앱 다운로드
educalingo
Leitmotiv

독일어 사전에서 "Leitmotiv" 뜻

사전

독일어 에서 LEITMOTIV 의 발음

Le̲i̲tmotiv 


LEITMOTIV의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEITMOTIV 의 뜻은 무엇인가요?

주악상

leitmotiv는 처음에는 비 예술적 내용과 결합 된 예술적 매체이며, 작품 전체에서 반복해서 발견되어야합니다. 예술 방향에 따라 다른 모티프가 구현되고 구현됩니다. 따라서, 색, 기분, 기호, 사람, 소리의 순서, 문장 등을 leitmotiv로 사용할 수 있습니다. 그런 다음이 의미로만이 작품에서 사용됩니다. leitmotif의 개념은 1871 년 Friedrich Wilhelm Jähn이 Carl Maria von Webers의 작품 목록에서 처음으로 등장했습니다. 다른 출처에 따르면, Hans von Wolzogen은 개념을 형성해야했습니다. 영어와 프랑스어뿐만 아니라 다른 언어에서도 "leitmotiv"라는 용어가 terminus technicus로 사용될 수 있습니다.

독일어 사전에서 Leitmotiv 의 정의

일정한 사람, 사물, 상황, 기분 등으로 고정 된 음악 leitmotif와 같은 방식으로 자주 반복되는 일정한 사람, 상황, 분위기, 등등에 고정 할당 된 자주 반복되는 특징적인 동기 부여, 움직이는 동기, leitmotiv 연결되어 있습니다. 인도하고, 움직이는 동기, 생각의 예를 인도하는 그녀의 사고의 창조.

LEITMOTIV 운과 맞는 독일어 단어

Bildmotiv · Grundmotiv · Hauptmotiv · Motiv · Märchenmotiv · Tatmotiv · Votiv · Ziermotiv · emotiv · remotiv

LEITMOTIV 처럼 시작하는 독일어 단어

Leitindex · Leitinstitut · Leitkarte · Leitkauf · Leitkegel · Leitkultur · Leitkurve · Leitlinie · Leitmedium · Leitmesse · leitmotivisch · Leitpflanze · Leitpfosten · Leitplanke · Leitrad · Leitsatz · Leitschiene · Leitschnur · Leitseil · Leitseite

LEITMOTIV 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktiv · Positiv · Substantiv · adjektiv · administrativ · aktiv · alternativ · atmungsaktiv · attraktiv · definitiv · effektiv · informativ · interaktiv · kreativ · negativ · objektiv · perspektiv · positiv · qualitativ · relativ

독일어 사전에서 Leitmotiv 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Leitmotiv» 번역

번역기

LEITMOTIV 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Leitmotiv25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Leitmotiv 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Leitmotiv» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

主旋律
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

leitmotiv
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

leitmotif
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

लैत्मोटिव
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فكرة مهيمنة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

лейтмотив
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

leitmotif
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মূল সুর হিসেবে ধ্বনিত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

leitmotif
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

leitmotif
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Leitmotiv
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ライトモチーフ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

주악상
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

leitmotif
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nét chủ đạo
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

லெத்மொதிப்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

leitmotif
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

nakarat
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

leitmotiv
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

motyw przewodni
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

лейтмотив
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

laitmotiv
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κύριο θέμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

leitmotief
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

leitmotif
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ledemotiv
화자 5 x 백만 명

Leitmotiv 의 사용 경향

경향

«LEITMOTIV» 의 용어 사용 경향

Leitmotiv 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Leitmotiv» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Leitmotiv 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEITMOTIV» 단어가 포함된 독일어 인용문

Leitmotiv 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Timothy Garton Ash
Das Leitmotiv des Antiamerikanismus ist mit Neid durchsetzter Groll; die des Antieuropäismus mit Verachtung durchsetzte Gereiztheit.
2
Angela Merkel
Mein Leitmotiv: Wer nicht rackert, verdummt!
3
Christian Morgenstern
Nur durch Schaden werden wir klug – Leitmotiv der gesamten Evolution. Erst durch unzählige, bis ins Unendliche wiederholte leidvolle Erfahrungen lernt sich das Individuum zum Meister über sein Leben empor. Alles ist Schule.

«LEITMOTIV» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Leitmotiv 의 용법을 확인하세요. Leitmotiv 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Leitmotiv Tod im 'Tod in Venedig' von Thomas Mann
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die Literaturwissenschaft, 13 Quellen im ...
Saskia Dams, 2008
2
Martin Walser "Ein fliehendes Pferd" (1977) Das Leitmotiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: HS Novellen des 20.
Saskia Dams, 2008
3
Wagners Konzeptionen des Musiktheaters: Götterdämmerung - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1.4, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Musikwissenschaft und Musikpadagogik), Veranstaltung: Wagner - Musikdramen Konzeptionen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr ...
Kework Kalustian, 2009
4
Beständigkeit als Leitmotiv - Andreas Gryphius Trauerspiel: ...
1657 schrieb Andreas Gryphius die Tragödie Catharina von Georgien oder Bewehrete Beständigkeit 1 .
Kristina Horn, 2007
5
Mündigkeit als pädagogisches Leitmotiv: Eine Analyse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Didaktische Modelle, Sprache: Deutsch, ...
Julian Schürholz, 2010
6
Terminologie der musikalischen Komposition
Leitmotiv dtsch., seit 1871; engl. leading(-)motive bzw. (-)motif; franz. motif conducteur; ital. motivo conduttore. Zur Etymologie des Wortes Motiv -» Motivo, Vorspann. I. Die Prägung der Bezeichnung Leitmotiv ist IM KONTEXT DER OPER DES ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
7
Diversität als Leitmotiv: Handlungsempfehlungen für eine ...
Handlungsempfehlungen für eine diversitäts- und kompetenzorientierte Didaktik. Eine explorative Studie im Kontext einer Kunst- und Musikhochschule Karoline Spelsberg. Karoline Spelsberg DIVERSITÄT ALS LEITMOTIV ...
Karoline Spelsberg, 2013
8
Die Schwalbe als Symbol und Leitmotiv in Derek Walcotts Omeros
Derek Walcotts Longpoem Omeros, welches vordergründig die Geschichte einer Gruppe zumeist farbiger Menschen erzählt und deren Leben auf der karibischen Insel St. Lucia beschreibt, wird von zahlreichen Symbolen getragen.
Katja Pabst, 2002
9
"Mit mir aber ist es was anderes": die Ausnahmestellung Hans ...
Von Bedeutung für die vorliegende Untersuchung ist die Unterscheidung des „ texturalen" von dem „situationalen" Leitmotiv. Unter einem „texturalen" Leitmotiv versteht Bulhof die Wiederholung von Wörtern, Satzabschnitten, Sätzen oder ...
Christian Gloystein, 2001
10
Frühe Verdi-Motivik: Charakterisierungsmethoden in den ...
Terminologie. und. Definitionsfindung. l . EXKURS: DER. BEGRIFF. LEITMOTIV. In der Bezeichnung der unterschiedlichen Erscheinungsformen der hier umfassend genannten charakterisierenden Motivtechnik herrscht unter den ...
Ingrid Czaika, 2006

«LEITMOTIV» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Leitmotiv 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leitmotiv seines Lebens: Amerika
WIESBADEN - Es ist Kürbiszeit. Im „Aukamm Housing“ der US-Army warten wieder Skelette, Riesenspinnen und anderer Halloween-Spuk. Das wäre sicher ein ... «Wiesbadener Kurier, 10월 16»
2
VIDEO: I LEITMOTIV A TARANTO PER IL “GRITISTIZZ TOUR”
Una delle più longeve ed importanti bande del panorama nazionale come i Leitmotiv chiude il suo fortunato “Gritistizz Tour” sabato sera a Taranto, luogo ... «TARANTOEVENTI, 10월 16»
3
Kussmotiv als Leitmotiv
Es war als einmalige Aktion geplant: »Fußballfans gegen Homophobie« - ein lilafarbenes Banner mit diesem Slogan, der Regenbogenfahne und einem ... «neues deutschland, 10월 16»
4
Albstadt: Umbruch und Wechsel als Leitmotiv
Albstadt-Ebingen. Veränderung und Umbruch waren Leitmotive dieses Programm, und wohl nicht von ungefähr – seit kurzem hat der Maulbronner Kammerchor ... «Schwarzwälder Bote, 10월 16»
5
Der Kürbis ist das Leitmotiv
Passend zum Leitmotiv des Treffpunkts gestaltet der Wirtekreis am Kaiserbrunnen eine Freiluftküche und bietet insbesondere Kürbisgerichte. Sogar bis in die ... «SÜDKURIER Online, 10월 16»
6
Der Stierkampf als Leitmotiv des Filmabends in Gifhorn
Klare Trompetenfanale erklingen zur Corrida, dem Stierkampf – einem Leitmotiv des Films. Mit den suggestiven Bildern werden die Momente in der Arena zu ... «Gifhorner Rundschau, 10월 16»
7
Leitmotiv der 57. Venedig-Biennale vorgestellt
Eine Biennale, die "zusammen mit den Künstlern, von ihnen und für sie" entworfen wurde: So beschreibt die französische Kuratorin Christine Macel das Konzept ... «Monopol - Magazin, 9월 16»
8
Der Regen wird zum Leitmotiv
Der Regen wird zum Leitmotiv. Das Wetter bleibt der Modenacht treu. Doch weder Besucher noch Models lassen sich entmutigen. Dafür sorgen heiße ... «sz-online, 9월 16»
9
Hoffnung als Leitmotiv
Man kennt die wohlfeile Kritik, die Vertreter des kirchlichen Lehramts würden die Lebenswirklichkeit der Menschen nicht kennen und deshalb mit schönen ... «Tagespost, 9월 16»
10
Ambivalenz als Leitmotiv - Der Anden-Metal der bolivianischen ...
Bands aus Bolivien sind in Deutschland kaum bekannt. Eine der erfolgreichsten Gruppen der dortigen Metalszene sind Nación, die nun das Konzeptalbum ... «Jungle World, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Leitmotiv [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/leitmotiv> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO