앱 다운로드
educalingo
Loch

독일어 사전에서 "Loch" 뜻

사전

LOCH 의 어원학

mittelhochdeutsch loch, althochdeutsch loh. englisch loch < altirisch loch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LOCH 의 발음

Lọch 


LOCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LOCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Loch 의 정의

손상, 노출 또는 이와 유사한 것 그 결과 물질이 더 이상 작고 어두운 방에 존재하지 않는 열린 공간; 특정 동물의 작고 어두운 아파트 형무소 동굴 질구에 구멍이 뚫린 땅에 구멍을 내야합니다. 손상, 노출 또는 이와 유사한 것 물질이 더 이상 존재하지 않는 열린 공간 © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg 사례 구멍을 파고 드릴링, 타격, 채우기, 삽질, 스타킹에 구멍을 채우는 것, 치아에 구멍을내는 것 바지를 찢고, 머리를 때리면, 담배는 울타리의 구멍을 통해 \u0026 lt; 비유적인 의미 \u0026 gt; : 구멍을 채우는 것 "이라는 구상 의미의 \u0026 gt;에 구덩이를 태웠다 :이 구입은 지갑에 큰 구멍을 가지고있다 비 유적 \u0026 비 유적 의미 : 그는 한 구멍과 다른 구멍을 막았습니다. 내륙 호수, 스코틀랜드의 피요르드.


LOCH 운과 맞는 독일어 단어

Arschloch · Aschermittwoch · Bloch · Broch · Chefkoch · Hoch · Koch · Mittwoch · Poch · Sommerloch · Sternekoch · dennoch · doch · hoch · immer noch · jedoch · kroch · noch · och · roch

LOCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Location-based Services · Loccum · Loch Ness · Lochbeitel · Locheisen · Löchelchen · lochen · Locher · löcherig · Löcherkoralle · löchern · Lochfraß · Lochien · Lochiometra · Lochkamera · Lochkarte · Lochkartenmaschine · Lochkartentechnik · Lochkugel · Lochlehre

LOCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Allzeithoch · Astloch · Beikoch · Bohrloch · Erdloch · Fernsehkoch · Guckloch · Hobbykoch · Jahreshoch · Joch · Knopfloch · Moloch · Nasenloch · Schlagloch · Schlüsselloch · Stilfser Joch · Tageshoch · halbhoch · haushoch · himmelhoch

독일어 사전에서 Loch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LOCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Loch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Loch» 번역

번역기

LOCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Loch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Loch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Loch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

agujero
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

hole
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

छेद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حفرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

отверстие
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

buraco
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

গর্ত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

trou
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

lubang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Loch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

구멍
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bolongan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lỗ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

துளை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

भोक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

delik
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

buco
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

dziura
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

отвір
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gaură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρύπα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hål
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hull
화자 5 x 백만 명

Loch 의 사용 경향

경향

«LOCH» 의 용어 사용 경향

Loch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Loch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Loch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

Loch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bobby Jones
Wenn ein Spieler den Abschlag versaut, den zweiten Schlag nicht trifft und dann das Loch mit einem Birdie gewinnt, bringt er mich auf die Palme.
2
Erich Helmensdorfer
Loch 14, das als Dogleg zwischen Meer und Gewächsen lange und präzise Schläge verlangt, hat den bezeichnenden Namen Oh No.
3
Ernst Middendorp
Wir stecken nicht in einem tiefen Loch, wir stecken in einem glühenden Krater.
4
Friedrich von Logau
Wer sein Kleid mit Lügen flickt, Der befindt dennoch, Ob er immer flickt und flickt, Da und dort ein Loch.
5
Gerd W. Heyse
Spitze Zungen bohren ein Loch auch in die stärkste Deckung.
6
Gerhard Polt
Die Landesbank ist doch kein Loch, ein Loch hat doch an Rand. - Apokalypsen auf CD Apokalypsen
7
Giorgio Baffo
Wenn die Wollust schreit, / hat das Loch einer Bettlerin so viel Wert / wie das einer Edelfrau.
8
K.J. Rabe
Bedenken Sie: Einmal im Leben könnte es ja doch gelingen, den Ball in korrekter Schlagzahl ins Loch zu spielen, und das Glücksgefühl, das Sie dann durchströmt, hält jedem Vergleich stand.
9
Kalli Feldkamp
Auch Babbel hat das Loch von Kohler hervorragend ausgefüllt.
10
Martin Kohlhaussen
Die Asiaten haben immer noch ein zusätzliches Loch im Gürtel.

«LOCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Loch 의 용법을 확인하세요. Loch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zen und die Kunst, durch ein Loch zu fallen: Alice trifft ...
Mit Esprit und Charme rüttelt Daniel Doen Silberberg an tief sitzenden Überzeugungen und begegnet unseren Schwächen und Marotten mit entwaffnendem Humor.
Daniel Doen Silberberg, 2010
2
Loch Im Labyrinth:
Der Schl ssel zur Entzifferung des ber hmten Diskus von Phaistos / Kreta liegt in dem minoisch-atlantischen Informationssystem, welches die Welt umspannte.
Ulf Dittmann, Fritz Will, 2001
3
Assessment Center: Erfolgstipps und Übungen für Bewerber
Egal, in welcher Branche man sich heute bewirbt – bei vielen Unternehmen gehören Assessment Center zum Auswahlverfahren.
Holger Beitz, Andrea Loch, 2009
4
Von Loch zu Loch: Allein auf dem Knoydart-Trail in den West ...
An der Westküste Schottlands, nördlich von Fort William, liegt zwischen Loch Hourn und Loch Nevis die Halbinsel Knoydart.
Regina Haumaier, 2013
5
The Haunted Castle of Loch Mor - Das Spukschloss von Loch Mor
Britta fährt mit ihrer Tante und ihren Cousins zu den Highland Games nach Schottland in ein Schlosshotel.
Luisa Hartmann, 2010
6
Der Blasenschwächling und Tonsurträger: Vom übergroßen Drang ...
Und Haarausfall ist fr viele Mnner leider etwas Alltgliches. Fritz Eitel von Sonnenschein nimmt sich dieser Themen mit Humor, dabei aber auch distanziert, ethisch und moralisch sauber, an.
Fritz Eitel von Sonnenschein, 2009
7
Das schwarze Loch
Eine grauenhafte Mordserie versetzt die Menschen in Osnabruck und Umgebung in Angst und Schrecken.
Marc Bury, 2006
8
Das letzte Loch:
Herbert Achternbusch. GENERAL LIBRARY - U.C. BERKELEY Herbejji Achternbusch 3as letzte Loch MImbuch ihrkamd Umschlagbild aus dem Film Das leizic Loch , « 1.
Herbert Achternbusch, 1982
9
Nessie, das Ungeheuer von Loch Ness
Dokument aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: -, -, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nessie, das Ungeheuer von Loch Ness: Der Autor befasst sich serios mit der ...
Ernst Probst, 2008
10
Zum Thema Freiheitsentzug und Literatur: Peter-Jürgen Boocks ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Freiheitsentzug und Literatur“ anhand des Buches „Schwarzes Loch: Im Hochsicherheitstrakt“ von Peter-Jürgen Boock.
Ralph Schmitt, 2007

«LOCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Loch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bhut-Jolokia-Chili: Mann ätzt sich Loch in Speiseröhre
Seine Gefräßigkeit beschert einem 47-jährigen Amerikaner Weltbekanntheit. Wie das Journal of Emergency Medicine berichtet aß dieser bei einem Wettessen ... «Kurier, 10월 16»
2
EU-Haushalt: Absturz des Pfunds nach Brexit reißt Loch
Der EU-Haushalt darf kein Defizit aufweisen. Tut er aber. Mehrere hundert Millionen Euro beträgt das Minus mittlerweile. Grund ist der Absturz des britischen ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
3
Florenz: 200 Meter Straße abgesackt - Autos in Erdloch gerutscht
Mindestens 20 Fahrzeuge seien in das Loch gerutscht und anschließend in Wasser- und Schlammmassen liegengeblieben, berichtete die italienische ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
4
Sensationsfund in den Tiefen von Loch Ness
Nachdem bereits 2015 Google mit Kameras den See in Mountain View nach dem berühmten Seeungeheuer abgesucht hat, ist nun ein Roboter der Kongsberg ... «NEWS.at, 4월 16»
5
50 Meter tiefes Loch: In Nordhausen tut sich die Erde auf
In Nordhausen (Thüringen) ist am Freitagabend die Erde eingebrochen. Es entstand ein Loch, das nach ersten Schätzungen 40 bis 50 Meter tief und mit Wasser ... «DIE WELT, 2월 16»
6
Mogadischu: War eine Bombe die Ursache für das Loch im Airbus?
Ein Flugzeug musste in Somalia mit einem Loch in der Außenwand notlanden - ein Passagier soll herausgerissen worden sein. Nun haben Ermittler offenbar ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
7
Rodel-WM in Königssee WM-Gold für Loch und die Teamstaffel
Wenn es drauf ankommt, ist er zur Stelle: Felix Loch ist erneut Weltmeister im Einzel. Zum Abschluss der Rodel-WM am Königssee gewann auch die deutsche ... «Bayerischer Rundfunk, 1월 16»
8
Rodeln Weltcup: Rodeln: Loch und Geisenberger feiern erste ...
Calgary (SID) - Die Rodel-Olympiasieger Felix Loch (Berchtesgaden) und Natalie Geisenberger (Miesbach) haben beim letzten Weltcup des Jahres ihre ... «Handelsblatt, 12월 15»
9
Rodeln Weltcup: Rodeln: Loch in Igls disqualifiziert - Fischnaller siegt
Igls (SID) - Eine Disqualifikation hat Rodel-Olympiasieger Felix Loch (Berchtesgaden) im österreichischen Igls den möglichen Sieg gekostet und den deutschen ... «Handelsblatt, 11월 15»
10
Mississippi: Riesen-Loch hinter Restaurant verschluckt Autos
Hinter einem Schnellrestaurant im Örtchen Meridian in Mississippi hat sich plötzlich ein 180 Meter langes Loch aufgetan. Es verschluckte mehrere Autos, die auf ... «DIE WELT, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Loch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/loch> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO