의 의지를 공식적으로 행사하는 것이다. 단락 문자 ... Unter Gesetz versteht man einerseits inhaltlich alle abstrakt-generellen Rechtsnormen, die menschliches Verhalten regeln und andererseits formell jeden im verfassungsmäßig vorgesehenen Gesetzgebungsverfahren zustande gekommenen Willensakt der Gesetzgebungsorgane eines Staates. Das Paragraphenzeichen...

독일어 사전에서 Gesetzestext 의 정의

텍스트, 법률의 표현. Text, Wortlaut eines Gesetzes.
독일어 사전에서 «Gesetzestext» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESETZESTEXT 운과 맞는 독일어 단어


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Bildtext
Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gebrauchstext
Gebra̲u̲chstext [ɡəˈbra͜uxstɛkst]
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Pressetext
Prẹssetext
Quelltext
Quẹlltext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

GESETZESTEXT 처럼 시작하는 독일어 단어

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

GESETZESTEXT 처럼 끝나는 독일어 단어

Begleittext
Bildschirmtext
Filmtext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Schlagertext
Zwischentext

독일어 사전에서 Gesetzestext 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gesetzestext» 번역

번역기
online translator

GESETZESTEXT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gesetzestext25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gesetzestext 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gesetzestext» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

法律文本
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

texto legal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

legal text
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कानूनी पाठ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نص قانوني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

юридический текст
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

texto legal
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আইনি টেক্সট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

texte juridique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

teks undang-undang
화자 190 x 백만 명

독일어

Gesetzestext
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

法律上のテキスト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

법적 텍스트
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

teks legal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

văn bản quy phạm pháp luật
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சட்ட உரை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कायदेशीर मजकूर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yasal metin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

testo giuridico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tekst prawny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

юридичний текст
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

text juridic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νομικό κείμενο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wetlike teks
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lagtext
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lovteksten
화자 5 x 백만 명

Gesetzestext 의 사용 경향

경향

«GESETZESTEXT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gesetzestext» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gesetzestext 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gesetzestext» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESETZESTEXT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gesetzestext» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gesetzestext» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gesetzestext 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESETZESTEXT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gesetzestext 의 용법을 확인하세요. Gesetzestext 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das neue Familienverfahrensrecht FamFG - FGG: Mit ...
Das neue Gesetz verstehen – Alt und Neu im Überblick Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) gilt seit 1.
Reinhold Spanl, 2009
2
Die aktuellen Gebührenordnungen für Ärzte und Zahnärzte: ...
Was kostet das Kranksein?
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Der Gesetzestext als Beispiel eines öffentlichen ...
Der Umgang mit Gebrauchstexten ist heutzutage unerlässlich.
Jenny Hentzschel, 2010
4
E-Book Das neue Familienverfahrensrecht FamFG - FGG: Mit ...
Das neue Gesetz verstehen – Alt und Neu im Überblick Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) gilt seit 1.
Reinhold Spanl, 2010
5
Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG) 2008: ...
Seit dem 01.01.2009 ist das Gesetz zur Förderung Erneuerbarer Energien im Wärmebereich (Erneuerbare Energien-Wärmegesetz, EEWärmeG) in Kraft: Mit weitreichenden Folgen für die Bauwirtschaft.
Uwe M. Erling, Ulrich Berger, 2009
6
Datenschutz-Jahrbuch 2014:
Gesetzestext: Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) 136 2. Gesetzestext: Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) (Auszug) 181 3. Gesetzestext: Betriebsverfassungsgesetz (BetrVG) (Auszug) 188 4. Gesetzestext: Bundesbeamtengesetz ...
Peter Gola, 2013
7
Grundsätzliche Aspekte der monetären Schutzrechtsbewertung: ...
Aktueller Gesetzestext: UrhG - Urheberrecht und verwandte Schutzrechte. ○ Aktueller Gesetzestext: MarkenG - Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen. ○ Aktueller Gesetzestext: BGB - Bürgerliches Gesetzbuch der Bundesrepublik ...
Volker Dietz, 2014
8
Die Scheidungsgründe im türkischen Zivilgesetzbuch
Gesetzestext und Gesetzesbegründung I. Gesetzestext des Art. 166 tZGB a) Übersetzung Der durch die Reform541 neugefasste Gesetzestext lautet wie folgt: ..Ist die eheliche Gemeinschaft so grundlegend zerrüttet, dass den Ehegatten die  ...
Kasım Özen, 2010
9
jahrbuch des offectlichen rechts
in der Sowjetverfassung 209 (11 287 u. 298). — und Versammlungsrecht in der tschechoslowakischen Verfassung 206 (11 374). — , ungarisches 18 (14 427). Verfassung, ägyptische 22 (8 492); Gesetzestext 22 (8 500); Reform 185 (8 329).
Hans Huber
10
Vernetzung von Fachtextsorten: Textsorten der Normung in der ...
Erst66 (g,t) – Gesetzestext g fordert die Erstellung (und spätere Beachtung) von Text t Präz (t,g) – Text t präzisiert das in Text g beschriebene Verfahren Spez (t,g) – Text t spezifiziert bestimmte Punkte in Gesetzestext g (detailliertere ...
Valentyna Ostapenko, 2007

«GESETZESTEXT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gesetzestext 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preisbindung für Self-Publisher: Ein Lesetipp zum leidigen Thema
Von einer Preisgrenze ist im Gesetzestext nichts zu finden. Sie beruht offenbar eher auf bisherigen Fällen und juristischen Erfahrungen. Wenn ein Self-Publisher ... «literaturcafe.de, 9월 16»
2
Nordex: Misserfolg wegen Gesetzestext?
die Zahlen des ersten Halbjahres, die der norddeutsche Windanlagenbauer Nordex kürzlich vorgelegt hatte, sind gut, die Prognose für das Gesamtjahr wurde ... «Finanztreff, 8월 16»
3
Nordex: welche Folgen hat dieser Gesetzestext?
wie sieht die aktuelle Lage beim norddeutschen Windanlagenbauer Nordex aus? Nun, die Zahlen des ersten Halbjahres, die kürzlich vorgelegt wurden, sind ... «Finanztreff, 8월 16»
4
"Stalking ist ein Machtspiel - und ihre Angst ist seine Waffe!"
Nach Ansicht von Justizminister Maas hat es sich in dieser Zeit als unzureichend herausgestellt. Laut geltendem Gesetzestext werden Stalker bestraft, wenn sie ... «BAYERN 3, 7월 16»
5
Neues Sexualstrafrecht: Manches wird besser, nicht alles wird gut
... es in dem Gesetzestext. Nach bisheriger Rechtslage konnte das Mitglied einer Gruppe, der das Opfer nicht selbst berührte, nur sehr schwer belangt werden. «Stuttgarter Nachrichten, 7월 16»
6
Erbschaftsteuer: Das neue Gesetz ist zu kompliziert
„Es wäre schön, wenn man den Gesetzestext auch als Mittelständler verstehen könnte“, sagt IW-Steuerexperte Martin Beznoska. Das Erbschaftsteuerrecht ist ... «DATEV eG, 7월 16»
7
WLAN-Störerhaftung bleibt ein Risiko
Erst wenn die eigentliche Abschaffung der Störerhaftung im Gesetzestext steht, können Reseller ihren Kunden guten Gewissens dazu raten, selbst ein offenes ... «crn.de, 6월 16»
8
Störerhaftung - „Das Gesetz ist eine Mogelpackung“
Doch der vorliegende Gesetzestext wird von Netzexperten und der Opposition scharf kritisiert. Klar geregelt ist in dem Gesetzestext der Großen Koalition, dass ... «Frankfurter Rundschau, 6월 16»
9
Störerhaftung - Abmahnanwälte stöhnen - Internetnutzer jubeln
In dem der SZ vorliegenden Gesetzestext selbst werden die Anbieter von öffentlichen drahtlosen Netzen (Wlan) lediglich mit Internetdienstanbietern wie zum ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
10
Handyverbot am Steuer: Wegen Gender-Wahn: Warum Sie jetzt am ...
Vor rund drei Jahren wurde der Gesetzestext genderisiert, der ehemalige „Fahrzeugführer“ wurde durch die geschlechtlich vermeintlich neutrale Formulierung ... «FOCUS Online, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gesetzestext [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gesetzestext> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z