독일어 사전에서 "missfallen" 뜻

독일어 에서 MISSFALLEN 의 발음

missfallen  [missfạllen ]

독일어에서 MISSFALLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 missfallen 의 정의

비난을 유발하고, 행동을 유도하면 당신의 행동이 나를 불쾌하게 만듭니다.

Missfallen auslösen, hervorrufenBeispielihr Benehmen missfällt mir.

독일어 동사 MISSFALLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mißfalle

du mißfällst

er/sie/es mißfällt

wir mißfallen

ihr mißfallt

sie/Sie mißfallen

Präteritum

ich mißfiel

du mißfielst

er/sie/es mißfiel

wir mißfielen

ihr mißfielt

sie/Sie mißfielen

Futur I

ich werde mißfallen

du wirst mißfallen

er/sie/es wird mißfallen

wir werden mißfallen

ihr werdet mißfallen

sie/Sie werden mißfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mißfallen

du hast mißfallen

er/sie/es hat mißfallen

wir haben mißfallen

ihr habt mißfallen

sie/Sie haben mißfallen

Plusquamperfekt

ich hatte mißfallen

du hattest mißfallen

er/sie/es hatte mißfallen

wir hatten mißfallen

ihr hattet mißfallen

sie/Sie hatten mißfallen

Futur II

ich werde mißfallen haben

du wirst mißfallen haben

er/sie/es wird mißfallen haben

wir werden mißfallen haben

ihr werdet mißfallen haben

sie/Sie werden mißfallen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mißfalle

du mißfallest

er/sie/es mißfalle

wir mißfallen

ihr mißfallet

sie/Sie mißfallen

Futur I

ich werde mißfallen

du werdest mißfallen

er/sie/es werde mißfallen

wir werden mißfallen

ihr werdet mißfallen

sie/Sie werden mißfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mißfallen

du habest mißfallen

er/sie/es habe mißfallen

wir haben mißfallen

ihr habet mißfallen

sie/Sie haben mißfallen

Futur II

ich werde mißfallen haben

du werdest mißfallen haben

er/sie/es werde mißfallen haben

wir werden mißfallen haben

ihr werdet mißfallen haben

sie/Sie werden mißfallen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mißfiele

du mißfielest

er/sie/es mißfiele

wir mißfielen

ihr mißfielet

sie/Sie mißfielen

Futur I

ich würde mißfallen

du würdest mißfallen

er/sie/es würde mißfallen

wir würden mißfallen

ihr würdet mißfallen

sie/Sie würden mißfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mißfallen

du hättest mißfallen

er/sie/es hätte mißfallen

wir hätten mißfallen

ihr hättet mißfallen

sie/Sie hätten mißfallen

Futur II

ich würde mißfallen haben

du würdest mißfallen haben

er/sie/es würde mißfallen haben

wir würden mißfallen haben

ihr würdet mißfallen haben

sie/Sie würden mißfallen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mißfallen

Infinitiv Perfekt

mißfallen haben

Partizip Präsens

mißfallend

Partizip Perfekt

mißfallen

독일어 에서 «MISSFALLEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «missfallen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

missfallen 의 독일어 동의어

abstoßen · anwidern · stören · verdrießen · widerstreben

MISSFALLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 missfallen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 missfallen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «missfallen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 得罪
• 독일어 - 스페인어 번역기: desagradar
• 독일어 - 영어 번역기: displease
• 독일어 - 힌디어 번역기: नाराज़ करना
• 독일어 - 아랍어 번역기: أثار الاستياء
• 독일어 - 러시아어 번역기: сердить
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: ofender
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিরক্ত করা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: mécontenter
• 독일어 - 말레이어 번역기: tdk menyenangkan
• 독일어: missfallen
• 독일어 - 일본어 번역기: 顰蹙を買います
• 독일어 - 한국어 번역기: 불쾌하게하다
• 독일어 - 자바어 번역기: displease
• 독일어 - 베트남어 번역기: trái ý
• 독일어 - 타밀어 번역기: அதிருப்யூட்டு
• 독일어 - 마라티어 번역기: मन दुखावणे
• 독일어 - 터키어 번역기: gücendirmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: dispiacere
• 독일어 - 폴란드어 번역기: nie podobać się komuś
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: сердити
• 독일어 - 루마니아어 번역기: nemulțumi
• 독일어 - 그리스어 번역기: δυσαρεστώ
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: baie kwaai kyk
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: misshaga
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: mishage

«MISSFALLEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

missfallen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Aldous Huxley

Wenn man reich ist, kann man sich den Luxus leisten, anderen zu missfallen.

2

Plutarch

Der Menge gefallen heißt den Weisen missfallen.

3

François de La Rochefoucauld

Manche missfallen trotz ihrer Verdienste, andere gefallen trotz ihrer Fehler.

«MISSFALLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 missfallen 의 용법을 확인하세요. missfallen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Aesthetik: th. Allgemeine aesthetik als formwissenschalt

würde. Dort würden die Glieder zusammenfallen, hier würden sie sich von einander trennen; in jedem Falle würde das Verhältniss aufhören und damit auch das ästhetische Gefallen und Missfallen. Wie das Entgegengesetzte im Einklang die ...

Robert Edler von Zimmermann, 1865

Aesthetik: Allgemeine Aesthetik als Formwissenschaft

Dort würden die Glieder zusammenfallen, hier würden sie sich von einander trennen; in jedem Falle würde das Verhält- niss aufhören und damit auch das ästhetische Gefallen und Missfallen. Wie das Entgegengesetzte im Einklang die  ...

R. A. T. Zimmermann, 1865

Ästhetik: Allgemeine Ästhetik als Formwissenschaft

Dort würden die Glieder zusammenfallen, hier würden sie sich von einander trennen; in jedem Falle würde das Verhält- niss aufhören und damit auch das ästhetische Gefallen und Missfallen. Wie das Entgegengesetzte im Einklang die  ...

Robert ¬von Zimmermann, 1865

Aesthetik: I. Geschichte der Aesthetik als philosophische ...

Dort würden die Glieder zusammenfallen, hier würden sie sich von einander trennen; in jedem Falle würde das Verhält- niss aufhören und damit auch das ästhetische Gefallen und Missfallen. Wie das Entgegengesetzte im Einklang die  ...

Robert Zimmerman, 1865

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

Missgeburt 3.46 Unregelmäßig; 9.76 Misslingen; 10.27 Missfallen; 15.25 Tadel missgelaunt 10.26 Unzufriedenheit Missgeschick 5.47 Unglück; 9.48 Nachteil; 10.13 Unlust empfinden; 10.14 Unlust verursachen missglückt 9.76 Misslingen ...

Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004

Gesammelte Werke 1875-1885

Die Menschen könnten eben nur auf eine Weise den Schmerz zu missfallen oder andere vor sich ausgezeichnet zu sehen vermeiden, nämlich so dass sie, vereinzelt in die Wälder gehend, der Gelegenheit, durch die Meinung anderer zu  ...

Paul Rée, 2004

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...

... vor: aber tbeiis wüssten wir nicht etwas Neues gefunden zu haben; theils enthält die Abhandlung bloss zerstreute Glieder, kein Ganzes. Besonders liest man mit Missfallen, dafs der Vf. gewisse Bestimmungen postulirt. die erst als Resultate ...

Lehrbuch zur Psychologie

... Beifall oder Missfallen erwecken könnten.66 Der Beifall oder das Missfallen rührte nach Herbart aus unmittelbar gefallenden oder missfallenden Verhältnissen, weil das völlig Einfache uns gleichgültig ließe, weder gefallen noch missfallen ...

Johann Friedrich Herbart, Margret Kaiser-El-Safti, 2003

Vorschule der Aesthetik

Allgemeingesprochen missfallen uns zu dünne Säulen. Der Eine aber weiss nicht einmal, aus welchem Gesichtspuncte sie ihm missfallen, es associiren sich einfach an den Anblick missfällige Momente, und ohne dass er diese Momente zu ...

Gustav Theodor Fechner, 2013

Jenaische allgemeine literatur-zeitung

Wenn nämlich einmal ein Element eines ästhetischen Verhältnisses sich als Begehrung äussert: so wird gar leicht ein Missfallen mit dieser Begehrung zu' sammensto- ssen; in welchem Falle denn der innere Streit im Ge- inüthe nur durch ...

«MISSFALLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 missfallen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Deutsche mögen es nicht, wenn sie vom Chef geduzt werden

In den ostdeutschen Ländern ist das Missfallen mit 79,8 Prozent größer als in den westdeutschen (63,2 Prozent). Das Duzen unter gleichrangigen Kollegen ... «SWR3, 10월 16»

Herr Kufen, drücken Sie Ihr Missfallen aus!

Ich möchte Sie im Interesse der Bewohner unseres Stadtteils und im Interesse unserer Stadt bitten, ebenfalls beim WDR gegen diese Sendung Ihr Missfallen ... «Derwesten.de, 10월 16»

CDU in Seenot: Misstrauen, Missfallen und Missgunst: CDU gerät ...

29.09.2016 Von CORNELIE BARTHELME Sexismus, Mobbing, Rechtsextremismus: Ein Jahr vor der Bundestagswahl gerät die CDU aus dem Ruder. Man darf ... «Frankfurter Neue Presse, 9월 16»

Metal Gear Survive - Serienschöpfer Hideo Kojima drückt Missfallen ...

20.09.2016 um 08:00 Uhr Bei der Präsentation seines neuen Spiels Death Stranding wurde Hideo Kojima zu seiner Meinung zu dem neuesten Spin-Off Metal ... «PC Games Hardware, 9월 16»

Spitalgruppen auf Expansionskurs: Fresenius wagt, was Hirslanden ...

Die langen Spitalaufenthalte treiben – zum Missfallen der Behörden – die Gesundheitskosten in die Höhe. (Bild: Ennio Leanza / Keystone). In der Schweiz ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»

Fanforscher: „Hass ist ein jugendspezifischer Ausdruck von ...

Das sei „ist ein jugendspezifischer Ausdruck von Missfallen“. Allerdings diene der Hass „nicht der eigenen Sache“, die durchaus „seine Berechtigung“ habe. «RB Leipzig Live!, 9월 16»

Innere Sicherheit: Laschet: "Phantomdiskussion" um Doppelpass ...

Eine Burka könne einem missfallen, aber sie habe nichts mit innerer Sicherheit zu tun. Laschet hält auch die Debatte um eine Rücknahme der doppelten ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»

Buh-Rufe bei Olympia: Gepfiffen auf die Pfiffe

Stabhochspringer Renaud Lavillenie missfallen die Buh-Rufe des Publikums. Der Franzose reagiert nach seiner Niederlage mit einem gewagten Vergleich. «Tagesspiegel, 8월 16»

Pfiffe bei Schwimmwettbewerben: Dopingsünder werden lautstark ...

So offen gezeigtes Missfallen ist bei Schwimm-Meisterschaften die absolute Ausnahme. Buhrufe und Pfiffe musste sich das russische Team um die wegen ihrer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»

Joshua Kimmich: Darum missfallen ihm die Vergleiche mit Lahm

Joshua Kimmich ist durch sein gelungenes EM-Debüt gegen Nordirland der Shootingstar der deutschen Nationalmannschaft, wurde sogar schon mit Philipp ... «DIE WELT, 6월 16»