앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Lockvogel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 LOCKVOGEL 의 발음

Lockvogel  [Lọckvogel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCKVOGEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LOCKVOGEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Lockvogel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유인하다

Lockvogel

미끼는 사냥이나 사진 촬영에 사용되는 인공 동물 몸체로 대개 야생 조류가 야생 동물을 유혹하기 때문에 발생합니다. EU의 일부 지역에서 사용되는 생체 디코는 매우 드뭅니다. 독일에서는 까마귀, 비둘기 및 오리 사냥을 포함하여 일부 유형의 사냥에서만 인공 디코의 사용이 일반적입니다. 이탈리아와 스페인에서는 송어들을 사냥하는 일이 오늘날까지 계속되고 있습니다. 일부 라이브 디코이는 송 버드를 잡는 데 사용됩니다. 전통적인 조류 사냥에서, 디코이 (decoy)가있는 큰 케이지는 더 큰 어선에 사용됩니다. 조류 사냥의 반대자들은 특히 미끼를 해방시켜 이들을 방해하려고합니다. 조류 독감의 배경에 대해 유럽 연합 사냥 지역에서의 미끼 사용에 대한 추가 규제가 부과되었다. 새 훈련의 사용을 기반으로하지 않는 다른 응용 변종은 유다 산 염소 또는 까마귀를 끌기위한 여우 생식의 사용에서 찾을 수 있습니다. Ein Lockvogel ist ein bei der Jagd oder auch Fotografie genutzter künstlicher Tierkörper - zumeist eine Vogelnachbildung - der bedingt durch die Verhaltensweisen von Wildtieren dazu dient, diese zuzulocken. Sehr selten werden in einigen Gebieten der Europäischen Union lebende Lockvögel eingesetzt. In Deutschland ist der Gebrauch von künstlichen Lockvögeln nur bei manchen Jagdarten gebräuchlich, darunter Krähen-, Tauben- und Entenjagd. In Italien und Spanien wird bis heute die Jagd auf Singvögel praktiziert. Dort werden zum Teil lebende Lockvögel im Rahmen der Fallenstellerei zur Erbeutung von Singvögeln eingesetzt. Bei der traditionellen Vogeljagd werden in größeren Fanganlagen ganze Batterien von Käfigen mit Lockvögeln eingesetzt. Gegner der Vogeljagd versuchen diese insbesondere durch Befreiung der Lockvögel zu behindern. Auf dem Hintergrund der Vogelgrippe wurden weitergehende Beschränkungen zum Einsatz von Lockvögeln in Jagdgebieten der Europäischen Union erlassen. Andere Einsatzvarianten, die nicht auf dem Einsatz von Vogelnachbildungen basieren, finden sich bei der Judasziege oder dem Einsatz einer Fuchsnachbildung zum Anlocken von Krähen.

독일어 사전에서 Lockvogel 의 정의

다른 새들을 끌어들이는 포로 새, 범죄 목적으로 다른 사람들을 끌어들이는 사람. gefangener Vogel, der andere Vögel anlocken soll jemand, der andere zu verbrecherischen Zwecken anlocken soll.
독일어 사전에서 «Lockvogel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LOCKVOGEL 운과 맞는 독일어 단어


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

LOCKVOGEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Lockerung
Lockerungsgymnastik
Lockerungsmittel
Lockerungsübung
lockig
Lockinstrument
Lockjagd
Lockmittel
Lockout
Lockruf
Lockspeise
Lockspitzel
Locktaube
Lockung
Lockvogelangebot
Lockvogelwerbung
Lockwelle

LOCKVOGEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

독일어 사전에서 Lockvogel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LOCKVOGEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Lockvogel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Lockvogel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Lockvogel» 번역

번역기
online translator

LOCKVOGEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lockvogel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lockvogel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lockvogel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

引诱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

señuelo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

decoy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रलोभन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شرك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

манок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

chamariz
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফাঁদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

appeau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

denak
화자 190 x 백만 명

독일어

Lockvogel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

유인하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

decoy
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dụ dổ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தடுப்பாற்றல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आमिष
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tuzak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

esca
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

maniak
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

манок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

momeală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δόλωμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lokmiddel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

decoy
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

decoy
화자 5 x 백만 명

Lockvogel 의 사용 경향

경향

«LOCKVOGEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Lockvogel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Lockvogel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lockvogel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LOCKVOGEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Lockvogel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Lockvogel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Lockvogel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOCKVOGEL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Lockvogel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bibel
Ein falsches Herz ist wie ein Lockvogel auf dem Kloben und lauret, wie es dich fangen möge.

«LOCKVOGEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lockvogel 의 용법을 확인하세요. Lockvogel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
John Sinclair - Folge 1706: Lockvogel der Nacht
Blut, sie brauchte Blut.
Jason Dark, 2011
2
Der Lockvogel: Thriller
Thriller Chris Morgan Jones. CHRIS MORGAN JONES DER LOCKVOGEL THRILLER HEYNE( E-BOOKS Chris Morgan Jones DER LOCKVOGEL THRILLF. R Deutsch von Christoph und. Front Cover.
Chris Morgan Jones, 2013
3
John Sinclair - Folge 1846: Lockvogel Larissa
Es war dunkel. Es war herbstkalt. Genau die Szenerie, auf die Larissa gewartet hatte. Sie war unterwegs. Ihre Zeit war gekommen. Sie wollte nicht warten und nur eines haben - Opfer!
Jason Dark, 2013
4
Srengenge
Imam Hamad geriet in Wut, weil sein Lockvogel plötzlich feige geworden war. Diah selbst hatte vor einigen Jahren Ähnliches erlebt. Sein erster Lockvogel hatte panische Angst bekommen und seinen Bleipflock ausgerissen. Dabei geriet er ...
Shahnon Ahmad
5
Viral Marketing und die Wirkung von Lockvögeln
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: u.a.
Sabine Madritsch, 2013
6
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Lockvogel, der, Sangvogel, Hey den Vogelstellern der Gesang, ein abgerichteter Vogel, welcher auf dem Vogelherde angesillet (s. Th. 2. S. 246.) herumhüpfet, oder auf einem Felnbaum oder einer leimstange in seinem Bauer ausgestellt wird, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
7
Lesebuch für die Baslerischen Schulen
Der Lockvogel. Ein Vogelsteller hatte seinen Herd hingestellt und einen Lockvogel dazu gesetzt, der vortrefflich singen konnte. Die Vögel in der Nachbarschaft hörten diesen Ge- saug , flogen herbei und sprachen : »Was hier für ein Ueberfiuß ...
8
Der Vogelsang nach seinen verschiedenen Arten: praktisch ...
Endlich streute ich Hafer dazwischen, und die Vögel wurden , wenn sie ihn fressen wollten, in den Schlingen gefangen. Sie werden auch auf dem Heerde einzeln gefan» gen, wenn man einen Vorläufer oder Lockvogel ih» res Geschlechts ...
Johann Christoph Heppe, 1798
9
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Ludern, s. Lockvogel. iH'/'e/, wird in der JZgereyvonben Hunden gesagt, wenn sie ein gut Gehör zum rissen angenommen; welches anch ihnen anzugewöhnen, das erste seyn muß/ wenn ma» 5 sie dressiren will. April, oder wie er sonst auch  ...
Cph Otto, 1772
10
Vollständige, praktische, katholische Christenlehren zum ...
Du, der du unzüchtige Reden führest! mit Recht nennt dich der heilige Ephrem einen Lockvogel des Teufels. . . Was thut ei» listiger Vogelfänger ? Er fängt Anfangs nur Einen Vogel. Diesen richtet er ab, stellt ihn auf einen grünen Platz, ...
Kaspar Zwickenpflug, 1839

«LOCKVOGEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lockvogel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Domo Reisen wegen Lockvogel-Angebot am Pranger
Domo Reisen wegen Lockvogel-Angebot am Pranger. 12.10.2016 – 09:41. Im gestrigen «Kassensturz» kriegte das Glattbrugger Reisebüro sein Fett weg ... «travelnews.ch, 10월 16»
2
Ein schräger Lockvogel im Einsatz
Prozess, Lockvogel, Speed-Verkauf, Drogenprozess… Foto: /Nihad Amara Die Anwälte Wolm (li.) und Musliu (2. v. re.) kritisieren das Verhalten des Polizei- ... «Kurier, 9월 16»
3
Geniales Cover: Lockvogel präsentiert neue Version von Julis Hit ...
Lockvogel covert gemeinsam mit Sängerin Meltem Acikgöz Julis großen Hit "Geile Zeit". Die neue Version sorgt für Sommer-Feeling und gute Laune! Nachdem ... «Songtexte.com, 8월 16»
4
Lockvogel präsentiert seinen neuen Sommerhit "Geile Zeit" feat ...
Auf den Singer/Songwriter und DJ Lockvogel ist Verlass: Bereits letzten Sommer lieferte er zusammen mit Jan Leyk und "Wir waren da" einen der heißesten Hits ... «Universal Music, 7월 16»
5
«Lockvogel ist nicht nötig»: So fängt die Polizei Pädophile im Netz
von J. Panknin - Recherchen von 20 Minuten zeigen, wie schnell Kinder im Netz an Pädophile geraten können. Was tun die Behörden in der Schweiz dagegen? «20 Minuten, 6월 16»
6
Sexfalle im Kleingarten | Lockvogel gibt sich ahnungslos
Am Mittwoch sagte Lockvogel Jacqueline H. (22) aus. H. soll dem „Mongol" Hidi G. am 1. Januar Sex versprochen und ihn so in die Falle gelockt haben. «BILD, 6월 16»
7
Fiese Falle: Leblose Frau diente als Lockvogel
Die regungslose Frau, die auf dem Boden des Parkplatzes lag, war offensichtlich ein Lockvogel. Als eine 43-Jährige, die mit dem Auto am Freitagmorgen gegen ... «Kölnische Rundschau, 5월 16»
8
Fernsehen: Leipheimerin spielt den Lockvogel bei „Verstehen Sie ...
Im Januar sei dann der Anruf gekommen, ob sie spontan Zeit für einen Dreh habe, in dem sie den Lockvogel mimen solle. Über die Dreharbeiten lässt sie nicht ... «Augsburger Allgemeine, 4월 16»
9
"Mystery Shopping": Angst vor Lockvogel im Wartezimmer
Es ist aktuell eines der heißesten Eisen in der Gesundheitspolitik – doch bei manchen Patienten ist das Thema noch nicht so richtig angekommen: Fragt man sie ... «Kurier, 3월 16»
10
Der Lockvogel
Viel dringender als einen Partner sucht Christiane Schleicher im Moment sowieso gutes Personal, das in Dresden den Lockvogel spielt. Das sei gar nicht so ... «sz-online, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Lockvogel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lockvogel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z