앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Lava" 뜻

사전
사전
section

LAVA 의 어원학

italienisch lava = Schlammmassen, vielleicht zu lateinisch labes = Erdrutsch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LAVA 의 발음

Lava  [La̲va ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LAVA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Lava» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Lava

용암

Lava

용암은 지구 표면으로 도망친 분출 된 마그마의 용어입니다. 이 용어는 온도가 그에 상응하여 높을 때만 흐른다는 사실에서 비롯된다. 지구 표면을 흐르는 용암과 그 움직임으로 응고 된 용암은 모두 용암 흐름이라고합니다. 용암은 화산 제품으로 화산 그룹에 속합니다. 다른 화산재로는 이산화탄소, 물, 이산화황, 암모니아, 희귀 가스와 같은 화약 및 가스 상태의 휘발성 성분이 있으며 이는 압력 제거로 마그마를 잃어 버렸다. 마그마는 표면에 직접적으로 비교적 드물게 발생하는데, 상당한 힘이이를 위해 필요하기 때문이다. 마그마가 지구 표면에서 응고하는 이른바 침입이 더 자주 발생합니다. Lava ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Die Bezeichnung rührt daher, dass es fließt, so lange seine Temperatur entsprechend hoch ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet. Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind so genannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt.

독일어 사전에서 Lava 의 정의

마그마는 화산 분출에서 유래하고 결과로 생긴 rockImage-glowing, solidified lava. bei Vulkanausbrüchen austretendes Magma und das daraus entstehende GesteinBeispielglühende, erstarrte Lava.
독일어 사전에서 «Lava» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAVA 운과 맞는 독일어 단어


Baklava
Bạklava
Balaklava
Balakla̲va
Bratislava
Bratisla̲va
Cassava
Cassava
Cava
Ca̲va
Costa Brava
Cọsta Bra̲va
Java
Ja̲va  , auch: [ˈd͜ʃaːvə] 
Oktava
Okta̲va
Piassava
Piassa̲va
Pillowlava
[ˈpɪloʊ…]
all´ottava
all´otta̲va
octava
octava
ottava
otta̲va

LAVA 처럼 시작하는 독일어 단어

Lavabel
Lavablock
Lavabo
Lavabombe
Lavadecke
Lavagestein
Lavalampe
Lavamasse
Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie

LAVA 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktiva
Bossa nova
Casanova
Conjunctiva
Diva
Eva
Kiva
Minerva
Moldova
Nova
Ova
Passiva
Piva
Positiva
Primitiva
Relativa
Shiva
Supernova
Suva
Vulva

독일어 사전에서 Lava 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Lava» 번역

번역기
online translator

LAVA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lava25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lava 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lava» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

岩浆
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lava
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

lava
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लावा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حمم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

лава
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lava
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লাভা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lave
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lava
화자 190 x 백만 명

독일어

Lava
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

溶岩
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

용암
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lava
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dung nham
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எரிமலைக்குழம்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

lav
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lava
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

lawa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

лава
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lavă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λάβα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lava
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lava
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lava
화자 5 x 백만 명

Lava 의 사용 경향

경향

«LAVA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Lava» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Lava 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lava» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAVA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Lava» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Lava» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Lava 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAVA» 단어가 포함된 독일어 인용문

Lava 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
August Pauly
Echte Gedanken strömen hervor wie Lava aus dem Berg. Sie bringen die Wärme einer unbekannten Tiefe mit sich.
2
Peter Sirius
Auch der Vulkan der Leidenschaft sieht seine Lava erstarren.
3
Jean Paul
Hinter dem Menschen arbeitet und geht ein langsamer Strom – wie die Lava des Vesuvs – der glühend ihn verzehrt und zermalmt, wenn er ihn ergreift; aber der Mensch schreite nur tapfer vorwärts und schaue oft rückwärts, so entkommt er unbeschädigt.

«LAVA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lava 의 용법을 확인하세요. Lava 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homöopathie für Tierärzte
Von B. Schell Es handelt sich bei diesem Mittel, das Wilkinson in die Homöopathie eingeführt hat, um die Lava des He- kla-Vulkanes auf Island. Inhaltsstoffe: Bestandteile sind Kalzium- und Magnesiumsilikate, Aluminiumsilikate (Tonerde) und ...
Hans Wolter, 1980
2
Untersuchungen zur Bildung und messtechnischen ...
Beim Betrieb der LAVA-Laboranlage wird die Laserstrahlung eines COz-LäSGTS SM 2000 E der Firma Feinmechanische Werke Halle GmbH (FEHA) auf die Oberfläche eines grobkörnigen pulverförmigen Ausgangsmaterials fokussiert.
Ingmar Zink, 2010
3
Lava, Magma, Sternenstaub: Chemie im Inneren von Erde, Mond ...
Chemie im Inneren von Erde, Mond und Sonne Georg Schwedt. führen zu einer Freisetzung der unter hohem Druck im Magma gelösten Gase. Die Druckentlastung kann an sogenannten tektonischen Schwächezonen erfolgen, an Stellen, ...
Georg Schwedt, 2013
4
Sizilien: ein Buch von Städten und Höhlen, von Fels und Lava ...
Die vorliegende Studie ber Sizilien ist Ren K nigs zugleich erlebnisintensivstes und literarischstes Werk: Ein Buch voller Eindr cke.
René König, Hans Peter Thurn, Heine von Alemann, 2005
5
Rheinland-Saga: Lava und Eis
Der erste Teil der Rheinland-Saga versetzt den Leser in die fruhe Vergangenheit Europas.
Maya Kiran, 2008
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Er liegt gerade «bernachteten, und die jetzt gänzlich mit Lava bedeckt ist. am Fuße einer der höchsten Spitzen des Berges, ungefähr Gewaltige Steintrümmer waren nach verschiedenen Rich- 1000 Fuß vom Gipfel an der Südostseite, er hat 75 ...
7
Naturgeschichte der Galapagos
Dies sind meist großflächige Bahnen von Aa- oder Pahoehoe-Lava, aber es kann sich auch um vulkanische Auswurfmassen (Pyroklastika) handeln, die von Vulkanaschen bis hin zu grobem Gesteinsmaterial reichen. Die Oberflächen der  ...
Hubert Lücker, 2007
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
tischen Lava, deren Gestalt Schl. in einem Durchschnitt verdeutlicht hat, und deren Oberflache nach seiner Angabe aus eckigen Blocken und Schalen besteht , welche nur da, wo das Herabstürzen eines Blockes das Innere mehr entblösst hat, ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
die kleinen Ausbrüche von Lava; alle diese Erscheinungen haben stets im Krater and zwar in seinem Gipfelpunkte Statt. Beinaho alle Eruptionen , deren Andenken erhalten wurde, begannen stets in der Höhe, um nach der Tiefo ...
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
In einem eisernen Gefäße geschmolzen, bildet er eine schwarze poröse Lava, die den beigefügten Exemplaren ächter Lava nicht unähnlich ist. Als ick mich im vergangenen Januar zu Oahu befand, wurde der Vulkan sehr thätig; es erhob sich ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849

«LAVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lava 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vulkanausbruch Piton de la Fournaise spuckt wieder Lava
Auf La Réunion ist der Piton de la Fournaise ausgebrochen. Der Vulkan spuckt bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr Lava und gilt als einer der aktivsten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
2
Hot Lava: "Der Boden ist Lava" wird zum Videospiel - spieletipps.de
Wer mal ein Kind war, der erinnert sich möglicherweise noch an das Spiel "Der Boden ist Lava" oder auch "Den Boden nicht berühren". Ziel des Spiels war es, ... «Spieletipps.de, 8월 16»
3
Krass: Alison Teal surft im Bikini auf Lava-Welle
Alison Teal ist die erste Person, welche einen ausbrechenden Vulkan mit ihrem Surfbrett besiegt hat - und das im Bikini. Die 30-Jährige bereist seit geraumer ... «bigFM, 8월 16»
4
Lava vom Hawaii-Vulkan fliesst in den Pazifik
Zum ersten Mal seit drei Jahren fliesst Lava vom Vulkan Kilauea auf Hawaii in den Pazifik. Der Strom hat sich seit Mai langsam die Südseite herunter ... «FM1Today, 7월 16»
5
Vulkan Tungurahua in Ecuador spuckt Lava und Asche
Quito. Der Vulkan Tungurahua in den ecuadorianischen Anden spuckt Lava, Rauch und Asche. Die umliegenden Gemeinden seien von der herunterregnenden ... «Hamburger Abendblatt, 3월 16»
6
Glutheiße Lava und Asche: Vulkan Fuego bricht aus
Im Süden von Guatemala ist der aktive Vulkan Fuego ausgebrochen und hat große Mengen Asche und Lava ausgestoßen. Nach Angaben des Vulkan-Instituts ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2월 16»
7
Krimiserie Lava auf Arte: Niemand ist so heiß wie ein Vulkan
Wo es brodelt: In der vierteiligen Krimiserie „Lava“ macht uns Arte mit Island als kriminalistischem Hotspot bekannt. Erst in den letzten sechzig Minuten findet die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»
8
Miniserie „Lava“: Totentanz am Fuße des Vulkans
Die isländische Miniserie "Lava", von der Arte an diesem Donnerstag sämtliche vier Folgen zeigt, führt die Zuschauer auf die Halbinsel Snaefellsjökull, auf die ... «Berliner Morgenpost, 1월 16»
9
Vulkan Momotombo in Nicaragua spuckte Gas und Lava
Der Vulkan Momotombo in Nicaragua hat gestern Gas und Lava ausgestoßen. Der Vulkan im Westen des mittelamerikanischen Landes wurde in den frühen ... «ORF.at, 1월 16»
10
Nicaraguas Momotombo spuckt Lava und Asche
Nicaraguas Momotombo spuckt Lava und Asche. Der Vulkan Momotombo in Nicaragua ist erstmals seit mehr als einem Jahrhundert wieder ausgebrochen. «ORF.at, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lava [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lava> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z