앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Mutterpass" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MUTTERPASS 의 발음

Mutterpass  Mụtterpass [ˈmʊtɐpas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTERPASS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MUTTERPASS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Mutterpass» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Mutterpass

Mutterpass

Mutterpass

책임있는 여성 의사 또는 감독 조산사의 임신 결정에 대한 공식 결정에 따라 임산부 여권이 독일의 임산부에게 주어집니다. 이것들에서, 아이의 출생까지, 어머니의 건강에 관한 모든 관련 데이터, 혈액형, 혈액 내 철분 함량, 상속 및 전염병 검사 결과, 어린이 상태, 위치, 체중, 크기 등 및 예상 생년월일. 출생 후에도 출생 후 6-8 주 동안의 자녀, 주간 침대 및 후속 조치에 대한 중요한 사실들이 어머니의 여권에 기록됩니다. 응급 상황에서는이 패스를 사용하여 더 빠르고 적절하게 대응할 수 있습니다. 따라서 여성 의사 전문의 협회 (Professional Association of Women 's Physician)는 임산부가 임신 중에 항상 어머니의 여권을 소지하고 있다고 권고합니다. 여권은 또한 새로운 임신에 대한 중요한 정보를 제공합니다. 분실 된 경우 여성 의사 나 조산사에게 새로운 여권을 발급해야합니다. 여권 의사는 여성 의사가 수집하고 등록한 모든 데이터를 다시 등록해야합니다. Einen Mutterpass erhält eine werdende Mutter in Deutschland ab offizieller Feststellung einer Schwangerschaft vom zuständigen Frauenarzt oder der betreuenden Hebamme. In diesen werden bis zur Geburt des Kindes alle relevanten Daten zur Gesundheit der Mutter wie z. B. Blutgruppe, Eisengehalt im Blut, Untersuchungsergebnisse für Erb- und Infektionskrankheiten, zum Zustand des Kindes wie z. B. Lage, Gewicht, Größe etc. und der voraussichtliche Geburtstermin eingetragen. Auch nach der Geburt werden im Mutterpass noch einige wichtige Fakten zum Kind, zum Wochenbett und der Nachuntersuchung der Mutter, 6-8 Wochen nach der Geburt, notiert. In Notfällen kann anhand dieses Passes schneller und passender reagiert werden. Es wird daher vom Berufsverband der Frauenärzte empfohlen, dass Schwangere den Mutterpass während der Schwangerschaft stets bei sich tragen. Der Pass liefert zudem auch wichtige Informationen für eine erneute Schwangerschaft. Bei Verlust muss ein neuer Pass beim Frauenarzt oder der Hebamme beantragt werden, in den alle bisherigen Daten, die von den Frauenärzten bis dahin festgestellt und bei sich gespeichert wurden, erneut eingetragen werden.

독일어 사전에서 Mutterpass 의 정의

임산부를 위해 닥터 카드에서 발행 한 가. 검진 결과와 출산 과정 및 출생 후의 기간에 대한 세부 정보가 기록됩니다. vom Arzt ausgestellter Ausweis für werdende Mütter, in dem u. a. die Befunde der Vorsorgeuntersuchungen sowie die Angaben über Verlauf von Entbindung und Wochenbett eingetragen werden.
독일어 사전에서 «Mutterpass» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUTTERPASS 운과 맞는 독일어 단어


Brennerpass
Brẹnnerpass, Brẹnner-Pass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Julierpass
Ju̲lierpass
Khaiberpass
[ˈka͜ibɐ…] 
Kompass
Kọmpass 
Lukmanierpass
Lukma̲nierpass, Lukma̲nier-Pass
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Vierpass
Vi̲e̲rpass
Wasserpass
Wạsserpass
Wehrpass
We̲hrpass

MUTTERPASS 처럼 시작하는 독일어 단어

Muttermal
Muttermilch
Muttermord
Muttermörder
Muttermörderin
Muttermund
Mutternfabrik
Mutternschlüssel
Mutterpartei
Mutterpflanze
Mutterpflicht
Mutterrecht
mutterrechtlich
Mutterring
Mutterrolle
Muttersau
Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld

MUTTERPASS 처럼 끝나는 독일어 단어

Albulapass
Alpenpass
Berninapass
Fehlpass
Fischpass
Gebirgspass
Klausenpass
Kurzpass
Laufpass
Leichenpass
Liquiditätsengpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Seniorenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Sustenpass
Tiefpass
Waffenpass

독일어 사전에서 Mutterpass 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mutterpass» 번역

번역기
online translator

MUTTERPASS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mutterpass25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mutterpass 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mutterpass» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Mutterpass
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Mutterpass
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Mutterpass
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Mutterpass
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Mutterpass
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Mutterpass
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Mutterpass
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Mutterpass
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Mutterpass
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Mutterpass
화자 190 x 백만 명

독일어

Mutterpass
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Mutterpass
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Mutterpass
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Mutterpass
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Mutterpass
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Mutterpass
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Mutterpass
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Mutterpass
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Mutterpass
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Mutterpass
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Mutterpass
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Mutterpass
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Mutterpass
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Mutterpass
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Mutterpass
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Mutterpass
화자 5 x 백만 명

Mutterpass 의 사용 경향

경향

«MUTTERPASS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Mutterpass» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Mutterpass 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mutterpass» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUTTERPASS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Mutterpass» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Mutterpass» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Mutterpass 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTTERPASS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mutterpass 의 용법을 확인하세요. Mutterpass 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Nach Feststellung der Schwangerschaft stellt der Arzt der Schwangeren einen Mutterpass (Anlage 3; auf einen Abdruck wurde verzichtet) aus, sofern sie nicht bereits einen Pass dieses Musters besitzt. 2. Nach diesem Mutterpass richten sich ...
Jörg Baltzer, 2006
2
Fallbuch Gynäkologie und Geburtshilfe
Kommentar Dokumentation im Mutterpass: Nach den Mutterschaftsrichtlinien sind an der kassenärztlichen Versorgung teilnehmende Ärzte dazu verpflichtet, nach Feststellung der Schwangerschaft einen Mutterpass auszustellen bzw. einen ...
Claudia Pedain, Julio Herrero Garcia, 2011
3
Schwangerenvorsorge durch Hebammen
Dokumentation im Mutterpass Der Mutterpass, eingeführt 1968, wurde ohne die Mitarbeit von Hebammen erstellt. Er enthält deshalb den rein ärztlichen Blickwinkel. Im Mutterpass werden der Verlauf der Schwangerschaft und besondere ...
‎2010
4
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Mutterpass Aufgabe des Mutterpasses. Die im Mutterpass dokumentierten Befunde dienen der frühzeitigen Erfassung von Risikofaktoren. Es sollen im Mutterpass bei jeder ärztlichen Untersuchung die wesentlichen Befunde festgehalten ...
Werner Rath, 2005
5
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
Mutterpass Die Befunde hat der Arzt (nicht die Arzthelferin) einzutragen. Der Mutterpass geht in das Eigentum der Mutter über. Der Mutterpass ist nach Feststellung der Schwangerschaft auszustellen und der Schwangeren auszuhändigen, ...
Karl-Werner Ratschko, 2002
6
Schwangerschaftswissen kompakt: Was Sie über die ...
Der Mutterpass ist der Ausweis für die Schwangerschaft. Schwangere Frauen erhalten das Dokument üblicherweise, nachdem die Schwangerschaft offiziell durch einen Frauenarzt oder eine Hebamme festgestellt wurde. Im Mutterpass selbst ...
Matthias Lamprecht, 2013
7
Quickfinder Schwangerschaft
Nach der ersten Vorsorgeuntersuchung erhalten Sie von Ihrer Ärztin oder Ihrer Hebamme den Mutterpass. Er ist Ihr Eigentum und ein wichtiges persönliches Dokument in der Schwangerschaft. Er begleitet Sie von dem In Ihrem Mutterpass  ...
Silvia Höfer, 2013
8
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Die Dokumentation der Vorsorgeuntersuchung erfolgt sowohl im Mutterpass der Schwangeren als auch in einer eigenen Karteikarte. Der Mutterpass ist Eigentum der Schwangeren. Ihr allein obliegt es zu entscheiden, wer Einblick in den ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
9
Forschungsspitzen und Spitzenforschung: Innovationen an der ...
Der Mutterpass als Dokumentationsinstrument hat somit gerade für die Risikoschwangerschaft eine zunehmende Bedeutung. Der Mutterpass wird derzeit von 90% der Schwangeren genutzt; die 10% Schwangeren, die ihn nicht nutzen, sind ...
Christoph Zacharias, 2008
10
Soziale Frühwarnsysteme
Quellen für das Ausfüllen des Instruments sind der Mutterpass, das Aufnahmegespräch und die Beobachtungen des Klinikpersonals. Folgende Indikatoren wurden laut Werkstattbericht (Ministerium für Gesundheit, Soziales, Frauen und ...
Wolfgang Böttcher, Pascal Bastian, Virginia Lenzmann

«MUTTERPASS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mutterpass 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schwanger im Arbeitsverhältnis
Die weitergehenden Informationen aus dem Mutterpass sind für die Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses irrelevant und dürfen daher nicht vom ... «datenschutz notizen, 7월 16»
2
Mutterpass auf Englisch verfügbar
Den deutschen Mutterpass kennt man in vielen europäischen Ländern nicht. Daher steht das Dokument nun auch in englischer Übersetzung auf der Website ... «Expat News, 4월 16»
3
Fahndung nach Säugling: Mutter nach Verschwinden von Baby vor ...
18.03.2016 Ein nicht abgelieferter Mutterpass macht eine Klinik misstrauisch. Jetzt sucht die Polizei ein verschwundenes Baby. Die Mutter wird festgenommen. «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»
4
Festnahme in Gießen | Ließ Mutter (23) ihr Baby verschwinden?
Staatsanwalt Dominik Mies: „Nach der Entbindung erinnerte die Klinik die Mutter daran, den Mutterpass vorzuzeigen. Sie tat es nicht." Immer wieder fragte die ... «BILD, 3월 16»
5
Fürs Geld vom Jobcenter | Jennifer täuschte 14 Monate ...
Die Angeklagte empört: „Ich habe sogar ein Ultraschallbild vom fünften Monat.“ Die Richterin nickte: „Liegt bei der Akte. Laut eingereichtem Mutterpass sollte ... «BILD, 12월 15»
6
Spätgebärende: Stempel im Mutterpass
In Deutschland werden mittlerweile vier Fünftel der Schwangerschaften als "Risikoschwangerschaft" eingestuft. Über das verhängnisvolle Klischee der ... «ZEIT ONLINE, 11월 15»
7
Der Mutterpass: Was drin steht, wofür man ihn braucht
Jede schwangere Frau bekommt zu Beginn ihrer Schwangerschaft einen Mutterpass ausgehändigt. Er begleitet werdende Mütter bis zur Geburt des Kindes. «GesünderNet, 11월 15»
8
HIV-Test bei Schwangeren künftig im Mutterpass vermerkt
Künftig wird im Mutterpass vermerkt, wenn bei einer Schwangeren ein HIV-Test durchgeführt wurde. Das Testergebnis selbst wird allerdings nicht eingetragen. «esanum news, 10월 15»
9
Schwangerschaft perfekt vortäuschen: Wenn Frauen ihre ...
Den Mutterpass bekommt man schon für 22 Euro, genauso viel kosten die personalisierten Ultraschallbilder in 2D, die gefälschten Fläschchen mit ... «Frauenzimmer, 9월 15»
10
Sabia Boulahrouz: geheimnisvolles Statement zum Liebes-Chaos ...
Und dann soll Sabia Boulahrouz plötzlich im zweiten Monat schwanger sein und wird prompt dabei gesichtet, wie sie angeblich mit Mutterpass aus der Praxis ... «VIP.de, Star News, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mutterpass [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mutterpass> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z