앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "memmenhaft" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MEMMENHAFT 의 발음

memmenhaft  mẹmmenhaft [ˈmɛmənhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMMENHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MEMMENHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «memmenhaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 memmenhaft 의 정의

겁 많은, 겁 많은. feige, furchtsam.

독일어 사전에서 «memmenhaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEMMENHAFT 운과 맞는 독일어 단어


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

MEMMENHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

memento mori
Memme
memmeln
Memmenhaftigkeit
Memnon
Memnonssäulen
Memo
Memoire
Memoiren
Memoirenband
Memoirenschreiber
Memoirenschreiberin
memorabel
Memorabilien
Memorandum
Memorial
memorieren

MEMMENHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

독일어 사전에서 memmenhaft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MEMMENHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «memmenhaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
memmenhaft 의 독일어 동의어

25개국어로 «memmenhaft» 번역

번역기
online translator

MEMMENHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 memmenhaft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 memmenhaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «memmenhaft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

百合胆小
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cobarde
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

lily-livered
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

डरपोक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مخلوع الفؤاد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

трусливый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vil
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভীরু
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

poltron
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penakut
화자 190 x 백만 명

독일어

memmenhaft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ユリ、livered
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

겁 많은
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Lily-livered
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sợ sệt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

லில்லி-livered
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कमळ-livered
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

korkak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

codardo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tchórzliwy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

боягузливий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

fricos
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δειλός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lelie lafhartig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

FEG
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lilje-livered
화자 5 x 백만 명

memmenhaft 의 사용 경향

경향

«MEMMENHAFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «memmenhaft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
memmenhaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «memmenhaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEMMENHAFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «memmenhaft» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «memmenhaft» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

memmenhaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEMMENHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 memmenhaft 의 용법을 확인하세요. memmenhaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die 73 Tage der Commune: Vom 18. März bis 29. Mai 1871. Von ...
Sie glauben alfo. daß es memmenhaft gehandelt wäre. wenn man für den Fall. daß die Infurgenten fich der Häufer bemächtigten. fich fo zu fagen ein: Hinterthür offen ließe ?“ „Memmenhaft? Nein. es wäre jedenfalls äußerft vorfichtig .
Catulle Mendès, 1871
2
Beiträge und Verbesserungen zu Shakespeare's Dramen nach ...
Wer von euch. wär' er eines Fiirflen Sohn, Vermauert von der Freiheit, wie ich jetzt, Wofern zwei folche Mörder zu ihm kämen. Bät' um fein Leben nicht? So wie ihr bätet, Wär-t ihr in meiner Noth. - 1. Mörder. Bereun? Das wäre memmenhaft ...
Friedrich August LEO, 1853
3
Beiträge und verbesserungen zu Shakespeare's dramen: nach ...
Wofern zwei solche Mörder zu ihm kämen . Vät' um sein Leben nicht? So wie ihr bätet, Wärt ihr in meiner Noth, — 1. Mörder. Bereun? Das wäre memmenhaft und weibisch." In den Quart-Ausgaben fehlen diese Zeilen; sie bringen die Stelle ...
Friedrich August Leo, John Payne Collier, 1853
4
Beiträge u. Verbesserungen zu Shakespeare's Dramen: nach ...
Wer von euch, wär' er eines Fürften Sohn, Vermauert von der Freiheit, wie ich jeßt, Wofern zwei folche Mörder zu ihm kämen, Bät' um fein Leben nicht? So wie ihr bätet, Wärt ihr in meiner Noth, -1. Mörder. Bereun? Das wäre memmenhaft und ...
William Shakespeare, Friedrich August Leo, 1853
5
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
a Wl. Bereun? das wäre memmenhaft und, weibisch. Clar. Nicht zu bereun ist viehisch , wild und teuflisch. Mein Freund , ich spähe Mitleid dir im Blick ; Wofern dein Auge nicht ein Schmeichler ist. So tritt auf meine Seit' und bitt' für mich.
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
x M. Bereun? das wäre memmenhaft und weibisch. Clar. Nicht zu bereun ist viehisch , wild und teuflisch. Mein Freund, ich spähe Mitleid dir im Blick; Wofern dein Auge nicht ein Schmeichler ist. So tritt auf meine Seit' und bitt' für mich.
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Bereun ? das wäre memmenhaft und weibisch. Clar. Nicht zu bereun ist viehisch, wild und teuflisch. Mein Freund , ich spähe Mitleid dir im Blick ; Wofern dein Auge nicht ein Schmeichler ist, So tritt auf meine Seit' und bin' für mich. Rührt jeden ...
8
Shakspeare's dramatische Werke
... Der, in dem Vortrab hinterwärts gestellt, Um ihnen beyzustehn und nachzufolgen, Floh memmenhaft, und that nicht Einen Streich. Drauf ward Ruin und Blurbad allgemein, Umzingelt waren von den Feinden sie; Ein schändlicher Wallon warf ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1826
9
Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen
Codardo it., sp. pg. cobarde, altsp. cobardo (aus co-ardo für codardo, wie juvicio aus ju-iciq), pr. coart, fr. couard feige, memmenhaft; vb. altsp. cobardar, altfr. couarder. Zwei ety- mologien kommen in erwagung, welche beide schon Nicot kennt ...
Friedrich Diez, 1869
10
König Lear
... feid ihr denn entfchloffen. dann zu thun? Brut. Nach den Grundfäßen jener Lehre. die Mich Cato's Tod zu tadeln einft bewog. Den er fich felber gab: _-- ich weiß nicht wie. Doch find' ich's feig und memmenhaft gehandelt. Aus Furcht vor ' . O.
William Shakespeare, Adolf Böttger, 1839

«MEMMENHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 memmenhaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prozess gegen Indizierung von Bushido-Album - Von wegen "krass ...
Ist das nicht so ein bisschen memmenhaft dann irgendwie zu sagen, ich lauf jetzt vors Gericht und klage gegen den Index? Das ist irgendwie nicht so cool. «Deutschlandradio Kultur, 9월 16»
2
13 Verletzte, sieben Festnahmen
FPÖ-Wien-Landesparteisekretär Toni Mahdalik forderte die „linken Stiefeltruppen“ dagegen auf, „auf ein paar Spritzer Pfefferspray nicht memmenhaft zu ... «ORF.at, 6월 16»
3
Aufregung rund um Spontandemo und Gerüchte
FP-Landesparteisekretär Toni Mahdalik forderte die „linken Stiefeltruppen“ dagegen auf, „auf ein paar Spritzer Pfefferspray nicht memmenhaft zu reagieren“. «ORF.at, 6월 16»
4
VfB Stuttgart im DFB-Pokal: Kevin Großkreutz heiß auf Dortmund
Auch noch wegen Heimwehs, was im Profigeschäft als ziemlich memmenhaft gilt. Danach der vermeintlich nächste Absturz, nämlich zum VfB Stuttgart. «Sport1.de, 2월 16»
5
Kevin Großkreutz: VfB Stuttgart wird für ihn um Sackbahnhof
"Heimweh" gilt im Profigeschäft als memmenhaft. Berater und Vereine unken hinter vorgehaltener Hand: „Ohne Papa Klopp und Streichel-Streichel kann der ... «DIE WELT, 1월 16»
6
Dschungelcamp 2016: Darum will Michael Wendler wieder rein
Er wirkte auf viele Zuschauer überheblich und memmenhaft. Genau dieses Bild will der Wendler nun wieder geraderücken, deshalb nimmt er an der neuen ... «Promicabana, 6월 15»
7
In der Wirklichkeit ankommen. Warum das Jammern und Spotten ...
Nein, wäre es nicht. Diejenigen, die so aufgeregt wie memmenhaft vom Totalversagen der EU reden, muss man fragen: Was habt ihr euch eigentlich gedacht? «DIE WELT, 6월 15»
8
Wir brauchen Schurken!
Frauen foulten weniger, vollführten keine Schwalbenflüge im gegnerischen Strafraum, wälzten sich nicht memmenhaft am Boden und diskutierten keine ... «Tages-Anzeiger Online, 5월 14»
9
Mexiko im Offroad-Prototyp Wie aus einer anderen Welt
Einen Helm aufzusetzen gilt im Prerunner als verfehlt und memmenhaft. Schließlich reist man ja durch die Wüste, und es wird nicht gerast. Wobei der Begriff ... «Auto Motor und Sport, 1월 14»
10
''Wer sudert, wird pudert'': Wenn Bundesheer-Ausbildner ausrasten
Ich finde es Memmenhaft dass unsere ganze Nation hier zuschaut und gleichzeitig Schwärme von sog. "Untauglichen" die in ihrer Freizeit drei Mal die Woche ... «DiePresse.com, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. memmenhaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/memmenhaft> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z