앱 다운로드
educalingo
legitim

독일어 사전에서 "legitim" 뜻

사전

LEGITIM 의 어원학

lateinisch legitimus, zu: lex, ↑legislativ.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LEGITIM 의 발음

legiti̲m 


LEGITIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEGITIM 의 뜻은 무엇인가요?

합법성

사회학, 정치학 및 법학의 정당성은 사람, 기관, 규정 등의 인정 또는 합법성을 의미합니다. 적법성은 합법적입니다. 반대 단어는 불법이며 불법입니다.

독일어 사전에서 legitim 의 정의

법적으로 인정 된, 합법적 인; 결혼은 일반적으로 특정 조항에 따라 합리적이고 합리적이며 합당합니다. 칭의되고 의롭다. 제대로. 법적으로 인정 된, 합법적 인; 특정 규칙에 따라 합법적 인 방법 인 합법적 인 정부에 의한 합법적 인 청구가 있습니다.

LEGITIM 운과 맞는 독일어 단어

Alternatim · Junktim · Septim · Xenotim · gradatim · illegitim · intim · maritim · nominatim · privatim · viritim

LEGITIM 처럼 시작하는 독일어 단어

legislativ · Legislative · legislatorisch · Legislatur · Legislaturperiode · Legismus · Legist · Legistin · legistisch · Legitimation · Legitimationsausweis · Legitimationskarte · Legitimationspapier · legitimieren · Legitimierung · Legitimismus · Legitimist · Legitimistin · legitimistisch

LEGITIM 처럼 끝나는 독일어 단어

Achim · Claim · Denim · Hakim · Ibrahim · Interim · Jim · Joachim · Mannheim · Muslim · Pilgrim · Tim · beim · bim · heim · im · lim · minim · prim · slim

독일어 사전에서 legitim 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LEGITIM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «legitim» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

독일어 에서 «LEGITIM» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «legitim» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «legitim» 번역

번역기

LEGITIM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 legitim25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legitim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «legitim» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

合理地
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

legítimamente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

legit
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

वैध तरीके से
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شرعيا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

законно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

legitimamente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বৈধভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

légitimement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

legitim
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

合法的に
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

합법적으로
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

legitimately
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hợp pháp
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முறையாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

legitimately
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

meşru
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

legittimamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

legalnie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

законно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

în mod legitim
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νόμιμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wettig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

legitimt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

legitimt
화자 5 x 백만 명

legitim 의 사용 경향

경향

«LEGITIM» 의 용어 사용 경향

legitim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legitim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

legitim 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGITIM» 단어가 포함된 독일어 인용문

legitim 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexis de Tocqueville
Sobald man einen Despoten auftauchen sieht, so kann man sicher sein, bald einem Rechtsgelehrten zu begegnen, der voller Gelehrsamkeit beweisen wird, daß Gewalt legitim ist und daß die Besiegten schuldig sind. Es sind zwei Pflanzen, die immer auf demselben Boden wachsen.
2
Edgar Degas
Kunst bedeutet Laster! Man heiratet sie nicht legitim, man vergewaltigt sie.
3
Michael Wolffsohn
Ich würde sagen: Ja, es ist legitim, weil der Terror im Grunde genommen mit den normativen Grundlagen, also mit der Bewertungsgrundlage unserer zivilisierten Ordnung überhaupt nichts mehr zu tun hat. Und wenn wir da mit Gentleman-Methoden versuchen, den Terror zu kontern, werden wir scheitern.
4
Theodor Mommsen
Wenn eine Regierung nicht regieren kann, hört sie auf, legitim zu sein und es hat, wer die Macht, auch das Recht, sie zu stürzen.
5
Henry Miller
Lustvolle Gedanken sind genauso legitim wie alle anderen.

«LEGITIM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 legitim 의 용법을 확인하세요. legitim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
War der Kosovo-Krieg legitim?
Menschenrechte wurden verletzt, seit es den Gedanken der Menschenrechte gibt.
Bernd Müller, 2002
2
Ur und frühgeschichtlicher Grabraub
9.20 Idealtypen von Grabmanipulationen. ZeitlicheNähe Gesellschaftl. Zugehörigkeit Motivation Legitimation Sigel Beispiele Zeitnah Intraethnisch positiv legitim Ia1 Totenkult/Ahnenkult, Sekundärbestattung, Umbettung, Reliquienentnahme, ...
Christoph Kümmel
3
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... teil legitim««», kam» die nähern Bedingnisse, mit dem Betrag der zu erwarten habenden Besoldung, entweder bey Herrn Raihssccrctair Vortenstei» in Hildburg , ohnweit Hilddurghaußen, oder in der Bauer, und Männlichen Buchh«»dlung ...
4
Lehrbuch des justianisch römischen rechts ...
485, Größe der legitim» Portio, luolk. querels. 465 so existirt für sie kein Recht auf die legitim», und selbst solche nähere Intestaterben, welche nicht zur legitim» berechtigt sind, schließen andre, welche dazu berechtigt feyn würden, wenn sie ...
Johann Jacob Lang, 1830
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Die Legalisirung des Staates soll nicht alle legitimen Machtbildungen ausschließen oder absorbiren. Der Legalität gegenüber macht sich die Legitimität praktisch als Autonomie geltend, legitim ist, was sein Recht aus der Macht der Thatsache, ...
Joseph Lehmann, 1864
6
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
„Lcgist, v.l. - Rechtsgelehrter, » vcr» ständiger, - kundiger; Rcchtslehrer, »be» ftiessener. „Legitim, v. l. — !) recht», gesezmäßig, gültig, bewährt, beglaubigt; 2) echt, ehelich. «Legitim» acauisitio, l. — rechtmäßige Erwerbung. „Legitim« causa , l.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
7
Lehrbuch des justinianisch römischen Rechts: zum Gebrauche ...
ß. 447. 448. Große der legitim» Portio. Inois. <zuvrels. 439 mütterlicher Ascendent ist, ob die Mutter sie in der Ehe geboren hat oder nicht, ob sie leibliche oder Adoptivmntter ist Der sg. minus Piene »goptstu» ist nicht zur legitim » berechtigt, ll.
Johann Jacob Lang, 1837
8
Academische Reden über die gemeine bürgerliche Rechtslehre: ...
... Ehe oder Lex, und Haften, impe6imenrs bedeuten demnach so viel, als legitim » im- xeUüoems,) citirt wird, welch letzterer so zu verstehen ist, daß er, warum er ittcht erscheint, legitim» lmpeäimenta beybringen soll. Endlich wird er auf nicht.
Johann Ulrich von Cramer, 1784
9
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Die Legalistrung des Staates soll nicht alle legitimen Machtbildungen ausschließen oder abforbiren. Der Legalität gegenüber macht sich die Legitimität praktisch als Autonomie geltend. Legitim ist, was fein Recht aus der Macht der Thatsache, ...
10
Von Abhängigkeiten und Überlebenschancen: ...
Welche Interessen von Geldgebern sind legitim und welche sind es nicht? Legitim ist ganz bestimmt, wenn ein Geldgeber die Patienten verstehen möchte. Allgemeines Verständnis für Patienten muss jeder im Gesundheitswesen haben.
‎2004

«LEGITIM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legitim 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trump, Hofer: Ihr seid nicht legitim
Leute wie Trump, Strache/Hofer und andere sind überzeugt, dass sie die einzig legitimen Vertreter oder vielmehr die Verkörperung des "wahren" Volkes ... «derStandard.at, 10월 16»
2
Steinmeier: Politische und strafrechtliche Maßnahmen gegen ...
Es ist legitim, dass Ankara „die Aufarbeitung des Putschversuchs intensiv betreibt, auch mit politischen und strafrechtlichen Maßnahmen. Bundesaußenminister ... «TRT Deutsch, 10월 16»
3
24 Wochen mit Julia Jentsch: Ist Spätabtreibung legitim?
24 Wochen ist Julia Jentsch schwanger, als sie erfährt, dass das Kind in ihrem Leib vermutlich behindert geboren werden wird. Nun muss sie über dessen ... «DIE WELT, 9월 16»
4
Legal und Legitim
Jedoch dürften hier die meisten Menschen der Überzeugung sein, dass dies nicht fair ist und einen unmoralischen Akt darstellt, somit niemals legitim sein kann. «Huffington Post Deutschland, 8월 16»
5
CDU-Europapolitiker Brok: Forderung der Türkei ist legitim
Berlin - Der CDU-Europapolitiker Elmar Brok hält die Forderungen der Türkei zur Einführung der Visumfreiheit für legitim. «Die Türkei hat bislang ihren Teil im ... «DIE WELT, 8월 16»
6
Russischer Außenpolitiker: Erdogan ist autoritär, aber legitim
Bei aller Widersprüchlichkeit repräsentiert der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan die legitime Macht, so der russische Außenpolitiker Alexej Puschkow. «Sputnik Deutschland, 7월 16»
7
EM 2016: Kommentar: Warum die Kritik des TV-Experten Scholl ...
Kommentar: Warum die Kritik des TV-Experten Scholl legitim ist. Aktualisiert: 05.07.16 12:04. EM 2016: Mehmet Scholl hat mit seiner Kritik an Jogi Löw und ... «tz.de, 7월 16»
8
Verwaltungsrecht Post vom Boten ist legitim
Boitzenburgs Ex-Bürgermeister Bernhardt Rengert fand die Nachricht von seiner Versetzung in den Ruhestand im Briefkasten. Dies sei im Einklang mit dem ... «Nordkurier, 7월 16»
9
Bauernverband zum Milchgipfel: "Die Bitte um Unterstützung ist ...
... sind, dass sie eine heimische, eine nachhaltige und gute Landwirtschaft wollen, dann ist in dieser extremen Situation auch die Bitte um Unterstützung legitim. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
10
Ex-Chef der Bank von England: Kritik an EZB-Zinspolitik legitim
Der langjährige Chef der Bank von England, Mervyn King, hält Kritik von Politikern an der Niedrigzinspolitik der Europäischen Zentralbank für legitim. «FinanzNachrichten.de, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. legitim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/legitim> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO