앱 다운로드
educalingo
Krawatte

독일어 사전에서 "Krawatte" 뜻

사전

KRAWATTE 의 어원학

französisch cravate, zu deutsch Krawat = Kroate; also eigentlich = die Kroatische ; ursprüngliche Bezeichnung für die Halsbinde, wie sie die kroatischen Reiter im Dreißigjährigen Krieg trugen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KRAWATTE 의 발음

Krawạtte 


KRAWATTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KRAWATTE 의 뜻은 무엇인가요?

넥타이

유니폼과 함께 롱 바인더라고도 불리는 넥타이 또는 넥타이는 셔츠 주위에 넥타이로 묶인 목 주위로 착용되는 길다란 옷감 조각입니다. 넥타이는 원래 넥타이 슬리브에서 개발 된 것이었고, 끝 부분은 항상 롱 바인더 커팅보다 길었다. 그것은 일반적으로 가슴에 버튼 스트립을 덮고, 셔츠 칼라 아래 착용됩니다. 넥타이에는 셔츠에 넥타이를 부착하는 데 사용되는 넥타이 핀 또는 클립이 제공 될 수 있습니다.

독일어 사전에서 Krawatte 의 정의

특히 셔츠의 옷깃 아래에 두르고 앞쪽의 매듭에 묶여있는 남성 의류의 부분을 꾸미는 옷감으로 만들어지며, 넓은 끝은 짧은 형태로 짧게 매달린다. 상대방의 목 주위에는 목 보호대 형태의 붕대 또는 지지대가 포함됩니다. 짧은 양식 : 석고 넥타이. 예를 들어 목에 걸려있는 셔츠 칼라 밑에 놓여지고 넓은 쪽 끝이 길어 지도록 앞쪽 매듭으로 묶여있는 남성 의류의 띠 모양의 장식 부분 © MEV Verlag, AugsburgImages a silk, 넥타이를 넥타이로 묶고, 조이고, 조이고, 조이고, 풀고, 넥타이를 벗으십시오.

KRAWATTE 운과 맞는 독일어 단어

Bodenplatte · Chatte · Debatte · Eiskrawatte · Festplatte · Gipskrawatte · Latte · Matte · Patte · Pelzkrawatte · Platte · Rabatte · Ratte · Satte · Schalkrawatte · Seidenkrawatte · Verbandswatte · Verbandwatte · Zuckerwatte · hatte

KRAWATTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Krautstiele · Krautwickel · Krawall · Krawallant · Krawallantin · Krawallblatt · Krawallbruder · krawallig · Krawallmacher · Krawallmacherin · Krawallo · Krawattenhalter · Krawattenknoten · Krawattenmacher · Krawattenmuffel · Krawattennadel · Krawattenschleife · Krawattenzwang · Kraweelbau · Kraweelbeplankung

KRAWATTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Badematte · Caffè Latte · Fregatte · Herdplatte · Holzplatte · Isomatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Leseratte · Marmorplatte · Messlatte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischtennisplatte · Tratte

독일어 사전에서 Krawatte 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KRAWATTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Krawatte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Krawatte» 번역

번역기

KRAWATTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Krawatte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Krawatte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Krawatte» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

领带
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

lazo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

tie
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

टाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

التعادل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

галстук
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

laço
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

টাই
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

cravate
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tali leher
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Krawatte
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ネクタイ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

넥타이
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

dasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tie
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

டை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

टाय
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kravat
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

cravatta
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

krawat
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

галстук
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cravată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γραβάτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tie
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tie
화자 5 x 백만 명

Krawatte 의 사용 경향

경향

«KRAWATTE» 의 용어 사용 경향

Krawatte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Krawatte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Krawatte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KRAWATTE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Krawatte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bodo H. Hauser
Die Krawatte ist schon oft totgesagt worden. Doch im Grunde wissen alle Beteiligten, dass es die Krawatte geben wird, so lange es die Ehe gibt. Und nicht einen Augenblick länger.
2
Kim Grove
Die Krawatte, die sie ihm geschenkt hat, auch zu tragen!
3
Larry Page
In Zeiten der Krise sollte man keine Krawatte tragen: Das verringert unnötig die Blutzufuhr zum Gehirn.
4
Maurizio Marinella
Die Leute geben ein Vermögen für gut sitzende Anzüge und für passende Schuhe aus. Aber bei der Krawatte hapert es dann oft.
5
Ottmar Hitzfeld
500 Millionen Leute gucken am Fernseher zu. Was ziehe ich da bloß für eine Krawatte an?
6
Otto Grünmandl
Ist es nicht Wahnsinn, eine Krawatte zu tragen, das heißt, den Kopf in eine Schlinge zu stecken, die jeder zuziehen kann?
7
Paco Rabanne
Die Krawatte ist ein Strick zum Aufhängen wie ihn Vasallen im Mittelalter um den Hals trugen. Ich möchte aber keinen Herren über mir haben. Der Schlips ist für mich ein Symbol der Unfreiheit.
8
Reinhold Krause
Wenn wir Nationalsozialisten uns schämen, eine Krawatte vom Juden zu kaufen, dann müßten wir uns erst recht schämen, irgendetwas, das zu unserer Seele spricht, das innerste Religiöse vom Juden anzunehmen. Hierher gehört auch, daß unsere Kirche keine Menschen judenblütiger Art mehr in ihren Reihen aufnehmen darf.
9
Rudolf Scharping
Rückgrat ist wichtiger als Krawatte.
10
Sepp Blatter
Darum trage ich jetzt keine Krawatte!

«KRAWATTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Krawatte 의 용법을 확인하세요. Krawatte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Asien Mit Anzug und Krawatte
Rolf Zeiler reiste 25 Jahre lang geschaftlich durch Asien.
Rolf Zeiler, 2013
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Der um den Hals gelegte, schmale Teil der Krawatte, ist hundertprozentig hinter dem Hemdkragen versteckt. Korrekt sitzende Krawatte Krawatte ist nicht richtig unter dem Hemdkragen versteckt Abb. 57, 58, Krawatte am Hemdkragen hinten ...
Horst Hanisch, 2011
3
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Kroatischen Kriegern des 17. Jahrhunderts ist es zu verdanken, daß heute 600 Millionen Männer dieser Welt Krawatte tragen. Die Wortgeschichte der Krawatte führt uns in das 14. Jahrhundert. Die frühest bekannte Erwähnung der "cra- vate"  ...
Thomas Rusche, 1991
4
Kroatien: Das Land hinter der Adria-Kulisse
Krawatte,. Kirche,. Konsonanten. Was. die. Kroaten. von. (fast). allen. anderen. unterscheidet. Der verstorbene sozialdemokratische Premierminister Ivica Račan hat von Kroatien gesagt, es sei zugleich ein mitteleuropäisches, ein Mittelmeer- ...
Norbert Mappes-Niediek, 2009
5
Adobe Photoshop CS4: das offizielle Trainingsbuch von Adobe ...
Krawatte handelt es sich um eine einfache Beschneidungsmaske, die ähnlich wie eine Auswahl funktioniert, das heißt, der bearbeitbare Bildbereich wird eingeschränkt. Die Maske ermöglicht Ihnen, die Krawatte mit einem Muster zu bemalen, ...
‎2009
6
Bekleidungszubehör: Handschuh, Krawatte, Kopftuch, Gürtel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Taping-Seminar: ein Lehr- und Übungsbuch der funktionellen ...
Schanzsche. Krawatte). Stabilisierender Verband an der Lendenwirbelsäule Semicingulum. Indikationen - Schleudertrauma - Akute entzündliche Reize an der HWS - Akuter Tortikollis - Schulter-Arm-Syndrom mit nervaler Störung - lnsuffizienz ...
Hans Jürgen Montag, Peter D. Asmussen, 2003
8
Der perfekte Auftritt
Der Strick um den Hals Am einfachsten geht dies immer noch über die Krawatte. Sie ist Standard und kann darüber hinaus jeden Tag gewechselt werden, sogar wenn sie nicht bekleckert ist. So ein Binder bietet wunderbare Möglichkeiten, ...
Reiner Neumann, 2004
9
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Abschlussfreiheit Beispiel: Kühn sieht im Schaufenster des Modehauses Pfau eine besonders schöne Krawatte. Er betritt den Laden und erklärt, er kaufe die Krawatte. Der Verkäufer antwortet, er könne ihm die Krawatte nicht geben, da er  ...
Dieter Leipold, 2008
10
Humor auf den Punkte gebracht - Beamte: Wir brauchen sie, ...
Wir brauchen sie, wir verehren sie, aber vermissen würden wir sie auch nicht ... Theo van der Burgt. Krawatte Nimm einem Bähnkah seine Krawatte ab und er sieht aus wie ein normaler Mensch. Krawatte an Mancher Bähnkah hat schon eine ...
Theo van der Burgt, 2011

«KRAWATTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Krawatte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krawatte: Der Schlips ist vom Aussterben bedroht
Seitdem sogar in den Chefetagen mancher Dax-Konzerne Turnschuhe und Jeans getragen werden, scheint die Krawatte ausgedient zu haben. Der klassische ... «WirtschaftsWoche, 10월 16»
2
Vom Tuch zum Schal zur Krawatte
In der Geschichte der Krawatte ist eigentlich nur eines klar: Der Mensch hatte schon immer das Bedürfnis, etwas um den Hals zu tragen. Seien es Amulette ... «Berner Zeitung, 10월 16»
3
Der Knoten der Krawatte ist geplatzt
Normalerweise eignet sich die Krawatte an sich nicht als Gegenstand eines Leitartikels. Es sei denn, sie wird in einer Stadt wie Hamburg in derart großem Stil ... «Hamburger Abendblatt, 9월 16»
4
Schlips-Tipps: Welche Faktoren die Farbe bestimmen
Denn: Wer sich seriös beraten lässt, weiß anschließend, warum er Krawatten im Schrank hat, ... "Braune Krawatte sehen im Business einfach schrecklich aus." ... «WirtschaftsWoche, 6월 16»
5
Krawatten sind out: Bei Siemens entsteht eine Duz-Kultur
Siemens weiht am kommenden Freitag in München eine neue Konzernzentrale ein - inklusive neuer Unternehmenskultur. Wer dort Krawatte trägt, muss sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
6
"Where is kravat?": Erdogan zankt mit Tsipras um geschenkte Krawatte
Griechenlands Regierungschef Alexis Tsipras trägt allerdings überhaupt keine Krawatten. Dafür gibt es einen Grund: die Schulden des Landes. Er könne sich ... «Sputnik Deutschland, 5월 16»
7
Sondierungsgespräche Grüne und CDU: Kretschmann kommt mit ...
Strobl trug bei dem Gespräch eine grüne Krawatte. Auf die Frage, was dies bedeute, sagte er: „Hoffnung.“ Kretschmann selbst hatte sich eine grün-schwarze ... «Stuttgarter Nachrichten, 3월 16»
8
Für den guten Zweck! | Jauch-Millionär versteigert Jauch-Krawatte
Als der Doktorand Leon Windscheid (27) im Dezember bei „Wer wird Millionär“ gewann, nahm er nicht nur eine Million Euro, sondern auch Günther Jauchs ... «BILD, 2월 16»
9
Stein, Schere, Krawatte: Regeln des Exzesses
„Wo bin ich? Unter Irrsinnigen? Unter Verschwörern? Bin ich in die Versammlung irgendeiner religiösen Sekte geraten?“ Das fragt sich Fridolin in Schnitzlers ... «DiePresse.com, 2월 16»
10
Rogosin: Zunge von Kroatiens Verteidigungsminister „hängt wie ...
“Warum nicht gar! Die Zunge des kroatischen Verteidigungsministers hängt wie eine Krawatte herunter“, schrieb Rogosin auf seinem Facebook-Account. «Sputnik Deutschland, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Krawatte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/krawatte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO