앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "lächeln" 뜻

사전
사전
section

LÄCHELN 의 어원학

mittelhochdeutsch lecheln, zu ↑lachen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LÄCHELN 의 발음

lächeln  [lạ̈cheln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄCHELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LÄCHELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «lächeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lächeln

미소

Lächeln

생리학에서 미소는 주로 구석 근처 근육 부분의 긴장에 의해 생성되지만 눈 주변에도 나타나는 표정입니다. 인간의 미소는 대개 기쁨, 좋은 뜻, 예를 들어 의사 소통의 기록은 또한 통제되지 않은 불안감의 표현 일 수 있습니다. 연구에 따르면 미소는 특정 문화와는 독립적 인 특정 자극에 대한 정상적인 반응이라고합니다. 그것은 학습할만한 반응이 아니라 출생시 인간에게 주어질 것입니다. 동물의 미소는 흔히 위협이나 제출의 표시로 사용됩니다. 미소는 표정의 변화뿐만 아니라 두뇌가 육체적 정신적 고통을 줄이고 건강을 증진시키는 엔돌핀을 생성하도록합니다. 미소가 정직 할 때 미소는 아무도 거의 도망 칠 수 없습니다. 미소는 전염성이 있으며 따라서 행복과 행복을 전달하는 방법입니다. Das Lächeln ist in der Physiologie ein Gesichtsausdruck, der durch das Spannen der Muskelpartien vor allem in der Nähe der Mundwinkel, aber auch um die Augen erzeugt wird. Bei Menschen ist das Lächeln normalerweise ein Ausdruck der Freude, des guten Willens, und dient z. B. der Aufnahme von Kommunikation, kann aber auch ein unkontrollierter Ausdruck von Ängstlichkeit sein. Studien haben gezeigt, dass das Lächeln eine normale Reaktion auf bestimmte Stimulationen ist, die unabhängig von der jeweiligen Kultur ist. Es ist keine lernbare Reaktion, sondern wird den Menschen schon von Geburt an mitgegeben. Bei Tieren wird ein Lächeln oft als Drohung verwendet oder aber als Zeichen der Unterwerfung. Lächeln bewirkt angeblich nicht nur eine Veränderung des Gesichtausdrucks, sondern führt auch dazu, dass das Hirn Endorphine produziert, die körperliche und seelische Schmerzen verringern und das Wohlbefinden steigern. Einem Lächeln kann sich kaum jemand entziehen, wenn das Lächeln ehrlich ist. Ein Lächeln ist ansteckend und somit ein Weg Fröhlichkeit und Wohlbefinden zu übertragen.

독일어 사전에서 lächeln 의 정의

모방과 같은 표정의 기쁨, 친절 함 등으로 누군가에 대해 자신을 표현하면서 웃는 다른 정서를 인정하고, 우호적이고, 무게를다는 누군가의 즐거움을 만들어라. 모방과 같은 표정의 기쁨, 친절 함 등으로 그가 방에 들어서 자 눈물을 흘리며 웃으며 웃으며 미소 지으며 웃으며 눈을 봤다. durch eine dem Lachen ähnliche Mimik Freude, Freundlichkeit o. Ä. erkennen lassen eine bestimmte andere Gefühlsregung lächelnd ausdrücken sich über jemanden, etwas lustig machen jemandem günstig, gewogen sein. durch eine dem Lachen ähnliche Mimik Freude, Freundlichkeit o. Ä. erkennen lassenBeispieleals er ins Zimmer trat, lächelte siesie lächelte unter Tränener sah uns lächelnd an<substantiviert>: ein flüchtiges Lächeln zeigte sich auf seinem Gesicht, spielte um ihren Mund.
독일어 사전에서 «lächeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 LÄCHELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lächle
du lächelst
er/sie/es lächelt
wir lächeln
ihr lächelt
sie/Sie lächeln
Präteritum
ich lächelte
du lächeltest
er/sie/es lächelte
wir lächelten
ihr lächeltet
sie/Sie lächelten
Futur I
ich werde lächeln
du wirst lächeln
er/sie/es wird lächeln
wir werden lächeln
ihr werdet lächeln
sie/Sie werden lächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelächelt
du hast gelächelt
er/sie/es hat gelächelt
wir haben gelächelt
ihr habt gelächelt
sie/Sie haben gelächelt
Plusquamperfekt
ich hatte gelächelt
du hattest gelächelt
er/sie/es hatte gelächelt
wir hatten gelächelt
ihr hattet gelächelt
sie/Sie hatten gelächelt
conjugation
Futur II
ich werde gelächelt haben
du wirst gelächelt haben
er/sie/es wird gelächelt haben
wir werden gelächelt haben
ihr werdet gelächelt haben
sie/Sie werden gelächelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lächle
du lächlest
er/sie/es lächle
wir lächlen
ihr lächlet
sie/Sie lächlen
conjugation
Futur I
ich werde lächeln
du werdest lächeln
er/sie/es werde lächeln
wir werden lächeln
ihr werdet lächeln
sie/Sie werden lächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelächelt
du habest gelächelt
er/sie/es habe gelächelt
wir haben gelächelt
ihr habet gelächelt
sie/Sie haben gelächelt
conjugation
Futur II
ich werde gelächelt haben
du werdest gelächelt haben
er/sie/es werde gelächelt haben
wir werden gelächelt haben
ihr werdet gelächelt haben
sie/Sie werden gelächelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lächelte
du lächeltest
er/sie/es lächelte
wir lächelten
ihr lächeltet
sie/Sie lächelten
conjugation
Futur I
ich würde lächeln
du würdest lächeln
er/sie/es würde lächeln
wir würden lächeln
ihr würdet lächeln
sie/Sie würden lächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelächelt
du hättest gelächelt
er/sie/es hätte gelächelt
wir hätten gelächelt
ihr hättet gelächelt
sie/Sie hätten gelächelt
conjugation
Futur II
ich würde gelächelt haben
du würdest gelächelt haben
er/sie/es würde gelächelt haben
wir würden gelächelt haben
ihr würdet gelächelt haben
sie/Sie würden gelächelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lächeln
Infinitiv Perfekt
gelächelt haben
Partizip Präsens
lächelnd
Partizip Perfekt
gelächelt

LÄCHELN 운과 맞는 독일어 단어


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 
tuscheln
tụscheln 

LÄCHELN 처럼 시작하는 독일어 단어

labyrinthartig
Labyrinthfisch
labyrinthisch
Labyrinthitis
Labyrinthodon
Labyrinthorgan
Labyrinthversuch
Lacerna
Lacetband
Lachanfall
Lache
lachen
Lacher
Lacherfolg
Lacherin
lächerlich
lächerlicherweise
Lächerlichkeit
lächern

LÄCHELN 처럼 끝나는 독일어 단어

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
fächeln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

독일어 사전에서 lächeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LÄCHELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «lächeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lächeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «lächeln» 번역

번역기
online translator

LÄCHELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 lächeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lächeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «lächeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

微笑
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sonrisa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

smile
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मुस्कान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ابتسامة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

улыбка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sorriso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হাসি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sourire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

senyuman
화자 190 x 백만 명

독일어

lächeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

スマイル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

미소
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

eseman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nụ cười
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புன்னகை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्मित
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gülümseme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sorriso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uśmiech
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

посмішка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zâmbet
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χαμόγελο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

glimlag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

le
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

smil
화자 5 x 백만 명

lächeln 의 사용 경향

경향

«LÄCHELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lächeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lächeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lächeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÄCHELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lächeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «lächeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lächeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÄCHELN» 단어가 포함된 독일어 인용문

lächeln 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andreas Dunker
Die Zahnärzte, die sich um die kosmetische Korrektur des Gebisses kümmern, haben es am besten. Ihre Erfolge lächeln ihnen entgegen, und ihre Mißerfolge halten den Mund (geschlossen).
2
Berndt Seite
Mein Land beginnt zu lächeln.
3
Christina Rossetti
Zu vergessen und zu lächeln ist weit besser, als sich zu erinnern und traurig zu sein.
4
Ernst Middendorp
Konzentration steht für mich während des Spiels an erster Stelle. Ich bin immer voll bei der Sache. Doch lächeln kann ich auch!
5
Ernst Scherenberg
Wie groß der Leiden Zahl, die auferlegt dem Herzen, doch bleibt die größte Qual, zu lächeln unter Schmerzen.
6
Ernst von Bergmann
Die Natur scheint uns zu lächeln, und wir übersehen ihren heimlich drohenden Finger.
7
Friedrich Albert Lange
Nur zu häufig hat die Geschichte gezeigt, daß, wenn die Gebildeten über die Götter zu lächeln oder ihr Wesen in philosophische Abstraktionen aufzulösen beginnen, alsdann der halbgebildete Haufe, unsicher und unruhig geworden, nach jeder Torheit greift, um sie zur Religion zu erheben.
8
Gabriel Garcia Marquez
Höre nie auf zu lächeln, auch dann nicht wenn du traurig bist, denn du weißt nicht, wer sich vielleicht in dein lächeln verliebt.
9
Hans Wachenhusen
Opferfreudiges Herz, das Herz einer Mutter! Nicht das Liebste auf der Welt vermag uns so wieder zu lieben, die Liebe so tausendfach zurückzugeben, selbst das zu lieben, wo es schnöden Undank findet, wie gerade das Herz der Mutter. Bereitet ihm tausendfache Qualen, und es wird lächeln auf der Folterbank, wenn es nur für den Liebling leiden und dulden kann!
10
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Hüte dich vor dem Entschluß, zu dem du nicht lächeln kannst.

«LÄCHELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 lächeln 의 용법을 확인하세요. lächeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Lächeln der Fortuna: Erweiterte Ausgabe
Erstmals in der umfangreicheren Originalfassung: Rebecca Gablés historischer Roman, der den Auftakt der monumentalen "Waringham-Saga" bildet.
Rebecca Gablé, 2011
2
Immer nur lächeln....
Aus den verschiedenen Lebensbereichen, wie Schule, Beruf, Justiz, Armee usw sind verschiedene Situationen als Witze zusammen getragen. Es liegt hier kein zusammenh ngender Text vor.
Hans-Joachim Hein, 2011
3
Ein Lächeln unter Tränen: Single Songbook, Accordion Arrangement
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Helmut Kießling, Rudolf Krebs, 1959
4
Das Lächeln des Parmenides: Proklos' Interpretationen zur ...
This book discusses the attempts to answer this question by present-day Plato scholars, it presents the first full account of Neo-Platonic interpretations of the literary form of Plato’s philosophy, and it demonstrates why these can be ...
Gyburg Radke, 2006
5
Und trotzdem mal ich mir ein Lächeln ins Gesicht: Mein Leben ...
Geralyn Lucas ist erst 27, als sie Knoten in ihrer Brust ertastet.
Geralyn Lucas, 2007
6
Das Lächeln des Killers: Roman
Gefährlich, rasant romantisch!
J.D. Robb, 2010
7
Ein Lächeln in der Dunkelheit
'Ich mochte Dich gerne tanzen sehen ...' betitelt die erste E-Mail, die die attraktive Studentin Sandra Kirschstein aus der dunkelsten Ecke des Internets erhalt.
Michael Strehlau, 2003
8
Das kalte Lächeln des Meeres: Commissario Montalbanos ...
Beim Schwimmen im Meer kollidiert Commissario Montalbano mit einer Leiche.
Andrea Camilleri, 2011
9
Falsches Lächeln
1911 wurde sie von dem Italiener Vincenzo Peruggia aus dem Louvre geraubt.
Peter Meier-Classen, 2008
10
Bin Ladens Lächeln
Mitten im Geschaftsviertel von Westhaven lauft ein junger Mann Amok.
Wolfgang Hees, 2010

«LÄCHELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lächeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kein müdes Lächeln bei den "Bayern-Jägern"
"Das löst nicht einmal ein müdes Lächeln bei mir aus", sagte Rangnick. Auch wenn Leipzig nach dem 1:0 (0:0) in Wolfsburg nur noch zwei Punkte Rückstand ... «sport.de, 10월 16»
2
Deutschland - ein Land ohne Lächeln?
Nicht nur am Welttag des Lächelns sollte es Grund zum Lächeln geben. Aber Lächeln den ganzen lieben Tag lang? Ist das für uns Norddeutsche nicht zu viel ... «NDR.de, 10월 16»
3
Lächeln kommt nicht überall gut an
Lächeln scheint das Natürlichste der Welt zu sein. Doch wie Menschen ein Lächeln genau verstehen, unterscheidet sich von Land zu Land – zum Teil erheblich. «Berner Zeitung, 10월 16»
4
Warum Models immer seltener lächeln
Lächeln auf dem Laufsteg ist heutzutage so gut wie ausgestorben - ernst, wenn nicht abweisend schauen die meisten Models. "Ich habe für unzählige Leute ... «Kurier, 9월 16»
5
Das Lächeln der Burkaträgerin
Diese tat es – «und schenkte mir ein dankbares Lächeln». Die Hotelière ist überzeugt, dass es Frauen gibt, die die Zeit in ihrem Hotel geniessen, weil sie den ... «Der Bund, 9월 16»
6
Bewerbungsfoto-Tipps: Haare zusammenbinden und nicht lächeln
Dezentes Make-up, Schmuck ausziehen - und bloß nicht lächeln. Fotograf Alexander Vejnovic will Frauen mit einer Ausstellung zeigen, wie das perfekte ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
7
Charlotte hat das besondere Zwieback-Lächeln
Im Schoko-Museum verkündete die Jury die Sieger der bundesweiten Casting-Aktion „Wir suchen dein Lächeln“ – zu den Gewinnern gehört auch Charlotte. «Braunschweiger Zeitung, 9월 16»
8
Thailand: Lächeln auf Eis?
Das Königreich Thailand besitzt seit dem Ende der absoluten Monarchie im Jahre 1932 eine Verfassung, die seither jedoch schon mehrmals überarbeitet wurde ... «Telepolis, 7월 16»
9
Psychologie - Kluges Lächeln, dummes Lächeln
In vielen Ländern werden Personen von ihren Mitmenschen als intelligenter eingeschätzt, wenn sie ein Lächeln auf den Lippen haben; etwa in Österreich, der ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
10
Brand(t)heiße Frage : Schafft's Mattis Lächeln auf die Zwieback ...
Jetzt stehen 15 Finalisten fest, unter denen die Republik das schönste Lächeln für die Zwiebackpackung auswählen soll. Die sieben Gewinner eines ... «Westfälische Nachrichten, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. lächeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lacheln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z