앱 다운로드
educalingo
maßleidig

독일어 사전에서 "maßleidig" 뜻

사전

MASSLEIDIG 의 어원학

zu veraltet Maß = Speise und veraltet Leide = Ekel, also eigentlich = appetitlos.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MASSLEIDIG 의 발음

ma̲ßleidig


MASSLEIDIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MASSLEIDIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 maßleidig 의 정의

뚱.


MASSLEIDIG 운과 맞는 독일어 단어

einschneidig · geschmeidig · kreidig · leidig · meineidig · mitleidig · neidig · schmeidig · schneidig · seidig · ungeschmeidig · unleidig · wehleidig · zweischneidig

MASSLEIDIG 처럼 시작하는 독일어 단어

maßlos · Maßlosigkeit · Maßnahme · Maßnahmenkatalog · Maßnahmenpaket · Maßnahmenplan · Maßnahmeplan · Maßnehmen · Masochismus · Masochist · Masochistin · masochistisch · Masora · Masoret · Masowien · Maßregel · maßregeln

MASSLEIDIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Venedig · aufwendig · ausfindig · beständig · eigenständig · fündig · geldig · hitzebeständig · lebendig · ledig · notwendig · sandig · schuldig · selbstständig · ständig · ungeduldig · unschuldig · unvollständig · vollständig · zuständig

독일어 사전에서 maßleidig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MASSLEIDIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «maßleidig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maßleidig» 번역

번역기

MASSLEIDIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 maßleidig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maßleidig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «maßleidig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

maßleidig
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

maßleidig
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

maßleidig
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

maßleidig
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

maßleidig
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

maßleidig
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

maßleidig
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

maßleidig
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

maßleidig
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

maßleidig
화자 190 x 백만 명
de

독일어

maßleidig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

maßleidig
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

maßleidig
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

maßleidig
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

maßleidig
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

maßleidig
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

maßleidig
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

maßleidig
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

maßleidig
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

maßleidig
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

maßleidig
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

maßleidig
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

maßleidig
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

maßleidig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

maßleidig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

maßleidig
화자 5 x 백만 명

maßleidig 의 사용 경향

경향

«MASSLEIDIG» 의 용어 사용 경향

maßleidig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maßleidig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maßleidig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASSLEIDIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 maßleidig 의 용법을 확인하세요. maßleidig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neues und aussführliches dictionarium oder Wörter-Buch in ...
Maßleidig/ L«»«),k««>/«^/««^, k,Ki <Ziotus. Maßleidig/ o^s«,/. ?,ttiäio5u,. Einen maßleidig machen /^ k,KI6ium slicui eresre. Maßleidigkeit/ s,»»^«. </^,«,. «. Mäßlein/« >»s/««, xioä, Mäßftab/ «. /«^kz/,, /««,</««,/«, Mali//. ^»^^>//k»«»k, «. Sißivülio.
‎1718
2
Simplicianische Schriften
... Behüt mich Gott, daß ich die Menschen den Mastschwei(125)- neu nicht vergleiche: aber gleichwol waren hier theils Schmer- wanst eben so Maßleidig als jene : sie sassen hier überm Essen, 15 und wurde doch bey so köstlichen Speisen ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1864
3
Taschen-Wörterbuch der rhætoromanischen Sprache in ...
Stuclisr, stbchzisr-er, studiren, nachdenken, nachsinnen. slucli, m. stücli, L. Studium, n. stuäevl, m. Student, m, Stulli, a. stüM , a. L. maßleidig, über- drüßig , langweilig , unverdaulich, slutiisr-ißisr , slusvKisQtsr, »tük«Ksn- *ter, maßleidig machen ...
Otto Carisch, 1848
4
Deutsches Wörterbuch
2, 4, 39) maßleidig betont. Der Maßleid, üblich in Schwaben (v. Schmid 376) u. Baden, steht in Form und Geschlecht unorganisch st. (t482) die maßlose, mhd. die mszlei6e ^»svöme (wem irgend) 6i sptse (Speise) viSei-stet, s Ks' (ehe er) si in ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
5
Hans Jacob Christoffels von Grimmelshausen Simplicianische ...
Behüt mich Gott, daß ich die Menschen den Mastschwei(i25)- nen nicht vergleiche : aber gleichwol waren hier theils Schmer- wänst eben so Maßleidig als jene : sie sassen hier überm Essen, is und wurde doch bey so köstlichen Speisen ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1864
6
Simplicianische schriften
2 mastleibig, im Text steht, wol al« Drnck' sehler: maßleidig. — ü Geschirr machen, ausspielen, auch im „SimPlicissi- mus" rcrkcmmend. er demselben eine ganze Hand voll sunkelneuer Guldenthaler von einem Das zwölste Capitel. «7.
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Julius Tittmann, 1877
7
Deutsches Provinzialwörterbuch
Es heißt auch Schlinge. um Vögel zu-ffangen. " Einige fagen Maren. Oefi. Pf. __. __ Maßleidig. verdtießlici) , übel aufgeräumt. B. Pl* * ' _ Maßleidig. überdrüßig.--E . __-_z;:,-4-z-_; Mafiig. fein-Heft. Pf. „Mail, ein :mafiiec Mann. . 7. -e* Materik Eiier.
Anton von I Klein, 1792
8
Deutsches Wörterbuch
2) 4) 39 im Vers maßleidig betont. Der Maßleid) üblich in Schwaben (Schmid 376 ) u. Baden) mit Übergang des Gefchlechtes aus 1482 die 111118187118, mhd. die 1111131211111 [,fswöms (wem irgend) (ii 8x1j86 (Speife) 11111318161, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 2013
9
Ausgewählte Briefe an verschiedene Freunde: in den Jahren ...
Ich lebe nur noch an einem Faden, so maßleidig macht mich diese verwünschte 6ecrepi- iuiZe 6e la »sture. — Maßleidig iß wohl kein Wort, das Sie verstehen; es ist stockschw« bisch, aber es drückt den Ton meiner Seele aus, welches ne ...
Christoph Martin Wieland
10
Onomatisches Wörterbuch
82t, ««lis — genng, «»tu» — satt) gestillt in dem Maße seiner Genußlust woran; dann überhaupt geüillten Verlangens woran, Maßleidig (nuu veraltet, »on dem oberdeutschen Maßleiv, ahd, rnnzlei,!«, altn. mi,llei<li, au« goth. m,>l5 S. 556 und  ...
Joseph Kehrein, 1974
참조
« EDUCALINGO. maßleidig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mableidig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO