앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Koppel" 뜻

사전
사전
section

KOPPEL 의 어원학

mittelhochdeutsch koppel, kuppel = Band, Verbindung; mit einem Seil zusammengebundene Tiere < altfranzösisch cople = Band < lateinisch copula, ↑Kopula.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KOPPEL 의 발음

Koppel  [Kọppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPPEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOPPEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Koppel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Koppel 의 정의

사슴 포수가 태우는 유니폼 벨트에 속한 벨트. 벨트는 균일 한 가죽 벨트를 사용하고 있습니다. 울타리 식 목초지 여러 동물 팩은 끈, 특히 개와 함께 묶여 있습니다. 여러 동물을 묶는 데 사용되는 가죽 끈. 한 설명서의 레지스터를 다른 사람으로 전환 할 수있는 기관의 장치 또는 메모의 높거나 낮은 옥타브를 공명 상태로 가져올 수있는 장치 , 저 독일어 \u003c 중간 낮은 독일어 커플 링 = 펜싱; 울타리 구획, 실제로 = 대역 중간 높은 독일어 커플 링, 목장. zu einer Uniform gehörender Ledergürtel Gurt, an dem der Hirschfänger getragen wird. zu einer Uniform gehörender LedergürtelBeispieleein breites Koppeldas Koppel umschnallen, putzen. eingezäuntes Weideland Rudel mehrerer, mit Riemen zusammengebundener Tiere, besonders Hunde Riemen, Leine, mit der mehrere Tiere zusammengebunden werden Vorrichtung an der Orgel, mit der Register eines Manuals auf andere umgeschaltet werden können oder die höhere oder tiefere Oktave eines Tons zum Mitklingen gebracht werden kann. eingezäuntes WeidelandHerkunftaus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch koppel = Umzäunung; eingezäuntes Landstück, eigentlich = Band < mittelhochdeutsch koppel, Koppel.

독일어 사전에서 «Koppel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOPPEL 운과 맞는 독일어 단어


Bartstoppel
Ba̲rtstoppel [ˈbaːɐ̯tʃtɔpl̩]
Damendoppel
Da̲mendoppel [ˈdaːməndɔpl̩]
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Frauendoppel
Fra̲u̲endoppel
Gehoppel
Gehọppel
Haarstoppel
Ha̲a̲rstoppel [ˈhaːɐ̯ʃtɔpl̩]
Herrendoppel
Hẹrrendoppel [ˈhɛrəndɔpl̩]
Hoppelpoppel
Họppelpọppel
Hundekoppel
Hụndekoppel
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pferdekoppel
Pfe̲rdekoppel
Rappel
Rạppel
Seppel
Sẹppel
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Viehkoppel
Vi̲e̲hkoppel

KOPPEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Koppa
Koppe
koppelgängig
Koppelmanöver
koppeln
Koppelnavigation
Koppelort
Koppelrick
Koppelriemen
Koppelschloss
Koppelung
Koppelungsmanöver
Koppelweide
Koppelwirtschaft
Koppelwort
Koppelzeug
koppen
Köpper
koppheister
Kopplung

KOPPEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Dippel
ppel
Getrappel
Getrippel
Gezappel
Glaskuppel
Gummiknüppel
Knüppel
Pappel
Sappel
Schaltknüppel
Schappel
Schmiernippel
Schnippel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Tippel
Zirkuskuppel
Zitterpappel

독일어 사전에서 Koppel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KOPPEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Koppel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Koppel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Koppel» 번역

번역기
online translator

KOPPEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Koppel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Koppel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Koppel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

牧场
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

paddock
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

paddock
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मंडूक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حقل صغير بجانب إصطبل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

выгон
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

paddock
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দাদুর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

paddock
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

paddock
화자 190 x 백만 명

독일어

Koppel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

パドック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

작은 목장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

paddock
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con nhái
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புல்வெளி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बेडूक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

padok
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

paddock
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

padok
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вигін
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

padoc
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάντρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kamp
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

paddock
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

paddock
화자 5 x 백만 명

Koppel 의 사용 경향

경향

«KOPPEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Koppel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Koppel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Koppel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOPPEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Koppel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Koppel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Koppel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOPPEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Koppel 의 용법을 확인하세요. Koppel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entführt: Thriller
Ylva fühlt sich unbehaglich, doch sie will nicht unhöflich sein, nimmt das Angebot an und steigt ein. Eine Entscheidung, die sie für immer bereuen wird. Auf dem Heimweg von der Arbeit wird Ylva entführt.
Hans Koppel, 2012
2
Bedroht
Psychologische Hochspannung aus Skandinavien Als sie Erik in einer Bar kennenlernt, glaubt Anna an einen harmlosen Flirt.
Hans Koppel, 2013
3
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Erzählung nach den Aufzeichnungen eines Wehrkraftzersetzers und Deserteurs Heinrich Karl Maria Meybrink. Wie wir hörten, wurden die wertvolleren Sachen vom Personal in der Stadt gegen Zigaretten und Alkoholika eingetauscht, wovon  ...
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
4
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... moortheil am Krumstedter Meentvierth, von welchen Ländereien mit Roggen eine Koppel, Ketelsrahe genannt, und zwar mit «res 13^ Tonnen; ferner eine Koppel, Elkenhemm genannt, mit «nca 2z Tonnen besäet; überdies aber eine Koppel ...
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
pula, zu alat. apere ,festbinden, anheften« mit Präf1x com- ,mit-«, s. con, Attitude), das zum Teil direkt, zum Teil über afrz. cople/couple ,Band; Hundeleine; Paar« mhd. koppel/kopel/kupel und mnd. koppel ,Band, Verbindung, Strick; durch eine  ...
Boris Paraschkewow, 2004
6
Gesetzblatt für die Herzogthümer Schleswig-Holstein
4. die Koppel hinter Fichlensteqen an der Beste ve« 12 Scheffel l-'/« Spint Hafersaat und '/< Fuder Wiesenwsche, H 5. die Koppel Kruseuende von 8 Scheffel l ' Spint Hafersaat und 2 Fuder Wiei>nivachs, 6. die kleine Goppel vorne am ...
Schleswig (Herzogtum), 1850
7
Bibliotheca judaica: Bibliographisches handbuch umfassend ...
Koppel. Abr. Konki s. АЬг. С о п с h i ». Jos. Eonki s. Jos. Conch i. •Joli. Cbstl. Könnecke: De caussis versionis Alexandrinae ab architypo dissen- sus: Magdeburg, 1771, 4. *\V. Koolhaas: Diss, grammatico-sacrae: Ainsi., 1748, 8. : Observad.
Julius Fürst, 1863
8
Deutsche Direktinvestitionen in Grossbritannien, 1871-1918
Aus dem Bereich der schweren Maschinen unterhielten die Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG (M.A.N.), die Maschinenbauanstalt Humboldt, Köln, die R. Wolf AG, Magdeburg, sowie die Orenstein & Koppel - Arthur Koppel AG, Berlin , ...
Antje Hagen, 1997
9
Hamburgische Biografie-Personenlexikon
Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke. Koppel, Walter KOPPEL, Walter, geb. 21.4. 1906 Köln, gest. 25. 10. 1982 Marburg an der Lahn; isr.; Filmkaufmann. Als Filmkaufmann erwarb sich Walter Koppel große Verdienste um den Ruf Hamburgs als ...
Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke, 2003
10
Fritz Haber, 1868-1934: eine Biographie
Die Koppel-Stiftung förderte weitere internationale Projekte Althoffs, etwa die Deutsche Medizinschule in Schanghai, die deutsch-chinesische Hochschule in Tsingtau, das 19 10 eröffnete Amerika-Institut in Berlin oder die Internationale ...
Margit Szöllösi-Janze, 1998

«KOPPEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Koppel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pferde von Koppel ausgebüxt
Laut Polizei waren die Pferde aus einer direkt neben der B 2 liegenden Koppel ausgebüxt. Nach Eintreffen der Beamten waren sie jedoch bereits zurückgekehrt ... «Nordbayerischer Kurier, 10월 16»
2
Schafe von Koppel in Brunsbüttel verschwunden
Brunsbüttel (dpa/lno) - Nach dem Schafezählen fehlten zwei Tiere: Von einer Koppel in Brunsbüttel sind vier Schafe verschwunden. Noch am Montag zählte der ... «DIE WELT, 10월 16»
3
Tatort Koppel: Pferdeschänder schlägt erneut zu
Die brutalen Attacken gegen Pferde auf einer Koppel in Zschorgula reißen nicht ab: ... September waren vier Stuten auf derselben Koppel verletzt worden. «Jenaer Nachrichten, 9월 16»
4
Vier Stuten auf Koppel verletzt - PETA setzt 1000 Euro Belohnung ...
Vier Stuten wurden am Wochenende auf einer Koppel im Schkölener Ortsteil Zschorgula verletzt. Um die Suche nach dem Täter zu unterstützen, hat die ... «Ostthüringer Zeitung, 9월 16»
5
Notfälle: Pferd mit Schnittwunde auf Koppel: Polizei ermittelt
Auf einer Koppel in Rudolstadt ist ein Pferd verletzt aufgefunden worden. Nach Angaben der Polizei vom Montag wies es eine 70 Zentimeter lange ... «FOCUS Online, 9월 16»
6
Vier Stuten auf einer Koppel verletzt
Am vergangenen Wochenende wurden vier Stuten auf einer Koppel im Schkölener Ortsteil Zschorgula verletzt. Die Tiere weisen Schnittverletzungen an den ... «Thüringen im Blick, 9월 16»
7
Unbekannte vergiften Pferd auf Koppel
Grausige Tat im Vogtland: Unbekannte haben ein Pferd offenbar absichtlich vergiftet und es anschließend sterben lassen. Der hinzugerufene Tierarzt konnte ... «Leipziger Volkszeitung, 9월 16»
8
Tierquäler greift Pferd mit Messer an
Mit mehreren Messerschnitten verletzt hat am Wochenende ein Unbekanner ein Pferd auf einer Koppel im Emsland. Nun sucht die Polizei nach dem Tierquäler. «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
9
Am Rande des Kirdorfer Feldes: Koppel-Streit beendet
Eine malerische Szene: Freudig galoppiert ein Pferd über die neue Koppel, beobachtet von Reitschülerinnen Foto: Matthias Reichwein Eine malerische Szene: ... «Taunus Zeitung, 8월 16»
10
Huskys reißen drei Schafe auf Koppel
Zittau - Huskys haben in Zittau drei Schafe auf einer Koppel gerissen und teilweise gefressen. Wie die Polizei in Görlitz am Freitag mitteilte, wird gegen die ... «DIE WELT, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Koppel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/koppel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z