독일어 사전에서 "Mitvergangenheit" 뜻

독일어 에서 MITVERGANGENHEIT 의 발음

Mitvergangenheit  [Mịtvergangenheit]

독일어에서 MITVERGANGENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

preterite

Präteritum

종종 첫 번째 과거 또는 미완성 과거라고 부르고 이전에는 언어학에서 불완전한 것으로 알려진 전장은 독일어로뿐만 아니라 완성 된 사건을 묘사하는 과거의 형태입니다. 오스트리아에서는 "Mitvergangenheit"이라는 이름이 대체품으로 사용됩니다. 나는 도망갔습니다. 당신은 웃었거나 비가 내리고있었습니다. 과거의 동사의 예입니다. 그것은 소설과 보고서에서 주요 서술 형식입니다. 방언과 독일어 언어 지역의 중간과 남쪽의 일상 언어에서, 초식 동물은 형태를 되찾기 위해 사라졌고 독일 북부에서는 구전 언어로도 사용되었습니다 - 완벽하게 강하게 사용되었습니다. "불완전한"또는 독일어 번역 "미완성 과거"는 독일 언어학에 영향을 미친 프랑스 철학을 나타냅니다. 과거의 종합적으로 형성된 형태는 배타적으로 "미완성 과거"를 언급하지 않았기 때문에 독창적 인 독일인에게는 오해의 소지가있다.

Das Präteritum, oft auch erste Vergangenheit oder unvollendete Vergangenheit genannt und früher in der Sprachwissenschaft als Imperfekt bezeichnet, ist die Vergangenheitsform, die abgeschlossene Ereignisse beschreibt − nicht nur im Deutschen. In Österreich wird ersatzweise dazu der Name „Mitvergangenheit“ verwendet. Ich lief, du lachtest oder es regnete sind Beispiele für Verben im Präteritum. Es ist die hauptsächliche Erzählform in Romanen und Berichten. In den Mundarten und der Alltagssprache in der Mitte und im Süden des deutschen Sprachgebiets ist das Präteritum bis auf Reliktformen verschwunden, während es im Norden Deutschlands – recht stark vom Perfekt abgegrenzt – auch in mündlicher Sprache benutzt wird. Die Bezeichnung „Imperfekt“ oder ihre deutsche Übersetzung „unvollendete Vergangenheit“ bezieht sich auf die französische Philologie, welche die deutsche Sprachwissenschaft beeinflusst hat. Sie ist für das Präteritum des Deutschen irreführend, weil die synthetisch gebildete Vergangenheitsform hier nicht oder nicht ausschließlich die „unvollendete Vergangenheit“ bezeichnet.

독일어 사전에서 Mitvergangenheit 의 정의

불완전.

Imperfekt.

독일어 에서 «MITVERGANGENHEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Mitvergangenheit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Mitvergangenheit 의 독일어 동의어

Imperfektum · Präteritum · Vergangenheit

MITVERGANGENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mitvergangenheit 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mitvergangenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mitvergangenheit» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 过去式
• 독일어 - 스페인어 번역기: tiempo pasado
• 독일어 - 영어 번역기: past tense
• 독일어 - 힌디어 번역기: भूत-काल
• 독일어 - 아랍어 번역기: الفعل الماضي
• 독일어 - 러시아어 번역기: прошедшее время
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: passado
• 독일어 - 벵골어 번역기: অতীত
• 독일어 - 프랑스어 번역기: passé
• 독일어 - 말레이어 번역기: kala lampau
• 독일어: Mitvergangenheit
• 독일어 - 일본어 번역기: 過去形
• 독일어 - 한국어 번역기: 과거 시제
• 독일어 - 자바어 번역기: kepungkur tegang
• 독일어 - 베트남어 번역기: quá khứ
• 독일어 - 타밀어 번역기: இறந்தகாலம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: भूतकाळ
• 독일어 - 터키어 번역기: geçmiş zaman
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: passato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: przeszłym
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: минулий час
• 독일어 - 루마니아어 번역기: preterit
• 독일어 - 그리스어 번역기: αόριστος χρόνος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: verlede tyd
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: imperfekt
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: fortid

«MITVERGANGENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mitvergangenheit 의 용법을 확인하세요. Mitvergangenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre

Unregelmäßig sind: ». Die Zeitwörter: brennen, kennen, nennen, rennen , senden und wenden, welche in der Mitvergangenheit und in dem Mittelwerte den Stimmlaut a haben, aber in allem Andern nach der neuen Form abgewandelt werden.

Karl Ferdinand Becker, 1833

Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...

a. fie hat in der Mitvergangenheit und meifiens auch im Mittelwort der Vergangenheit den Ablaut; z. B. trinken. trank. getrunken. fliegen. flog. geflogen. effen. aß. gegeffen 2c. ' b. fie nimmt im Mittelwort der Vergangenheit die Endung . . en i' an. z ...

Raimund Jakob Wurst, 1865

Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...

Die« s,s geschieht in der Mitvergangenheit und meist auch in dem zweiten Mittelworte ; die erste und dritte Person der Mitvergangenheit hat keine Personendung, und das Mittelwort der Vergangenheit endigt sich auf e n. Z. B. singen, sang ...

Adolph Diesterweg, 1838

Die zwei ersten Schuljahre: eine theoretisch-praktische, auf ...

Diefe befondere Zeitform nennt man die Mitvergangenheit. Wie nennt man fie? -- Was bezeichnet die Mitvergangenheit? - Sch.; Die Mitvergangenheit bezeichnet, daß zwei Thätigkeiten mit einander oder gleichzeitig gefchehen. L.: Wenn man ...

Raimund Jakob Wurst, 1842

Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...

Nach dem Ablaut, welchen die ablautenden Zeitwörter ln die Mitvergangenheit annehmen, lassen sie sich in vier Abtheilungen bringen. Die Zeitwörter der ersten Abtheilung haben in der Mitvergangenheit den Ablaut „a," z. B. binden, band ...

Raimund Jakob Wurst, 1840

Sächsische Volkskunde

Das Oberfächfifche widerlegt die Behauptung mancher Mundartenforfcher. daß Mitvergangenheit und Vergangenheit (Präteritum und Verfekt) neben einander in den deutfchen Mundarten nicht mehr vorkämen, indem es zur Bezeichnung von ...

Robert Wuttke, 2013

Der Sprachunterricht in der Volksschule. Ein Beitrag zur ...

L. Ihr follt dies zweite Leben im Zufammenhangc darftellen. follt den Schmetterling anreden und dabei nach diefen Notizen verfahren: Als du dich verpuppen (Vorvergangenheit). fchlummern du (Mitvergangenheit) lange Zeit; da brechen ...

C. ULLRICH (of Cassel.), 1857

Vergleichende Sprachlehre der deutschen, französischen, ...

Lorsque nous demeurions à la campagne, nous nous promenions tous les jours à cheval. З. Mitvergangenheit. ”ЖИВ Щйчегзапзорнеп bezeichnet eine Thätìgkeit, die kurz an anerle, oder nur einmal stattfand. Le clocher s' éeroula tout -a-coup ...

‎1842

Franzoesische Konversations- Und Korrespondenz-Grammatik F?r ...

Beftimmte Mitvergangenheit. Mitvergangenheit. Nett-.ie trinke (airuee) ich wurde Je tue aitne (aimee) ich wurde geliebt u. f. w. geliebt u. f. w. kenne incleflvi. kinn- que-part'ait Unbeftimmte Vergangenheit. Vorvergangenheit. J'ai ete nime ...

E. Bachmann

Handbuch Der Deutschen Sprache

Das Jmperfektum (Präteritum) oder die Mitvergangenheit: ich fhrieb. 2. Das Perfektum oder die Vergangenheit: ich habe gefhrieben. 3. Das Plusquamperfektum oder die Vorvergangenheit: ih hatte gefhrieben. Das Perfektnm bezeichnet eine ...

Otto Lyon, 2012