우크라이나어 사전에서 "лейтмотив" 뜻

우크라이나어 에서 ЛЕЙТМОТИВ 의 발음

лейтмотив  [ley̆tmotyv]

우크라이나어에서 ЛЕЙТМОТИВ 의 뜻은 무엇인가요?

Leitmotif

Лейтмотив

테너 - 종종 일부 배우 현상 상태 등을 설명, 오페라, 발레, 교향악 반복 특정 이미지, 아이디어 현상과 관련된 음악 테마. 모티브 널리 베를리오즈, 조지. 베르디, 바그너, 림 스키 - 코르사코프, 차이코프스키, S. 프로코피에프, 쇼스타코 비치, Sviridov G., B. Liatoshynsky, I. Majboroda V. Gubarenko을 사용 및 기타. 이 용어는 음악 리차드 와그너의 이론을 소개하고 때로는 문학 비평에 사용되었다. 한편, 용어 "주제는"일반적으로 지배적 작업 또는 작가를 참조하기 위해, 먼저 사용됩니다.

Лейтмоти́в  — музична тема, пов'язана з певним образом, ідеєю, явищем, яка неодноразово повторюється в опері, балеті, симфонії, характеризуючи певну дійову особу, явище, стан тощо. Лейтмотиви широко використовували Г. Берліоз, Дж. Верді, Р. Вагнер, М. Римський-Корсаков, П. Чайковський, С. Прокоф'єв, Д. Шостакович, Г. Свиридов, Б. Лятошинський, I. Майборода, В. Губаренко та інші. Цей термін був уведений у теорію музики Ріхардом Вагнером і застосовується іноді в літературознавстві. З одного боку, термін «лейтмотив» уживається, по-перше, для позначення домінанти, твору або навіть творчості письменника в цілому.

우크라이나어 사전에서 лейтмотив 의 정의

leitmotif, y, ch.1. 음악의 조각을 통해 반복되는 주요 동기 (테마). 멜로디에서는 항상 슬픈 모티프로 다양한 변주곡이 반복되었고 (Yu., Taras Path, 1954, 177); 오페라 다른 상황에서 캐릭터의 감정 상태의 광범위한 공개 [ "아스날"G. 성가대] 다양한 시스템에서 사용된다 .. 주도 동기 (안개. 3, 1962 29) 0.2. 곰 홈페이지 조항 아이디어 아무것도의 반복적 인 스트레스. 시인이 쓴 주요 작품의 테너 [T. 첸코는 상기 링크 후 농부 회전 호인 (라드. 5, 1964, 112의 세).

лейтмотив, у, ч.

ЛЕЙТМОТИВ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 лейтмотив 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 лейтмотив 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «лейтмотив» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 主旋律
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: leitmotiv
• 우크라이나어 - 영어 번역기: leitmotif
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: लैत्मोटिव
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: فكرة مهيمنة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: лейтмотив
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: leitmotif
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মোটিফ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: leitmotiv
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: motif
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Leitmotiv
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ライトモチーフ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 주악상
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Leitmotif
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nét chủ đạo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மையக்கருத்தை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: निबंधातील
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: motif
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: leitmotiv
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: motyw przewodni
• 우크라이나어: лейтмотив
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: laitmotiv
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κύριο θέμα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: leitmotief
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ledmotiv
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ledemotiv

«ЛЕЙТМОТИВ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 лейтмотив 의 용법을 확인하세요. лейтмотив 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 269

«Убрать, снять, отменить, запретить а вот лейтмотив многих и многих писем, приходящих в редакцию по самым разным поводам: в связи с новой выставкой, новым фильмом, спектаклем...» (Комсомольская правда. 1987. 3 июля) ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Партизанский маркетинг. Простые способы получения больших ...

Лейтмотив Создание выигрышного, устойчивого и запоминающегося лейтмотива не будет стоить вам ни копейки. Лейтмотив, или основная мысль, — это набор слов, описывающий дух вашей компании. «С А!!5'са'се вы в хороших ...

Джей Левинсон, 2015

Русская литература. Теоретический и исторический аспекты: ...

Термин «лейтмотив» пришел в литературоведение из музыковедения. Этот термин был применен для характеристики полифонии в опере Р. Вагнера «Кольцо Нибелунга» и обозначал закрепленный за определенным героем, ...

Ольга Кириллина, 2015

История мировой культуры

ЛЕЙТМОТИВ (нем. leitmotiv, буквально – ведущий мотив) – музыкальный оборот, повторяющийся в музыкальном произведении в качестве характеристики или условного обозначения персонажа, предмета, идеи, эмоции.

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

Поэтика мотива: - Сторінка 93

Подытожим: лейтмотив для Б. В. Томашевского — это, по существу, лирическая тема. Если учитывать семантические и коммуникативные отношения темы и смысла (см. выше, 5 раздел), то становится понятной глубинная связь ...

Игорь Витальевич Силантьев, ‎Елена Константиновна Ромодановская, 2004

Материалы к "Словарю сюжетов и мотивов русской ...

Подытожим: лейтмотив для Б. В. То- машевского — это, по существу, лирическая тема. С учетом семантических и коммуникативных отношений темы и смысла становится понятной глубинная связь тематической концепции ...

В. И Тюпа, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2001

О музыке Рахманинова

Лейтмотив. «Я». в. музыке. Рахманинова. Один из вопросов, которые ставит перед собой исследователь индивидуального стиля композитора, можно сформулировать так: есть ли в структуре содержания произведений данного ...

Григорий Ганзбург, 2015

50 лучших советов. Как стать богатым

Закон. 7. Богатство. –. лейтмотив. вашей. жизни. Слово «богатство» для вас уже – не просто набор букв и звуков, теперь богатство – нечто осязаемое, вы должны его чувствовать и понимать. Вы богаты! Да, да, если вы читаете ...

Валентин Штерн, 2015

Блестящая презентация: как завоевать аудиторию : [пер. с ...

Лейтмотив — это тема, которая вплетена в ткань всей вашей презентации. Допустим, во вступлении вы рассказали о некой вашей клиентке по имени Луиза Кинг. На протяжении всей презентации вы можете несколько ...

Джерри Вайссман, 2011

Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 67

«то оддадуть у москалі», яка і вимагає відповідного тематичного матеріалу. Так, поява лейтмотиву диктується законами сюжетної лінії. Вся кода зіткана з варіантів другого лейтмотиву, який нагадує рекрутські пісні. Він є втіленням ...

Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977

«ЛЕЙТМОТИВ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 лейтмотив 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Бенедикт Камбербэтч снимется у Бекмамбетова

Война токов — лейтмотив нового фильма продюсера Бекмамбетова, где сыграет Бенедикт Камбербэтч. Будущее кино «The Current War» расскажет о ... «Слово без границ, 9월 15»

Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …

Додому в село Ридодуби на Тернопільщину Теодозія Зарівна їздить часто: там у неї найближча рідня, там знана поетеса й авторка багатьох прозових ... «Журнал "Віче", 9월 15»

Карасев: президент обеспокоен сохранением поддержки Запада

КИЕВ, 11 сен — РИА Новости Украина, Анна Лаба. Лейтмотив речи президента Украины Петра Порошенко на форуме "Ялтинской европейской ... «РИА Новости Украина, 9월 15»

Понаехали. Как российская пропаганда пугает беженцами в …

Пожелание скорого краха Европе – лейтмотив пропаганды на протяжении последнего года, с начала введения санкций. За год прозвучало не менее ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9월 15»

Усы, часы и череп

Первый наиболее очевидный лейтмотив – финансовый. Откуда у знаменитого своими усами госчиновника с девятью миллионами рублей зарплаты в ... «Новое Время, 8월 15»

Мнение: К несчастью для "голоса Путина", его работа в …

Первый наиболее очевидный лейтмотив – финансовый. Откуда у знаменитого своими усами госчиновника с девятью миллионами рублей зарплаты в ... «Интернет-обозрение Главное, 8월 15»

Светлана Калинкина, «Народная воля»

«Лейтмотивом будущей президентской кампании избрана борьба с коррупцией, -- говорили все. – Достижениями в экономике хвастать не приходится, ... «Хартия'97, 7월 15»

Угроза «ислама в Европе» — лейтмотив новой стратегии Израиля

Тель-Авив. — Одна из новых тенденций среди разработчиков израильской стратегической политики – переключение внимания на «ислам в Европе». «Іслам в Україні, 6월 15»

Лейтмотив всего – гибкая тарифная политика

Вообще, лейтмотив всего, что будет происходить, – это гибкая тарифная политика. С моей точки зрения, будет расти конкуренция именно по тарифам, ... «Ведомости, 5월 15»

Михаил КУХАР: О цене российско-китайской дружбы

У РФ основной лейтмотив в "подаче китайской новости" -- что блокада санкций прорвана, Запад нас не кредитует, зато нас кредитует Великий и ... «http://glavpost.com/, 5월 15»