앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "masochistisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MASOCHISTISCH 의 발음

masochistisch  [masochịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASOCHISTISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MASOCHISTISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «masochistisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 masochistisch 의 정의

마조히즘에 의해 결정된 마조히즘은 스스로를 괴롭 히고있다. 마조히즘의 영향을받는 마조히즘은 자폐증의 한 예이다. den Masochismus betreffend, von Masochismus bestimmt, geprägt selbstquälerisch. den Masochismus betreffend, von Masochismus bestimmt, geprägtBeispielmasochistisch veranlagt sein.

독일어 사전에서 «masochistisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MASOCHISTISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MASOCHISTISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

maskulin
maskulinisch
Maskulinisierung
Maskulinum
maßleidig
Maßlieb
Maßliebchen
maßlos

MASOCHISTISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 masochistisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MASOCHISTISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «masochistisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
masochistisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «masochistisch» 번역

번역기
online translator

MASOCHISTISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 masochistisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 masochistisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «masochistisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

自虐
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

masoquista
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

masochistic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

masochistic
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ماسوشي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мазохистский
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

masoquista
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মর্ষকামী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

masochiste
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

masochistic
화자 190 x 백만 명

독일어

masochistisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

自虐
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

masochistic
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

masochistic
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மஸோகிஸ்ட்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

masochistic
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mazoşist
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

masochista
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

masochistyczne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мазохистский
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

masochist
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μαζοχιστική
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

masochistiese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

masochistiska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

masochistisk
화자 5 x 백만 명

masochistisch 의 사용 경향

경향

«MASOCHISTISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «masochistisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
masochistisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «masochistisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MASOCHISTISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «masochistisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «masochistisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

masochistisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASOCHISTISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 masochistisch 의 용법을 확인하세요. masochistisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
Sind Frauen masochistisch? (1977) Margarete Mitscher lich In: Emma 1977, 9, S. 11-13. Kommentar: Die Psychoanalytikerin und Theoretikerin Margarete Mitscherlich (1917—) untersuchte die Frage, ob Frauen masochistisch sind, ...
Ilse Lenz, 2010
2
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Es ließe sich auch Melvilles »Bartleby« anführen, als der andere Pol des masochistisch-narzisstischen Charakters, der alles durch seine scheinbare Passivität beherrscht. Mit seinem bekanntermaßen außergewöhnlichen Scharfsinn hat ...
Otto F. Kernberg, 2006
3
Psychosomatische Medizin: ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 ...
ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 Tabellen Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad. masochistisch anklagender Einstellung. Gewöhnlich wiederholt sich in der späteren Beziehung zu Lebenspartnern eine masochistische ...
Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad, 1997
4
Der autoritäre Charakter: Erich Fromms Beitrag zu einer ...
scheidungsmöglichkeit barg die Gefahr einer vorschnellen Identifizierung von traditionell "autoritären" und "sado-masochistisch" motiviertem Verhalten. Hierbei wird nun gerade jener Vorteil verspielt, der die analytische Sozialpsychologie ...
Carsten Schmidt, 2009
5
Handbuch der Borderline-Störungen
Übersetzen lassen sich diese Begriffe mit »Opfer/ masochistisch« und »Täter/ hasserfüllt«. Besser fände ich »Opfer/unterwürfig«, weil der Begriff » masochistisch« eine lustvoll-libidinöse Konnotation enthält, die sich klinisch nicht wiederfindet.
Birger Dulz, Otto F. Kernberg, 2011
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
marode. ,. masochistisch. marode Adj. (ugs. abwertend) clapped-out ( Brit. sl. ) Marodeur ,maro'd0:e/ der: ~s, ~e (Solda- tenspr. ) looter Marokkaner . marD'ka:ne ; der: ~s, ~. Ma rokkanerin die: ~, ~ nen Moroccan marokkanisch Adj. Moroccan ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
Psychotherapeutische Medizin und Psychosomatik: Ein ...
... gewinnt seine eigene Färbung durch die masochistisch-selbstquälerisch- autoaggressiven Züge, die sich im Wechsel von Suchtdurchbrüchen, Suizidimpulsen und Selbstbestrafungsmaßnahmen manifestieren. In der invertierten, negativen, ...
Gerd Rudolf, Peter Henningsen, 2013
8
Psychopathia sexualis
Der nicht masochistisch Geschwächte hingegen, der sich flagellicren lässt, sucht nur eine mechanisch vermittelte Reizung seines spinalen Zentrums. Ob in einem einzelnen Falle einfacher (refiektcrischer) Flegellantismus oder wirklicher ...
R.v. Krafft-Ebing
9
Praxis der psychodynamischen Psychotherapie: Grundlagen – ...
vermeidend sado- masochistisch abhängig histrionisch hysterisch narzisstisch paranoid der BorderlinePersönlichkeitsorganisation niedrige Stufe der BorderlinePersönlichkeitshypo- chondrisch organisation schizotypisch schizoid ...
Boll-Klatt, Annegret, Kohrs, Mathias, 2013
10
Irrwitziges aus der Wissenschaft: Von Dunkelbirnen und ...
Auch die Frauen kennen ein masochistisch anmutendes Ritual, das allerdings deutlich seltener durchgeführt wird. Als Teil dieser Zeremonie erhitzen die Frauen ihre Haare in kleinen Öfen für etwa eine Stunde. Vom theoretischen Standpunkt ...
Heinrich Zankl, 2012

«MASOCHISTISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 masochistisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sorrentino kritisiert Italiens Oscar-Kandidaten: „Masochistisch
„Die Wahl ist eine unnötige und masochistische Schwächung des italienischen Kinos, das dieses Jahr zwei Filme für die Oscars hätte schicken können.“ Besser ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9월 16»
2
Sprüche: "Bin masochistisch veranlagt"
"Ich bin ein bisschen masochistisch veranlagt. Es puscht mich, wenn ich den Schmerz spüre und weiß: Jeder andere würde jetzt loslassen. Ich nicht." (Merklein ... «sport.de, 9월 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern: CDU hat mehr Angst vor Merkel als vor ...
Wir erleben das Spektakel einer offensichtlich masochistisch veranlagten Partei, die sich eine Backpfeife nach der anderen fängt – ohne sich zu beklagen. «WirtschaftsWoche, 9월 16»
4
Stada: Pharma-Konzern sucht nach Revolte neue Vorstände
"Jeder Aktionär, der will, dass es hier so weitergeht, ist entweder masochistisch oder hat zu viel Geld", sagte der Vertreter einer privaten Vermögensverwaltung. «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
5
Historische Abwahl Stada-Aktionäre stürzen Aufsichtsratschef - 43 ...
"Jeder Aktionär, der will, dass es hier so weitergeht, ist entweder masochistisch oder hat zu viel Geld", sagte der Vertreter einer privaten Vermögensverwaltung. «manager-magazin.de, 8월 16»
6
Masochistisch leesvoer
Enig masochisme kan de dagbladsector niet ontzegd worden. Jarenlang pennen journalisten de kolommen vol over hun eigen oplagedalingen. En hoe vaak ... «Financieele Dagblad, 5월 16»
7
Devot und masochistisch, doch ihr Mann mag kein SM
Liebe Frau Dr. Peirano,. ich wende mich an Sie, weil ich so verzweifelt bin, dass ich nicht mehr weiter weiß! Meinen wirklichen Namen möchte ich lieber nicht ... «STERN, 4월 16»
8
Wenger: "Bin nicht so masochistisch, dass..."
Der FC Arsenal kann durch einen 2:0-Sieg beim FC Everton seine vagen Titel-Hoffnungen noch aufrechterhalten. Gunners-Coach Arsene Wenger zumindest ... «N24, 3월 16»
9
Wie hart sind Bandenchecks? Ein etwas masochistischer Selbsttest
Zugegeben, der Plan klingt rückblickend etwas masochistisch. Aber zu diesem Zeitpunkt waren die Vorbereitungen bereits auf Schiene, da kann man keinen ... «nachrichten.at, 2월 16»
10
"Masochistisch": VW-PR-Chef kritisiert deutsche Medien
Eine Erkenntnis des Gesprächs: Bode ist kritikfähig. Die Krisenkommunikation müsse "für die Zukunft strukturell anders" aufgestellt werden, attestiert der ... «W&V - Werben & Verkaufen, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. masochistisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/masochistisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z