앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Linie" 뜻

사전
사전
section

LINIE 의 어원학

mittelhochdeutsch linie, althochdeutsch linna < lateinisch linea = gerade Linie; Faden, zu: lineus = aus Leinen, zu: linum = Leinen; Faden.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LINIE 의 발음

Linie  [Li̲nie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LINIE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Linie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

라인

Linie

선은 다음을 나타냅니다 : ▪ 곡선, 1 차원 객체, 구어체 선 ▪ 표면 또는 공간상의 두 점의 가장 짧은 연결, 측지학 참조 ▪ 유전학에서 조상과 그 자손이 유 전적으로 관련되어있는 직선, 계통도 참조 ▪ 인류학 및 민족학의 혈통은 계보를 참조하십시오 ▪ 확고한 국경 ▪ 백인 국경의 요새화 된 러시아 국경 ▪ 마 지노 선은 프랑스 동부 국경을 따라 강화 된 방어 체계였습니다 ▪ 선, 정밀 역학을위한 초기 길이 측정법 ▪ 구식 프랑스 길이 측정법 구경을위한 시계 기술에서 통상적이었던 것 ▪ 선로 또는 정기 정비, 대중 교통에 의한 특정 경로의 규칙적인 운행 ▪ 스위스 및 오스트리아에서는 일반적으로 또는 특정한 관계의 철도 노선 ... Linie steht für: ▪ Kurve, ein eindimensionales Objekt, umgangssprachlich Strich ▪ die kürzeste Verbindung zweier Punkte auf einer Oberfläche oder in einem Raum, siehe Geodäte ▪ in der Genetik die direkte Linie, in der Vorfahren und ihre Nachkommen genetisch miteinander verwandt sind, siehe Abstammungslinie ▪ in Anthropologie und Ethnologie eine Abstammungsgruppe, siehe Lineage ▪ eine besfestigte Grenzziehung: ▪ Kaukasische Linie, befestigte russische Grenze ▪ Maginot-Linie war ein befestigtes Verteidigungssystem entlang der französischen Ostgrenze ▪ Linie, ein früheres Längenmaß für die Feinmechanik ▪ Linie, ein altes französisches Längenmaß, welches in der Uhrentechnik für das Kaliber gebräuchlich war ▪ Linie oder Linienverkehr, die regelmäßige Bedienung eines bestimmten Weges durch öffentliche Verkehrsmittel ▪ in der Schweiz und in Österreich eine Eisenbahnstrecke im Allgemeinen oder eine bestimmte Relation im Speziellen...

독일어 사전에서 Linie 의 정의

이어지는 긴 직선 또는 곡선 라인은 짧은 크로스 스트레치 표시선의 경계선없이 일차원 기하학적 형태 : 허수 수선 윤곽 형상은 적도 것을 연결선을 추정 위치와 체스 행 전면 전투 지역의 8 수직 필드 폭 섹션으로 측면 건립 힘에 의해 간격 측의 세력이 정기적으로 여행 교통의 서 군대, 경로가 특정 위치 사이의 트래픽 경로를 제공 강요, 프로젝트 행동 오의 자손 기본 방향의 주어진 라인 시퀀스의 수송 차량을 가리 킵니다. Ä. 에 따라, 촬영 "주위 / 전반적으로"등의 문구, 관용구 나 속담. MEV 출판사, 라인 아우 크스 부르크 주소 © - - 라인, 긴 직선 또는 곡선 주소 © MEV 출판사는 통치자 라인 라인 문구, 손의 선을 그릴 AugsburgBeispielemit. längerer, gerader oder gekrümmter Strich zusammenhängendes, eindimensionales geometrisches Gebilde ohne Querausdehnung Markierungslinie, Begrenzungslinie Kurzform für: Wasserlinie Umriss, Kontur gedachte, angenommene Linie, die etwas verbindet Äquator einer der acht senkrechten, ein Feld breiten Abschnitte des Schachbretts Reihe Front, Kampfgebiet mit den Stellungen der Truppen in gleichmäßigen Abständen nebeneinander aufgestellte Truppen Truppe des stehenden Heeres von Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene, beflogene Verkehrsstrecke zwischen bestimmten Orten, Punkten Verkehrsmittel, Fahrzeug einer bestimmten Linie Folge von Nachkommen allgemeine Richtung, die bei einem Vorhaben, Verhalten o. Ä. eingeschlagen, befolgt wird in »auf der ganzen/auf ganzer Linie« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. längerer, gerader oder gekrümmter StrichAdressbuch mit Linien - © MEV Verlag, AugsburgAdressbuch mit Linien - © MEV Verlag, AugsburgBeispielemit dem Lineal eine Linie ziehenBriefpapier mit Linien die Linien der Hand.
독일어 사전에서 «Linie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LINIE 운과 맞는 독일어 단어


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Robinie
Robi̲nie
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

LINIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Linguistisierung
Linienball
Linienblatt
Linienbus
Liniendienst
Linienflug
Linienflugzeug
linienförmig
Linienführung
Liniennetz
Liniennetzplan
Linienpapier
Linienregiment
Linienrichter
Linienrichterin
Linienschiff
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher

LINIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Blutlinie
Dienstleistungsrichtlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Mittellinie
Pinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Schusslinie
Seitenauslinie
Startlinie
Torlinie
Tramlinie
Verbindungslinie
albertinische Linie
ernestinische Linie

독일어 사전에서 Linie 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LINIE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Linie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Linie 의 독일어 동의어

25개국어로 «Linie» 번역

번역기
online translator

LINIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Linie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Linie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Linie» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

linguistisieren
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

linguistisieren
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

linguistisieren
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

linguistisieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

linguistisieren
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

linguistisieren
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

linguistisieren
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

linguistisieren
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

linguistisieren
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

linguistisieren
화자 190 x 백만 명

독일어

Linie
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

linguistisieren
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

linguistisieren
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

linguistisieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

linguistisieren
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

linguistisieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

linguistisieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

linguistisieren
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

linguistisieren
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

linguistisieren
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

linguistisieren
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

linguistisieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

linguistisieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

linguistisieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

linguistisieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

linguistisieren
화자 5 x 백만 명

Linie 의 사용 경향

경향

«LINIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Linie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Linie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Linie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LINIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Linie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Linie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Linie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LINIE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Linie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aaron Nimzowitsch
Der Vorposten provoziert a) eine Basis für neue Angriffe und b) eine Schwächung der gegnerischen Widerstandskraft in der fraglichen Linie.
2
Elizabeth Barrett-Browning
Männer gelangen zu ihren Überzeugungen wie Jungen das Buchstabieren lernen. In erster Linie durchs Wiederholen.
3
Elly Heuss-Knapp
Ob es in einer Familie licht oder dunkel ist, hängt in erster Linie von den Müttern ab. Wer einer Frau wieder zur Gesundung, zur Frische, zum Lebensmut verhilft, der bewahrt die Familie vor dem Untergang.
4
Friedensreich Hundertwasser
Die gerade Linie ist gottlos und unmoralisch.
5
Friedrich Ratzel
Die äußere Natur ist es in erster Linie, an welcher sich der menschliche Geist erzieht.
6
G. H. Hardy
Bis ich mein Ziel erreicht hatte war die Mathematik für mich in erster Linie eine Möglichkeit, ein Fellowship am Trinity zu erlangen.
7
Hans Wehberg
Wünschenswert ist es, dass sich auch aus den Reihen der deutschen Burschenschaft mehr Männer mit den großen Friedenskonferenzen beschäftigen; ist es doch in erster Linie unsere Aufgabe, wenn wir diese in ihrer historischen Bedeutung weiter erfüllen wollen, uns auch für künftige politische Aufgaben vorzubereiten.
8
Hedwig Dohm
Die stärkste Waffe der Frauen, den Männern gegenüber, ist die Zunge. Selbst Schönheit steht in zweiter Linie.
9
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch
Der reine, feine, richtige und gute Geschmack wird überall nur von dem wahren Schönen erregt, und was bei der Darstellung desselben über die Linie geht, wird ihn nicht befriedigen oder ihn verletzen.
10
Henry Edward Manning
Die sittliche Erziehung und das Familienleben der arbeitenden Klassen fordern die Tätigkeit derr Gesetzgebung in erster Linie heraus, erst dann kommt Arbeit und Gewinn an die Reihe.

«LINIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Linie 의 용법을 확인하세요. Linie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Maginot Linie - ein kurzer Einblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: keine, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Geographisches Insitut), Veranstaltung: Deutschland Exkursion Saar-Lor-Lux, 13 Quellen im ...
Robert Schneider, 2009
2
Die Linie bei Kandinsky
In der Seminararbeit „Die Linie bei Kandinsky“ sollen die Theorien von Wassily Kandinsky über die Linie, welche er in seinem Buch „Punkt und Linie zu Fläche“ ausführlich darlegt, kritisch hinterfragt werden.
Jessica Mücke, 2005
3
Die Probleme der geraden Linie, des Winkels und der ebenen ...
Eine gemeinschaftliche Linie zweier Flächen heisst Durchschnittslinie, wenn wechselsweise durch diese Linie gemeinschaftlich begrenzte Theile der einen Fläche in verschiedenen von der andern begrenzten Körpertheilen liegen: §.9.
Heinrich Erb, 1846
4
Linie 49
LINIE. „. 49. “ Vorwort: Es ist Februar des Jahres 1975, ein Stadtwinter, mit Schnee, mit Matsch und schimpfenden Leuten, die sich über die Nachlässigkeiten des Straßendienstes aufregen. Franziska ist 18 Jahre alt und auf der Suche nach ...
Joé Bergmann, 2006
5
Das Leben des Menschen in auf- und absteigender Linie
Auf-. und. absteigende. Linie. Ein voNkommen durchlebtes Menschenalter vollendet sich in einer auf- und absteigenden Litt i e von gleich großer Lange. Auf jener erhebt sich der Mensch aus dem Schooße der leiblichen Mutter, wandelt durch ...
Friedrich E. Zimmermann, 1821
6
Rudi, die Linie
Man kann als Linie auch im Krankenhaus arbeiten und auf der Intensivstation den Herzschlag eines Patienten anzeigen. Das ist im Vergleich zum Rumliegen auf einer Straße sehr abwechslungsreich, da so ein Herzschlag seine Höhen und ...
Marcus Biniek, 2011
7
Annales Ecclesiastici, Oder Gründliche Nachrichten der ...
Von der Ke5«rmar.i«n Ehur- Sächsischer Albw cinischer Linie. ^iU^^Al^B ich nur zwar nicht fürgenommen eine vollständige k^(. so, msrionz . Historie abzufassen / und dem geehr- ten Leser für Augen zu legen, weil dieses von ver- schiednen ...
Johann Andreas Gleich, 1730
8
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
»«9 Linie Linie 2ZS Linie (Capical-), s. Haupt-Linie. Linie (<?«>«»ivsö«tto»/ ), s. Oi>c«»ivs/!üktt's, und Linie in der Rriegs-Sau.Runst. Linie (Ooös,«-s/>), s. Linie der Sippschaft. Linie (<7«m««»«c«k,o»/-) , s. ^ommumcskko,,/. Linien, und Linie  ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1754
9
Orthopädisches Diagnostikum
Genu varum und Genu valgum Beim Erwachsenen geht die Mikulicz-Linie ( Verbindung der Mitte des Femurkopfes mit der Mitte des oberen Sprunggelenks) in der Frontalansicht durch die Mitte des Kniegelenks. Befindet sich die Mitte des  ...
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004
10
Genealogia oder Geburts-Linie des Geschlechtes der Kolben ...
nL0(Zl und Geburts- Linie ich mir allhier zu befchreiben vorgenommena fortgepflanget. ' Der Drittel Herrn Merbods Sohn, ifi geweien» Merbod der Jungen genandt non Wartenberg der die Linie deren von Wartenber fortgefuhret-c welche mit* ...
Georgius Helwich, 1718

«LINIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Linie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VVS-Störungsmelder: Strecke der Linie U14 gesperrt
Die S-Bahn der Linie S60 verkehrt wieder planmäßig. Aufgrund einer Stellwerkstörung in Sindelfingen kommt es bei der S-Bahn der Linie S60 zu Verspätungen, ... «Stuttgarter Nachrichten, 10월 16»
2
KVB-Unfall mit der Linie 15: Kran soll entgleiste Bahn wieder auf die ...
Zwischen den Haltestellen Barbarossaplatz und Eifelstraße ist gegen 17 Uhr eine KVB-Bahn der Linie 15 entgleist. Die Ursache ist bislang unklar. «Kölner Stadt-Anzeiger, 10월 16»
3
VVS-Störungsmelder: Verspätungen auf der Linie S5
Auf der Linie S5 in Richtung Schwabstraße kommt es am Mittwochmorgen aufgrund einer Signalstörung zu Verspätungen. Mehr Informationen in unserem ... «Stuttgarter Zeitung, 10월 16»
4
VVS-Störungsmelder: Verspätungen nach Streckensperrung
Die Streckensperrung zwischen Freiberg und Benningen ist beendet. Es kommt bei der Linie S4 noch zu Verspätungen und Ausfällen. Lesen Sie mehr in ... «Stuttgarter Zeitung, 10월 16»
5
Wegen Arbeiten an Donaubrücke: U6-Ersatzverkehr wird eingerichtet
Neben der bestehenden Linie 31 wird die Ersatzlinie E6 eingesetzt. Sie ist als Verstärkung zwischen der U6-Station Jägerstraße und Floridsdorf unterwegs. «Vienna Online, 10월 16»
6
KVB-Bahn entgleist: Linie 16 unterbrochen
Linie 15 und 16 * Verkehrsunfall im Bereich der (H) Ubierring * Dadurch werden die Bahnen zurzeit an der... https://t.co/p9QfoEQNGn. — KVB AG (Infokanal) ... «General-Anzeiger, 9월 16»
7
Gomez scheitert aus kürzester Distanz
Minute schaffte Mario Gomez es nicht, den Ball aus kürzester Distanz über die Linie zu bringen. Unfassbar! In der 50. Minute schaffte Mario Gomez es nicht, den ... «RP ONLINE, 9월 16»
8
Verlängerung der Linie 8 von Bremen nach Stuhr und Weyhe ...
Die meisten Lokalpolitiker sowie die beiden Verwaltungschefs halten an der Linie 8 fest. Die projektkritische Fraktion „Besser“ fordert hingegen eine ... «kreiszeitung.de, 8월 16»
9
Linie 312 wird umgeleitet
Zum Abschluss von Kanalbauarbeiten wird die Corneliusstraße am Donnerstag, 1. September 2016, erneut für zwei Tage gesperrt. Die HCR-Linie 312 kann in ... «halloherne, 8월 16»
10
Doppelstock-IC startet auf Linie Köln-Hannover-Dresden
Der neue Doppelstock-Intercity der Bahn wird ab Anfang September zunächst einmal täglich auf der Linie Köln-Hannover-Braunschweig-Dresden pendeln. «Wetter.de, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Linie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/linie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z