앱 다운로드
educalingo
Mispel

독일어 사전에서 "Mispel" 뜻

사전

MISPEL 의 어원학

mittelhochdeutsch mispel, althochdeutsch mespila < lateinisch mespilus < griechisch méspilon.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MISPEL 의 발음

Mịspel


MISPEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MISPEL 의 뜻은 무엇인가요?

medlar

메들 라 또는 진짜 메들 라 (medlar) 또는 진정한 메들 라 (medlar)는 로젠 우웨 흐스 (Rosengewächse)의 한 가족에 속하는 코아 노스 쥬 베스 (Coreobstgewächse)의 식물 종입니다. 그것은 식용 과일을 운반 비뚤어진 트렁크와 넓은 왕관과 여름 녹색 나무입니다. 이 종은 남부와 중부 유럽의 중세 시대와 17 세기와 18 세기의 영국에서 널리 퍼졌다. 오늘날 과일 나무로서의 유럽에서는 더 이상 중요하지 않지만 여러 분야에서 점점 더 침식되고 있습니다. 집중적으로 재배되는 인공림은 여전히 ​​동남아시아의 일부 국가에 있으므로 아제르바이잔에서는 여전히 존재합니다. 추가 이름은 다음과 같습니다. German medlar, medlar; Asperl, 화산재 진주, 인동 덩굴; Dürgen, Dörrlitzen, Dürlitzitz; Hundsärsch.

독일어 사전에서 Mispel 의 정의

식물은 길고 좁은 잎과 작고 녹색 또는 갈색의 배 모양의 열매가 많은 관목 또는 작은 나무로 자라며 익은 상태에서 식용 가능하다. 과일의 메들 라. 관목이나 작은 나무에 길고 좁은 잎과 작고 녹색 또는 갈색 배 모양의 열매가 과도한 조건에서 먹을 수있는 식물로 자라는 식물 medlar의 나뭇 가지 - © Bibliographisches Institut, Mannheim 식물의 나뭇 가지 - © Bibliographisches Institut, Mannheim 꽃의 열매 © Bibliographisches Institut , 만하임 © Bibliographic Institute, Mannheim.

MISPEL 운과 맞는 독일어 단어

Gelispel · Gospel · Haspel · Kokosraspel · Paspel · Raspel · Schokoladenraspel · Schärhaspel · Zaspel

MISPEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Miserikordie · Miserikordienbild · Miso · Misogam · Misogamie · misogyn · Misogynie · Misologie · Misopädie · Misox · Misrach · Misrachi · miss · Missa · Missa lecta · Missa pontificalis · Missa solemnis · missachten · Missachtung · Missal

MISPEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Ampel · Archipel · Doppel · Erpel · Exempel · Kappel · Koppel · Kumpel · Neapel · Nippel · Opel · Papel · Rappel · Seppel · Stapel · Stempel · Tempel · Zeitstempel · multipel · simpel

독일어 사전에서 Mispel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mispel» 번역

번역기

MISPEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mispel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mispel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mispel» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

枸杞子
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

níspero
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

medlar
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

medlar
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المشملة شجرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мушмула германская
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

nêspera
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

খোবানি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

néflier
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

medlar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Mispel
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

びわ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

medlar
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

medlar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trái sơn trà tử
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மெட்லர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तपकिरी रंगाच्या
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

muşmula
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

nespola
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

niesplik
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

мушмула германська
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

moșmon
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μούσμουλο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

mispel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Medlar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

medlar
화자 5 x 백만 명

Mispel 의 사용 경향

경향

«MISPEL» 의 용어 사용 경향

Mispel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mispel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Mispel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISPEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mispel 의 용법을 확인하세요. Mispel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Birn-Mispel, M. pyriformis. Längliche Mispel, Netiier ä fruit allonge; Lipp. Italienische Mispel; Ab. Glatter Mispelbaum? Chr. p. IL — Fr. raittelgr., birnf., kurzgestielt. Bl. beiderseits zugespitzt, ganzrandig. — Garten-Varietät. 1809. T. 0. 15. 89. T. 5.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1856
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Birnen. 6. Birn-Mispel, M. py riformis. Langliche Mispel, Netiier a fruit allonge; Lipp. Italiemsche Mispel; Ab. Glatter Mispelbaum? Chr. p. H. — Fr. mittelgr., birnf., kurzgestielt. Bl. beiderseits zugespitzt, ganzrandig. — Garten- Varietat. 1809. T. 0 .
Friedrich Jakob Dochnahl, 1856
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Ein Mispel zu Leipzig hat 24. Scheffel. ^ die von Leipziger genennet werden, ob sie gleich e>- Ein Malter 1 2.Scb?ffel.Ein Scheffel 4 Viertheil. gentlich nur von Leipzig heissen. D>es Geschlecht Ein Viertheil 4. Mctzen. Eine Ruthe hat zu Lei,  ...
Carl Günther Ludovici, 1737
4
Gründungs-geschichte Frauendorfs mit allen seinen ...
"WP-Wüw Canadifäze Mispel. l'*le8pi]118 oanacjenzjß Niedrige Mispel. Weßpjluß cbamaemeäpiluß Schaclachrothe Mispel. bileßpjloß cocojnea Quitten- Mispel. ['lo8()j1118 ()0to116a5ter Glänzende Mispel. 1'*l68pi]118 01-118 gallj Größte ...
Johann Evangelist Fürst, 1841
5
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf, eine ...
Gemeine Hochrothe Kornelkirsche. Dirlize. Lor^ NU» MA»0uI». Mispeln. Xro. 1. Canadische Mispel. Klespilus canackensis. » 2. Niedrige Mispel. Klespilus cKamaemespilu«. » Z. Scharlachrothe Mispel. Klespilus coccinea- » 4. Quitten MiSpel.
Johann Evangelist Fürst, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1838
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Die Getreidezufuhren bestanden hauptsächlich in 1500 Mispel Weizen und 3(X^ O Wisper Roggen, und würden viel bedeutender gewesen sein, wenn nicht die Produzenten, in der Meinung, daß nach hergestelltem Frieden bedeutende ...
7
Herrn Johann Zwölfern, Weyl. Höchstberühmten Kayserl. ...
Dann so dieses nicht / werden die von dem eichenen Mispel destillirte Wasser nit die geringste Krafft überkom: men/ sondern umsonst und nichts derComposition beygesetzt werde. Diesen eichenenMispel folgen die ^> sel : Ich weiß nicht/ob ...
Johann Zwelfer, 1692
8
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
2) Kl. ^«srolus (LratssZus Azarek- Mispel. ^. Süd-Frankreich, Kämthen. Blüht im Mai. Ein 20 — 30' hoher Baum. Die Blumen weiß, in traubenförmigen Endbüscheln. Die schönen, rothen Früchte werden wie die gemeine Mispel gegessen.
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
9
Oekonomische encyklopädie
'd,<?lle, Mispel; ^ellisr, Mispelbaum. NeZanepeaux, sind 1) Kattune auf osiindische Art, die um Rouen in der ehemahligen Nor« man'oie gewebt, und zum Handel auf der afrikanischen kanischen Küste gebraucht werden. - Sie halten ) 14 Stab ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
10
Der Obstbaum-Freund
Schwarze Mispel.- Ixqevpijäkönigra: -i. »j k B; Weiße-Mispel“. *Fleqijilriä-jrjyen.“ ' -O 1) 9. Immergrüne Mispel. - BLZ-PMS kfkuväljfkä. 10. Birnbiättrige. MispeixUlesyjlnk xr71-ifa1ja.1. Celfifche Mispel. Weepjlnni-Whjtivjuici2. Niedrige Mispel.

«MISPEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mispel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viersen: Viersener Mispel - lecker und lustig
Äußerst lebendig sind diese Ableger der Mispel: Neun Teenager tanzen als "Vierscher Mispelblüten" durch den Karneval. Hellgelbe Kleider und Jacken, dazu ... «RP ONLINE, 10월 16»
2
Eine Mispel
Hier handelt es sich um eine Mispel. Das ist eine Kernobst-Sorte, weshalb dieses Gehölz aus der Familie der Rosengewächse mit Apfel, Birne und Quitte nahe ... «baden online, 10월 16»
3
Viersen: Rezepte aus der Viersener Küche
... "Kermesä-ete" (Kirmesessen) und Tipps für die Verarbeitung der Mispel - Viersens Wappenblume. Sie steuerte eine Reihe eigener Zeichnungen bei und der ... «RP ONLINE, 6월 16»
4
Rohe Gelüste
Naspolya ist der ungarische Name für die Mispel. Mispeln waren im Mittelalter ein beliebtes Obstgehölz, sind heute aber weitestgehend in Vergessenheit ... «Budapester Zeitung, 6월 16»
5
Anton Schmaus kocht Kalbssteaks mit Pfifferlingen und Mispeln
Zum Kalbrückensteak serviert er ein Ragout aus Pfifferlingen und einem fast vergessenen Obst, der Mispel. Dazu passt perfekt feines Kartoffelpüree. «Bayerischer Rundfunk, 6월 16»
6
Shane Mispel joins Union Bank offices
Shane Mispel has joined Union Bank as assistant vice president and commercial loan officer, working between the main office in Morrisville and in St. Johnsbury ... «Stowe Today, 4월 16»
7
Geldern: Eine Ponter Mispel für Klaus Rath
Traditionell galt es, innerhalb der Karnevalssitzung, eine verdiente Person aus den eigenen Reihen mit der Ponter Mispel auszuzeichnen. Laudator Georg Rath ... «RP ONLINE, 2월 16»
8
Mispeln: Altes Wissen neu entdeckt
Um diese Jahreszeit von Ende Oktober bis in den Dezember sammelt sie Mispeln. Wichtig ist, dass die rostbraunen, etwa fünf Zentimeter großen Früchte vor ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 12월 15»
9
Mispel Gesunde Winterfrucht
Die Früchte der Mispel sind gesund und beinahe frei von Fett: Sie helfen gegen Durchfall und Entzündungen. Außerdem kann man sie auf unterschiedliche ... «Bayerischer Rundfunk, 11월 15»
10
3 schnelle Tipps für Hagebutten, Schlehen und Mispeln
Die gute Nachricht gleich zu Beginn: Trotz kühler Temperaturen gedeihen derzeit Hagebutten, Schlehen und Mispeln. Der erste Frost rundet laut "die ... «Kurier, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mispel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mispel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO