앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "drastisch" 뜻

사전
사전
section

DRASTISCH 의 어원학

griechisch drastikós = tatkräftig, wirksam, zu: drãn = tun, handeln.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 DRASTISCH 의 발음

drastisch  [drạstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRASTISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DRASTISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «drastisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 drastisch 의 정의

매우 자주, 조잡한 방식으로 명확하고 직접적으로 그 효과가 두드러진다. 과감한. 매우 조잡한 방식으로, 과감한 표정, 코미디, 제스처의 예를 생생하게 그리고 직접적으로 직접 보여줍니다. sehr, oft in derber Weise anschaulich und direkt deutlich in seiner Wirkung spürbar; einschneidend. sehr, oft in derber Weise anschaulich und direktBeispieleeine drastische Ausdrucksweise, Komik, Gestiketwas drastisch demonstrieren.

독일어 사전에서 «drastisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DRASTISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

DRASTISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

drapieren
Drapierung
drapp
drappfarben
drappfarbig
Drapur
Drasch
Drastik
Drastikum
Drau
dräuen
drauf
drauf sein
draufbringen
draufbrummen
Draufgabe
Draufgänger
Draufgängerin
draufgängerisch

DRASTISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 drastisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DRASTISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «drastisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
drastisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «drastisch» 번역

번역기
online translator

DRASTISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 drastisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 drastisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «drastisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

激烈
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

drástico
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

drastic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कठोर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متطرف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

радикальный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

drástico
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রচণ্ড
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

radical
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

drastik
화자 190 x 백만 명

독일어

drastisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

思い切りました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

격렬한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

drastic
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quyết liệt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கடுமையான
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तीव्र रेचक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şiddetli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

drastico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

drastyczny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

радикальний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

drastic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δραστικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

drastiese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

drastisk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

drastisk
화자 5 x 백만 명

drastisch 의 사용 경향

경향

«DRASTISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «drastisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
drastisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «drastisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DRASTISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «drastisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «drastisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

drastisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRASTISCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

drastisch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Daniel Kahneman
Ist die Organentnahme grundsätzlich erlaubt, ist die Spenderquote drastisch höher, als wenn sie grundsätzlich nicht erlaubt ist und sich willige Spender aktiv als solche deklarieren müssen mit einem Ausweis.
2
Rudolf Augstein
Roman Herzog hat die Gabe, sich drastisch auszudrücken, ohne zu verletzen.
3
Ludwig Erhard
Ich habe diese Flucht vor der Eigenverantwortung drastisch genug gekennzeichnet, wenn ich sagte, daß, falls diese Sucht weiter um sich greift, wir in eine gesellschaftliche Ordnung schlittern, in der jeder die Hand in der Tasche des anderen hat.
4
Wolfgang Mocker
Nach der überaus erfolgreichen Rechtschreibreform sollte nun auch das kleine Einmaleins drastisch reformiert werden, denn auch das kleine Einmaleins bereitet unseren Schülern große Probleme. Zwei plus zwei könnte beispielsweise endlich zwei sein. Das ließe sich viel leichter merken.

«DRASTISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 drastisch 의 용법을 확인하세요. drastisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
drastisch Adj., im früheren 18. Jh. aufgekommen in der medizin.-lat. Form dra- stica (remedia) Pl. 'geschwind, kräftig wirkend(e Heilmittel)' (zurückgehend auf griech. SpacrrKoS 'kräftig, wirksam', eigentlich 'tätig, tatkräftig', zu Späv 'tun, wirken, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Drastisch — Drehorgel. nelle Garderobe, selbst nicht des großen Rubens unwillkurlich der Landessitte geopserter Gebrauch der niederländischen schwer verbrämten Gallaröcke, weder das überall winklige gothische der altdeutschen Schule, ...
Ignaz Jeitteles, 1835
3
Ein etwas anderer Goldrausch
... (zu dieser Zeit noc er nach dem 11.9. drastisch ä um zirka 19.00 Uhr in Skag Pass, (zu dieser Zeit noch pr ach dem 11.9. drastisch ände zirka 19.00 Uhr in Skagewa s, (zu dieser Zeit noch probl dem 11.9. drastisch ändern s ka 19.00 Uhr in ...
Engelbert Hartmann, 2013
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Drastisch hat zwar einerlei Abstammung mit dramatisch, aber doch eine andre Bedeutung. Es bedeutet nämlich überhaupt wirksam. Daher drastische Pri> ncipien---- wirkende Ursachen. In der Heilkunde aber nennt man Heilmittel von starker ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
5
Neurologie für Praktiker
Dekade Drastisch Ja LGMD 2 D AR 17q12- q21.33 a-Sarko- glykan 1.±2. Dekade Drastisch Ja LGMD 2 E AR 4q12 b-Sarko- glykan 1.±2. Dekade Drastisch Ja LGMD 2 F AR 5q33-q34 d-Sarko- glykan 1. Dekade Drastisch Ja LGMD 2 G AR ...
V. Limmroth, H.C. Diener, 2006
6
Grenzen der Katharsis in den modernen Künsten: ...
Nichts ist harmloser als der Schocker von gestern. In jedem Falle bedeutet Drastik überdeutliches Zeigen und Spürenlassen. Drastisch ist die sadistische zeitliche Dehnung der Menschenschinderei durch Erzählrhythmus und Kameraführung ...
Martin Vöhler, Dirck Linck, 2009
7
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Die praktische Umsetzung ist im Alltagsleben ohnehin schwierig (höherer Zeitaufwand, teurer, nicht überall verfügbar). Drastisch kalorienreduzierte Kostformen („Very-low-calorie diets" = VLCD) Die tägliche Kalorienzufuhr liegt hier bei 300 ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
8
Neues Magazin für Ärzte
... als das S. 72. ein Brechpulver aus 1'»«. emet. und reliu. j»!-»^. ist kein au?' erlesen Reeept. Das Harz als »cllnüÄnz ist schlecht gewählt. Ist der Brechweinsiein stark, so sind schon fünf Gran für den, der kein Holländer, drastisch und tätlich.
Ernst Gottfried Baldinger, 1781
9
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie: Supplement
Auf der höchsten Felsspitze steht da« Burgschlcß, 3s Fuß hoch, ist wohlerhaltcn und dient als Zeughau« und zu Magazi» nen aller Art. Minen umgeben das Castell und machen jeden Versuch. «< zu erstürmen, gefährlich. Drastisch, au« dem ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Drastisch, ein Wort griech. Ursprungs, bezeichnet überhaupt Alles, was stark und schnell wirkt; so nennt man in der Heilkunde Heilmittel von starker Wirksamkeit, z . V. heftige Abführungsmittel, .drastische Arzneien. Neuere Schriftsteller haben ...

«DRASTISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 drastisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Shell-Gewinn stürzt wegen mauer Ölpreise drastisch ab
LONDON (Dow Jones)--Der Mineralölkonzern Shell gerät wegen der weiterhin mauen Öl- und Gaspreise immer mehr unter Druck. Im zweiten Quartal, in dem ... «Finanztreff, 7월 16»
2
Deutsche Bank: Gewinn geht drastisch zurück
Deutsche-Bank-Chef John Cryan droht angesichts wegbrechender Geschäfte mit einer Verschärfung des Sparkurses. Im zweiten Quartal schrieb Deutschlands ... «manager-magazin.de, 7월 16»
3
Lufthansa Technik will Löhne drastisch kürzen
Lufthansa Technik will Löhne drastisch kürzen. Von Wolfgang Horch. Lufthansa Technik-Chef Johannes Bußmann vor dem Triebwerk eines A 330. Foto: dpa ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
4
Nach dem Brexit: Briten wollen Steuern für Unternehmen drastisch ...
Finanzminister Osborne will daher Unternehmen mit aller Kraft im Land halten. Dazu plant er unter anderem eine drastische Senkung der Körperschaftssteuer. «Handelsblatt, 7월 16»
5
Flucht und Vertreibung 2015 drastisch gestiegen
Ein drastischer Anstieg im letzten Jahr bringt die Gesamtzahl der Flüchtlinge, Binnenvertriebenen und Asylsuchenden weltweit auf rund 65 Millionen, wie der ... «UNHCR, 6월 16»
6
NRW: Zahl der Flüchtlinge sinkt drastisch
Die Zahl der Asylsuchenden, die nach Nordrhein-Westfalen kommen, hat sich in diesem Jahr drastisch reduziert. Von Januar bis Mai haben sich die Zahlen von ... «DIE WELT, 6월 16»
7
NOZ: Niedersachsen fordert drastisch höhere Bußgelder bei ...
Osnabrück. Niedersachsen verstärkt sein Dringen auf drastisch höhere Bußgelder bei Verkehrsverstößen. In einem Interview mit der "Neuen Osnabrücker ... «Presseportal.de, 6월 16»
8
EEG 2016: Überhitzter Bau von Windrädern - Windkraft-Förderung ...
Januar 2017 drastisch um 7,5 Prozent gekürzt werden. Begründet wird dieser Schritt mit dem überhitzten Bau neuer Windkraftanlagen in den vergangenen ... «wallstreet-online, 5월 16»
9
Griechenland: Was Griechen über drastisch höhere Steuern denken
Diesen Sonntag stimmt das griechische Parlament über drastische Steuererhöhungen ab. Bier, Hotels, Lebensmittel - fast alles soll spürbar teurer werden. «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
10
Gabriel will Windkraft-Förderung drastisch kürzen
Januar 2017 drastisch um 7,5 Prozent gekürzt werden. Dies sei nötig, um den überhitzten Bau neuer Windkraftanlagen in den vergangenen Jahren wieder auf ... «FinanzNachrichten.de, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. drastisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/drastisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z