앱 다운로드
educalingo
kraftstrotzend

독일어 사전에서 "kraftstrotzend" 뜻

사전

독일어 에서 KRAFTSTROTZEND 의 발음

krạftstrotzend


KRAFTSTROTZEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KRAFTSTROTZEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 kraftstrotzend 의 정의

매우 강하고 강한; 명확하게 보이는 체력이 가득합니다.


KRAFTSTROTZEND 운과 맞는 독일어 단어

Dutzend · chromblitzend · ehrverletzend · entgegensetzend · glänzend · gut sitzend · herzschützend · hochglänzend · knapp sitzend · luftverschmutzend · nachbarschützend · nervenzerfetzend · reizend · schamverletzend · schlecht sitzend · selbstverletzend · sitzend · tief sitzend · verletzend · ätzend

KRAFTSTROTZEND 처럼 시작하는 독일어 단어

kraftsparend · Kraftspeicher · kraftspendend

KRAFTSTROTZEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Blend · Boyfriend · Send · Trend · aufreizend · bestürzend · fettglänzend · fieberglänzend · goldglänzend · grundstürzend · hell glänzend · lackglänzend · lebensverkürzend · liebreizend · passend · schmelzend · silberglänzend · während · zart schmelzend · überraschend

독일어 사전에서 kraftstrotzend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KRAFTSTROTZEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «kraftstrotzend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «kraftstrotzend» 번역

번역기

KRAFTSTROTZEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 kraftstrotzend25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kraftstrotzend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «kraftstrotzend» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

用实力爆棚
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

rebosante de fuerza
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bursting with strength
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

शक्ति के साथ फोड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الانفجار مع قوة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

распирает силы
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rebentar com uma força
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শক্তি সঙ্গে bursting
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

débordant de force
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penuh dengan kekuatan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

kraftstrotzend
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

強さにあふれて
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

강도와 파열
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bursting karo kekuatan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bùng nổ với sức mạnh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வலிமை வெடிக்கிறது
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

शक्ती आतषबाजी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

gücü ile patlama
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ricca di forza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pęknięcie z siłą
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

розпирає сили
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

rupere cu putere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έκρηξη με δύναμη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bars met krag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

spricker med styrka
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sprengning med styrke
화자 5 x 백만 명

kraftstrotzend 의 사용 경향

경향

«KRAFTSTROTZEND» 의 용어 사용 경향

kraftstrotzend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kraftstrotzend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kraftstrotzend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KRAFTSTROTZEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 kraftstrotzend 의 용법을 확인하세요. kraftstrotzend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Walter Leimgruber „Kraftstrotzend gedrungen" - gertenschlank feingliedrig" Männliche und weibliche Körperbilder an schweizerischen Turnfesten Der Ursprung der Eidgenössischen Feste der Turner, Schützen, Sänger und anderer Vereine ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
2
Die deutsche Rechtschreibung
krakeln. kraftstrotzend. Kraft|trai|ning [-tre:- oder -tre:-] n. 9 Kraft|ver|kehr m. Gen. - s nur Sg. Verkehr mit Kraftfahrzeugen kraftvoll Kraft|wa gen m. 7 Kraftjwerk n. 1 Kraft|wort n. 4 Kraftausdruck Krajge/ u = Konsole Krä|gel|chen n. 7 Kra|gen m.
Michael Müller, 2007
3
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
kräftig kratzen kräftig I , kraftvoll, kraftstrotzend, stark, athletisch, muskulös, nervig, sehnig, drahtig, markig, bullig, > untersetzt, > belastbar 2, deftig, derb, kernig, herzhaft, würzig, gehaltvoll 3, -> gehörig kräftigen stärken, festigen, abhärten, ...
‎2008
4
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Derb, voll, kraftstrotzend und gesund sollen sich die Tiere zeigen. Die Form der Rheinländer fällt bei schweren Tieren besser ins Auge. Da also bekannt ist, daß sie derb, voll und kraftstrotzend sein sollen, sollten sie eben auch „derb"-grob und ...
5
Das Vorstellungsgespräch: Vom Bewerbungsschreiben zum ...
1⁄2 Sie ergreifen die Ihnen zum Handschlag entgegengestreckte Hand und drücken sie weder zu zaghaft noch kraftstrotzend, sondern fest und kurz, wobei Sie Ihren Gesprächspartner ansehen. Feuchte Hände haben Sie bereits vor dem  ...
Hans-Jürgen Kratz, 2010
6
Ein Jahrhundert französischer Malerei
Ein alter Vlaame, kraftstrotzend wie Jacob Jordaens, ein Bruder der mächtigen Arbeiter der Vergangenheit scheint zu neuem Leben erwacht. Der Saal, der seine Werke enthielt, war ein Glanzpunkt der Centennale. Hoch wie der Eiffelturm ...
Richard Muther, 2012
7
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
Sie erhebt sich aus der trüben l-'luth des Tages wie eine granitene Märchenm~ sel der Antike, so kraftstrotzend ist er und roll sonniger Heiterkeit, so frei von jedem Weltschmerr. und aller Sentimentalität, so durchsiittigt von jener olympischen ...
Richard Muther, 2013
8
Du wirst niemals wissen wer ich bin: Die Geschichte eines ...
... dass diese verhöhnenden, frischen englischen Verbände davon wussten. Auch auf sie wartete noch das furchtbare Erwachen, ein paar Kilometer östlich, genau in jener Richtung, die sie so kraftstrotzend und selbstbewusst einschlugen .
Erik Cichon, 2011
9
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
... von Overbeck die mageren, von Veit die fetten Iahre symbolisch dargestellt, dort dem Verschmachten nahe, hier kraftstrotzend, beide vortrefflich. Das Zimmer ist. noch heute ein Wallfahrtsort der Kunstfreunde; es ist die Wiege der neueren ...
10
Kleine Ver(un)sicherungslehre von A-Z: Versicherung - einmal ...
Das Beiwort „dynamisch“ hat zu tun mit dem Substantiv „Dynamo“ und bedeutet soviel wie „unter Strom stehend, kraftstrotzend“. Im Zusammenhang mit Versicherungsverträgen ist damit eine kraftvolle Anpassung an bestimmte Vorgaben ...
Reinhard Koch, 2010

«KRAFTSTROTZEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kraftstrotzend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der neue BMW 5er: Wenn der Fahrer zum Beiwerk wird
Gilt ein 5er BMW doch als Inbegriff einer Business-Limousine: Edel, funktionell und kraftstrotzend. Das wissen die Kunden zu schätzen: Von den ersten sechs ... «trend.at, 10월 16»
2
Wasserschlosskonzert : Anmutig und furios
13, von beiden kraftstrotzend und doch bis ins Kleinste harmonisch gespielt; in immer neue Höhen schwangen sich die jungen Talente aus Weißrussland hinauf ... «Westfälische Nachrichten, 9월 16»
3
Eine sinfonische Großtat
Kraftstrotzend, aber nicht blechgepanzert trat der Held auf, umtrieben vom jubilierenden Feuer der Leidenschaft. Das löste Glücksgefühle aus wie zu besten ... «Derwesten.de, 9월 16»
4
Apfelfest im Zeichen der Regionale : Energiegeladen und ...
Das Bühnenprogramm am Alten Rathaus war ebenfalls vielfältig und durchaus kraftstrotzend. Zwischendurch brummten Trikes zu ihrem Stand an die ... «Westfälische Nachrichten, 9월 16»
5
Amateur-Klasse: Rani Al-Kassem: Der Hulk der Berlin-Liga
Gegen den BSC Rehberge zog sich Al-Kassem eine Hulk-Maske über und posierte so, grün und kraftstrotzend, vor den Zuschauern. „Mein Sohn ist großer ... «Tagesspiegel, 9월 16»
6
«Peer Gynt» als kraftvolles, grossartiges Jugendstück
Torsten Blanke schreibt im Programmheft zu Recht: «Peer Gynt ist ein Jugendstück: kraftstrotzend, ideenreich und gewissenlos jagt der Held durch die ... «az Aargauer Zeitung, 9월 16»
7
Olympia 2016 - Unsere Helden privat - fünf überraschende ...
Ein Mann wie ein Baum: 2,01 Meter, 127 Kilo, kraftstrotzend, unkaputtbar. Sie ist eine Frau, die mit 1,92 Metern und 94 Kilo ebenfalls unübersehbar ist – und ihm ... «BUNTE.de, 8월 16»
8
BossHoss rockte die Bühne auf dem Schlossplatz
Alec Völkel und Sascha Vollmer – rockig und kraftstrotzend war die Schau von ... von BossHoss kommt dadurch ungemein rockig und kraftstrotzend daher. «baden online, 7월 16»
9
Franzobel: "Kornblumen-Zunft ist Leuten egal"
Junge männliche Flüchtlinge, die vielleicht noch hübsch, potent und kraftstrotzend sind, werden als Rivalen empfunden, als Konkurrenten. Also man will keine ... «Kurier, 5월 16»
10
Yamaha MT-10: Nackte Kanone
Wie es sich für eine solche Wuchtbrumme gehört, tritt sie kraftstrotzend, aggressiv, und auf jeden Fall höchst individuell auf - eine MT-10 erkennt man zwischen ... «Auto-Presse.de, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. kraftstrotzend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kraftstrotzend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO