앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "kriegsversehrt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KRIEGSVERSEHRT 의 발음

kriegsversehrt  [kri̲e̲gsversehrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSVERSEHRT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KRIEGSVERSEHRT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «kriegsversehrt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
kriegsversehrt

전쟁 다란

Kriegsversehrte

전쟁 희생자는 상처 입은 육체적 또는 정신적 손상을 입은 전쟁으로 지정되었습니다. 베를린 orthopaedist 콘라드 Biesalski는 전쟁 장애자에 대해 말했다. Biesalski는 19 세기의 독일어 언어 사용에서 육체적으로 장애가있는 사람들을 표시 한 불구가 된 용어의 스타일로 자신의 용어를 선택했습니다. 전쟁은 곤란한 비참한 상태에서 Konrad Biesalski를 절름발이로 만들었습니다. 전쟁의 개념은 차 세계 대전 중 차별적 인 용어로 전쟁 범죄자의 지정으로 대체되었다. 이로부터 전쟁 퇴행의 개념이 개발되었다. Als Kriegsversehrte werden Kriegsopfer bezeichnet, deren Verwundungen dauerhafte physische oder psychische Schädigungen hinterließen. Der Berliner Orthopäde Konrad Biesalski sprach von Kriegskrüppeln. Biesalski wählte seine Bezeichnung in Anlehnung an den Begriff Krüppel, der im deutschen Sprachgebrauch des 19. Jahrhunderts körperlich behinderte Menschen bezeichnete. Kriegskrüppel unterschied Konrad Biesalski von Friedenskrüppeln. Den als diskriminierend empfundenen Begriff Kriegskrüppel ersetzten deutsche Militärärzte im Verlauf des Ersten Weltkrieges durch die Bezeichnung Kriegsbeschädigte; hieraus entwickelte sich der Begriff Kriegsversehrte.

독일어 사전에서 kriegsversehrt 의 정의

육체적으로 전쟁 부상으로 장애인. durch eine Kriegsverletzung körperbehindert.
독일어 사전에서 «kriegsversehrt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KRIEGSVERSEHRT 운과 맞는 독일어 단어


abgezehrt
ạbgezehrt
ausgezehrt
ausgezehrt
begehrt
bege̲hrt
beinversehrt
be̲i̲nversehrt
geehrt
gee̲hrt
gelehrt
gele̲hrt 
grundverkehrt
grụndverke̲hrt
heiß begehrt
he̲i̲ß begehrt, he̲i̲ßbegehrt
hochgelehrt
ho̲chgelehrt [ˈhoːxɡəleːɐ̯t]
seitenverkehrt
se̲i̲tenverkehrt [ˈza͜itn̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
spiegelverkehrt
spi̲e̲gelverkehrt [ˈʃpiːɡl̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
strafbewehrt
stra̲fbewehrt
umgekehrt
ụmgekehrt 
unbewehrt
ụnbewehrt
ungelehrt
ụngelehrt
unversehrt
ụnversehrt [ˈʊnfɛɐ̯zeːɐ̯t]
unverwehrt
ụnverwehrt  , auch: […ˈveːɐ̯t] 
verehrt
vere̲hrt
verkehrt
verke̲hrt 
vermehrt
verme̲hrt [fɛɐ̯ˈmeːɐ̯t]

KRIEGSVERSEHRT 처럼 시작하는 독일어 단어

kriegsuntauglich
Kriegsverbrechen
Kriegsverbrecher
Kriegsverbrecherin
Kriegsverbrecherprozess
Kriegsverbrechertribunal
Kriegsverdienstkreuz
Kriegsverletzte
Kriegsverletzter
Kriegsverletzung
Kriegsversehrte
Kriegsversehrter
kriegsverwendungsfähig
Kriegsveteran
Kriegsveteranin
Kriegsvolk
Kriegsvorbereitung
Kriegswaffe
Kriegswaise
kriegswichtig

KRIEGSVERSEHRT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfahrt
Anfahrt
Auffahrt
Ausfahrt
Fahrt
Hin- und Rückfahrt
Schlittenfahrt
angeführt
bewährt
bußgeldbewehrt
eingeführt
geführt
hochgeehrt
hochverehrt
kreuzverkehrt
neu bekehrt
rechtsgelehrt
rechtsumkehrt
unberührt
weltabgekehrt

독일어 사전에서 kriegsversehrt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kriegsversehrt» 번역

번역기
online translator

KRIEGSVERSEHRT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 kriegsversehrt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kriegsversehrt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «kriegsversehrt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

kriegsversehrt
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

kriegsversehrt
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

kriegsversehrt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

kriegsversehrt
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

kriegsversehrt
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

kriegsversehrt
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

kriegsversehrt
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

kriegsversehrt
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

kriegsversehrt
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kriegsversehrt
화자 190 x 백만 명

독일어

kriegsversehrt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

kriegsversehrt
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

kriegsversehrt
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kriegsversehrt
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kriegsversehrt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

kriegsversehrt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

kriegsversehrt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kriegsversehrt
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

kriegsversehrt
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kriegsversehrt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

kriegsversehrt
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

kriegsversehrt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

kriegsversehrt
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kriegsversehrt
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kriegsversehrt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kriegsversehrt
화자 5 x 백만 명

kriegsversehrt 의 사용 경향

경향

«KRIEGSVERSEHRT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «kriegsversehrt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
kriegsversehrt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kriegsversehrt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KRIEGSVERSEHRT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «kriegsversehrt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «kriegsversehrt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

kriegsversehrt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KRIEGSVERSEHRT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 kriegsversehrt 의 용법을 확인하세요. kriegsversehrt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kriegsversehrte: allgemeine Lebensbedingungen und ...
begutachtet werden - , sollen hier nur die jeweils höchsten Einstufungen genannt werden: Die meisten Kriegsversehrten wurden als 50 beziehungsweise 70% kriegsversehrt eingestuft; nämlich 13 beziehungsweise 12 Versehrte.
Uta Krukowska, 2006
2
Gorbatschow
... in die Schlange zu stellen, und argumentierte, formal berechtigt, er sei kriegsversehrt. Daraufhin hörte man in der Menge die bissige Bemerkung: Wir sind alle kriegsversehrt (wsje my invalidy). Und was wusste Michail Gorbatschow davon?
György Dalos, 2012
3
Zum Weinen ist die Zeit zu schade
Mein Vater arbeitete dort, seit er kriegsversehrt mit nur einem Bein aus dem Feld zurückgekehrtwar.Er verteilteTinte, so beschrieber seineuntergeordnete Tätigkeitspäter immer lachend. AlsderBus für.„die Bonzen“ amnächsten Morgen vor der ...
Barbara Ludwig, 2013
4
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
„Ich bin kriegsversehrt”, sagte der Mann und zeigte auf sein rechtes Bein, „ich kann nicht so lange stehen.” „Kriegsversehrt! Das kann hier jeder von sich sagen ”, knurrte Schorsch, der gerade erst zur Tür vorgerückt war, „wenn du dich jetzt ...
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
5
Die Italiener an der Ostfront 1942/43: Dokumente zu ...
1891), Buchhalter, Teilnahme am Ersten Weltkrieg und an den militärischen Aktionen in Nordafrika, kriegsversehrt, Mitglied der Abgeordnetenkammer, Präsident der Vereinigung der Kriegsversehrten für Mailand und die Lombardei, Direktor ...
Thomas Schlemmer, 2005
6
Lebt wohl, Genossen!: Der Untergang des sowjetischen Imperiums
... Recht —‚ er sei kriegsversehrt. Daraufhin hörte man aus der Menge die bissige Bemerkung: «Wir sind alle kriegsversehrt (wsje my inwalidy).» D:n u:iss: 1.IND ii: n KRLTE Kni:i: - Mnsnnus IIIETNRM Eine besondere Belastung für die ohnehin ...
György Dalos, Christian Beetz, Olivier Mille, 2012
7
Nach den Kriegen: Roman eines Lebens
Kriegsversehrt In den fünfziger und sechziger Jahren - meiner Kindheit - waren Krücken, Armschlingen oder leer baumelnde Ärmel, hochgesteckte Hosenbeine, Glasaugen und Narben nichts Besonderes. Einen Besucher- von Handgrana- ...
Dagmar Leupold, 2004
8
Heute und Morgen
Sollte es sich so verhalten, daß einmal Ärzte, sogar „links- stehndo" Ärzte, nach dem ersten Weltkriege das Wort kriegsversehrt gebraucht haben, um die nicht äußerlich Beschädigten, die mit inneren Schäden Beladnen unter die Ent- ...
9
Allgemeine Zeitung
1915, Sp. 114) gegen die Ausdrücke triegsb «schädigt usw. erhoben hat, sind in gar keiner Weise stichhaltig und verdienen keinerlei weiteres Verweilen. Der Nor » schlag Veits, kriegsversehrt an Stelle von lriegs» beschädigt zu setzen, ist in ...
10
SS-Bericht über den 20. Juli
Georg Kiesel. KRIEGSVERLETZT UND „KRIEGSVERSEHRT" LESERBRIEF ZUM THEMA ,, BRAUNDEUTSCH" DIE KUNST ZU LEBEN A ui die Frage, ob du. Gottheit vorzustellen sucht und sie doch nur dcistisch als eine Art Begriff, ein ...
Georg Kiesel, 1947

«KRIEGSVERSEHRT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kriegsversehrt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rotlicht: Völkisch
Ein Hermann von Pfister-Schwaighusen, nach 1871 kriegsversehrt, aber stolzgeschwellt, kämpfte im deutschtümelnden Taumel für die Säuberung seiner ... «Junge Welt, 10월 16»
2
Eine Welt voll von Kriegsversehrten
Konklusion: Im Prinzip ist in unserem Zeitalter der globalisierten Dauerkonflikte nahezu jeder Mensch auf seine Weise kriegsversehrt – und der Ort, an dem wir ... «Kurier, 9월 16»
3
"Den Fleck auf der Seele wirst du nicht mehr los"
Kriegsversehrt zu sein, bedeutet aber mehr, als eine offene Wunde: "Den Fleck auf der Seele wirst du nicht mehr los." Premiere ist am 25.9. am Wiener ... «Heute.at, 9월 16»
4
Ehejubiläum: Dollendorfer feiern diamantene Hochzeit
Ihr Vater war zudem schwer kriegsversehrt nach Dollendorf zurückgekehrt – da war die Mutter mit den Kindern auf sich allein gestellt. Franz Reintges' Vater war ... «Kölnische Rundschau, 8월 16»
5
Lage in Afghanistan: Ein Kampf um jeden Fortschritt
Die Männer sind kriegsversehrt, wurden durch Sprengfallen bei der Arbeit getroffen, haben Tuberkulose oder haben die Familien verlassen. Die Frauen ... «Tagesspiegel, 8월 16»
6
"Hervorragender Zustand" GRÜNEN MdL Marcus BOCKLET ...
... dass die Einrichtung, in der zurzeit über 500 Personen, oft traumatisiert oder kriegsversehrt, mit nur vier hauptamtlichen Mitarbeitern betrieben werde. «Osthessen News, 7월 16»
7
Die Wahrheit am Totenbett
Mit allen Requisiten, die zur Verfügung stehen: der Mann, kriegsversehrt, den rechten Arm "mitten auf dem Schlachtfeld, im Granatenhagel" verloren. «NDR.de, 5월 16»
8
Das IS-Netz reicht von Winterthur nach Schaffhausen
Empfänger seiner Whatsapp-Botschaft war der irakische Staatsangehörige Osamah M., ein Veteran dieses Kampfes, kriegsversehrt, wohnhaft im Kanton ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 15»
9
Bundesanwaltschaft klagt mutmassliche Schweizer IS-Zelle an
Einer der Angeklagten, Osamah M., ist kriegsversehrt und bewegt sich im Rollstuhl. Er lebte zuletzt im Kanton Schaffhausen. Bei ihm daheim in Beringen, einer ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 15»
10
Festakt zur Wiedereröffnung der Georgia Augusta vor 70 Jahren
Oft musste er auf den kalten Stufen Platz nehmen: „Die Sitzplätze waren für die Studenten reserviert, die kriegsversehrt waren.“ Vieles, so Eva Zuckschwerdt, sei ... «Göttinger Tageblatt, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. kriegsversehrt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kriegsversehrt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z