앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Mitverantwortung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MITVERANTWORTUNG 의 발음

Mitverantwortung  [Mịtverantwortung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITVERANTWORTUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MITVERANTWORTUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Mitverantwortung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Mitverantwortung

책임

Verantwortung

광범위한 견해에 따르면 책임의 개념은 인스턴스에 의해 요청 될 수 있고 그 전에 정당화 될 수있는 규범 적 권리에 근거하여 행동하는 사람 또는 그룹에 대한 다른 사람 또는 그룹에 대한 의무의 귀속을 의미한다. 행동과 그 결과는 사회적 관행과 가치 체계에 따라 칭찬과 책임, 보상, 처벌 또는 대체 서비스에 대한 요구와 같은 결과로 이어질 수 있습니다. 관련된 배우들 간의 관계는 행동의 결과와 관련이 있습니다. 책임의 기본이되는 사회적 규범은 법적, 종교적, 이데올로기 적 또는 도덕적 기원을 가질 수 있습니다. 그러나 책임은 개인별로 만 유효한 규범으로서 스스로 선택한 이상에 근거 할 수도 있습니다. 그러나이 경우에도 효과에 대한 주장은 다른 사람이나 기관에 묶여있다. 책임 개념은 환경을 포용하는 것으로 만 이해할 수 있습니다. Der Begriff der Verantwortung bezeichnet nach verbreiteter Auffassung die Zuschreibung einer Pflicht zu einer handelnden Person oder Personengruppe gegenüber einer anderen Person oder Personengruppe aufgrund eines normativen Anspruchs, der durch eine Instanz eingefordert werden kann und vor dieser zu rechtfertigen ist. Handlungen und ihre Folgen können je nach gesellschaftlicher Praxis und Wertesystem für den Verantwortlichen zu Konsequenzen wie Lob und Tadel, Belohnung, Bestrafung oder Forderungen nach Ersatzleistungen führen. Die Beziehung zwischen den beteiligten Akteuren knüpft am Ergebnis des Handelns an. Die der Verantwortung zugrunde liegenden gesellschaftlichen Normen können einen rechtlichen, religiösen, weltanschaulichen oder moralischen Ursprung haben. Die Verantwortung kann aber auch auf einem selbst gewählten Ideal als einer nur individuell gültigen Norm beruhen. Allerdings ist auch in diesem Fall der Anspruch an Wirkungen gegenüber anderen Personen oder Institutionen gebunden. Denn nur unter Einbeziehung der Mitwelt ergibt der Begriff der Verantwortung einen Sinn.

독일어 사전에서 Mitverantwortung 의 정의

누군가는 누군가를위한 책임의 일부입니다. jemandes Teilhabe an der Verantwortung für jemanden, etwas.
독일어 사전에서 «Mitverantwortung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MITVERANTWORTUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

MITVERANTWORTUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Mitunterzeichnete
Mitunterzeichneter
Mitveranstalter
Mitveranstalterin
mitverantwortlich
Mitverantwortlichkeit
mitverdienen
Mitverfasser
Mitverfasserin
mitverfolgen
Mitvergangenheit
Mitverschulden
Mitverschworene
Mitverschworener
Mitverschwörer
Mitverschwörerin
mitversichert
Mitversicherung
Mitverwaltung

MITVERANTWORTUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

독일어 사전에서 Mitverantwortung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mitverantwortung» 번역

번역기
online translator

MITVERANTWORTUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mitverantwortung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mitverantwortung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mitverantwortung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

责任
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

responsabilidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

responsibility
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उत्तरदायित्व
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسؤولية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

responsabilidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দায়িত্ব
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

responsabilité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tanggungjawab
화자 190 x 백만 명

독일어

Mitverantwortung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tanggung jawab
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trách nhiệm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जबाबदारी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sorumluluk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

responsabilità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

responsabilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευθύνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verantwoordelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ansvar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ansvar
화자 5 x 백만 명

Mitverantwortung 의 사용 경향

경향

«MITVERANTWORTUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Mitverantwortung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Mitverantwortung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mitverantwortung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MITVERANTWORTUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Mitverantwortung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Mitverantwortung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Mitverantwortung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MITVERANTWORTUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Mitverantwortung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Lindner
Von Frau Nahles und Herrn Scholz hätte ich heute wenigstens ein Zeichen der Demut erwartet. Sie haben beim Zusammenkehren der Scherben der schwarz-grünen Hamburger Einheitsschule offenbar ganz ihre Mitverantwortung an dem gescheiterten Unternehmen vergessen.
2
Richard von Weizsäcker
Freiheit ist Mitverantwortung.

«MITVERANTWORTUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mitverantwortung 의 용법을 확인하세요. Mitverantwortung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wilhelm Canaris: der Admiral und seine Mitverantwortung am ...
Wilhelm Canaris: der Admiral und seine Mitverantwortung am Verlauf des Krieges, tells the story of Wilhelm Franz Canaris who was a German admiral, and head of the Abwehr, the German military intelligence service, from 1935 to 1944.
Wilfred von Oven, 2001
2
Management:
Alleinverantwortung liegt dann vor, wenn jemand bestimmte Entscheidungen oder Handlungen allein und selbständig und ohne Einflußnahme oder Mitwirkung anderer Stellen oder Personen vornimmt oder unterläßt. Mitverantwortung ist ...
Wolfgang J. Koschnick, 1995
3
Das Recht auf Ernährung am Beispiel Malis: ...
Dabei ist es selbstverständlich, dass dem Unternehmen nicht zugemutet werden kann, Unternehmensgeheimnisse zu veröffentlichen und die eigene Überlebensfähigkeit zu gefährden.711 5.3.1.3.2 Stufe 2: Republikanische Mitverantwortung ...
Brigitta Herrmann, 2003
4
Moralität und Befolgungsgültigkeit: Prolegomena zu einer ...
Ad (1): Die in den internen, transzendental aufgeladenen Strukturen des Diskursaprioris selbst verankerte Idee der 'primordialen ' Mitverantwortung geht allen empirisch zurechenbaren Begriffen der Verantwortung und Mitverantwortung ...
Marcel Niquet, 2002
5
Der Mensch: das vergessene Paradigma der Technikphilosophie?
Mitverantwortung ist nicht vollständig deckungsgleich mit der oben erwähnten institutionellen Verantwortung. institutionelle Verantwortung ist immer eine Form von Mitverantwortung, was in umgekehrter Richtung jedoch nicht immer der Fall  ...
Andrzej Kiepas, 2010
6
Der Ausschluss von Käuferrechten gemäß § 377 HGB
Regelung der Mitverantwortung Nach einer Meinung soll über § 377 HGB die Mitverantwortung des Käufers für eine rechtzeitige Klärung und Abwicklung möglicher Mängelprobleme geregelt werden.83 Gegen einen solchen Zweck des § 377 ...
Arnold Oskar Mock, 2010
7
Das Frustjobkillerbuch: warum es egal ist, für wen Sie arbeiten
Und zwar richtig – aber so, dass niemand körperlich oder psychisch verletzt wird. Wie das Prinzip der gewaltfreien Kommunikation genau funk- tioniert, sehen wir gleich. Vorher werfen wir noch einen Blick auf unsere Mitverantwortung in der ...
Volker Kitz, Manuel Tusch, 2008
8
Philosophieren aus dem Diskurs: Beiträge zur Diskurspragmatik
47 Gilligan die Gerechtigkeitsethik reduziert, ist die gleiche Mitverantwortung aller potentiell Argumentierenden eine sinnkonstitutive Voraussetzung des Argumentierens. Auch die Mitverantwortungsunterstellung kann nicht ohne performativen ...
Holger Burckhart, Horst Gronke, 2002
9
Naturschutz und Umweltschutz als moralische Verpflichtung?: ...
Verantwortung für die Einlösung der für den propositionalen Teil dieses Behauptungsaktes erhobenen Geltungsansprüche übernommen habe.“393 Letztlich, so scheint mir, besteht neben dem von Apel postulierten Prinzip Mitverantwortung ...
Luo Yaling, 2008
10
Der Grundrechtsbezug des Verwaltungsverfahrens
Rechtsschutz durch Verfahren bedeutet in diesem Fall nicht Grundrechtsschutz. b) Staatliche Mitverantwortung und Eingriff Der Mülheim-Kärlich-Beschluß enthält widersprüchliche Aussagen zum Grundrechtsbezug des atomrechtlichen ...
Jürgen Held

«MITVERANTWORTUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mitverantwortung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dobrindt weist Mitverantwortung für VW-Skandal von sich
Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) hat im EU-Untersuchungsausschuss zum VW-Abgasskandal eine Mitschuld der Bundesregierung an der ... «Investing.com Deutsch, 10월 16»
2
Honduras Der Putsch gegen Regierungschef Zelaya im Juni 2009 ...
Präsident im Pyjama. Honduras Der Putsch gegen Regierungschef Zelaya im Juni 2009 belastet das Land bis heute. Hillary Clinton trägt eine Mitverantwortung. «Freitag - Das Meinungsmedium, 10월 16»
3
Schwesig wirft Tillich Mitverantwortung vor
Schwesig wirft Tillich Mitverantwortung vor. Berlin (dpa) Laut der Bundesfamilienministerin ist Rechtsextremismus ein Problem von ganz Deutschland. Im Osten ... «Heilbronner Stimme, 10월 16»
4
Wahl in Berlin Merkel gesteht Mitverantwortung ein
Sie übernehme eine Mitverantwortung, sagte die CDU-Vorsitzende in der Hauptstadt. Ein Grund für den Stimmenverlust sei die Wahrnehmung ihrer ... «Deutschlandfunk, 9월 16»
5
Regierung: Merkel räumt Mitverantwortung für CDU-Niederlage in ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat eine Mitverantwortung für das schlechte Abschneiden ihrer Partei bei der Landtagswahl in ... «DIE WELT, 9월 16»
6
Merkel räumt Mitverantwortung für Wahlergebnis in Mecklenburg ...
Merkel räumt Mitverantwortung für MV-Wahlergebnis ein. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Loaded: 0%. Progress: 0%. «Berliner Morgenpost, 9월 16»
7
"Elterliche Mitverantwortung": Grünen-Politiker fordern Rechte für bis ...
Neben den biologischen Eltern sollten bis zu zwei soziale Eltern die "elterliche Mitverantwortung" erhalten können - unabhängig von Trauscheinen, fordern die ... «N24, 9월 16»
8
Umwelt: Verheugen sieht keine Mitverantwortung für VW-Affäre
In der VW-Affäre hat der ehemalige EU-Industriekommissar Günter Verheugen (SPD) Vorwürfe zurückgewiesen, mit einer zu industriefreundlichen Politik ... «DIE WELT, 8월 16»
9
Bundespräsident | Colonia Dignidad: Opferanwalt sieht ...
Santiago de Chile (dpa) - Am Rande des Staatsbesuchs von Bundespräsident Joachim Gauck in Chile ist eine Mitverantwortung Deutschlands für die ... «BILD, 7월 16»
10
Soziales: Ausschuss weist Oberbürgermeisterin Mitverantwortung zu
Der Sonderausschuss wies der Oberbürgermeisterin die Mitverantwortung für die Besetzung des Amtes zu und warf ihr vor, nicht für die Fortbildung der ... «FOCUS Online, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Mitverantwortung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mitverantwortung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z