앱 다운로드
educalingo
Mutterschaft

독일어 사전에서 "Mutterschaft" 뜻

사전

독일어 에서 MUTTERSCHAFT 의 발음

Mụtterschaft


MUTTERSCHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MUTTERSCHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

어머니

모성은 자녀의 출생이나 입양 또는 다른 입양 한 여자가 도착하는 그 상태를 말한다. 생물학적, 법적, 사회적 역할 사이의 가족 사회학 어머니의 역할을 구분에 대해서. 일반적으로 부모의 작업은 아버지와 함께 인식하고 있지만 종종 함께 두 번째 어머니와 함께, 레즈비언 협력 혼자 자녀를위한 하나의 부모의 부모로 어머니를 가정, 또는 다른 별자리이다. 모성의 사회적 책임이 단계에 도달하면, 자녀가 독립적 인 회사 구성원의 상태를 입력. 관리 대상 아동 자신에 의해 영양과 이러한 작업에 총 자신의 포획의 연령과 상태로 비 독립, 처음에 무력 자녀까지 교육입니다. 법적으로이 시간은 성숙의 달성에 의해 표시되어 있지만 부모의 책임, 사회 체제에 따라 광범위하게 그 일을 넘어 연장 할 수있다.

독일어 사전에서 Mutterschaft 의 정의

어머니는 행복한 모성을 보여줍니다.

MUTTERSCHAFT 운과 맞는 독일어 단어

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

MUTTERSCHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Muttersau · Mutterschaf · Mutterschaftsgeld · Mutterschaftshilfe · Mutterschaftsurlaub · Mutterschiff · Mutterschoß · Mütterschule · Mutterschutz · Mutterschutzgesetz · Mutterschwein · Mutterschwester · mutterseelenallein · Muttersöhnchen · Muttersprache · Muttersprachler · Muttersprachlerin · muttersprachlich · Mutterstelle · Müttersterblichkeit

MUTTERSCHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

독일어 사전에서 Mutterschaft 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mutterschaft» 번역

번역기

MUTTERSCHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mutterschaft25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mutterschaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mutterschaft» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

母亲
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

maternidad
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

maternity
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मातृत्व
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أمومة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

материнство
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

maternidade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মাতৃত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

maternité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ibu
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Mutterschaft
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

母性
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

어머니
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ibu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm mẹ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தாய்மை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मातृत्व
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

annelik
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

maternità
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

macierzyństwo
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

материнство
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

maternitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μητρότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

moederskap
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

moderskap
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

morskap
화자 5 x 백만 명

Mutterschaft 의 사용 경향

경향

«MUTTERSCHAFT» 의 용어 사용 경향

Mutterschaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mutterschaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Mutterschaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTTERSCHAFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Mutterschaft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johannes Scherr
Für den Mann reißt in der Tat mit dem Gürtel, mit dem Schleier gewöhnlich der schöne Wahn entzwei, aber für das Weib ist die Brautnacht das Tor zu ihrem wahren und wirklichen Dasein: denn aus dem Grab ihrer Jungfernschaft steht triumphierend ihre Mutterschaft auf, ihres Wesens Essenz und Zweck.
2
Lieselotte Ahnert
Eine Mutter, die zu Hause Kinder aufziehen möchte, muss genauso wertvoll sein wie etwa eine Chemikerin, die den Spagat zwischen Mutterschaft und Beruf wagt.
3
Romy Schneider
Keine Frau ist in meinen Augen aufrichtig, die das höchste Glück ihres Lebens allein in der Mutterschaft sucht.
4
Emma Goldman
Glücklicherweise werden jedoch auch die strengen Puritaner nie stark genug sein, das angeborene Verlangen nach Mutterschaft abzutöten.
5
Michael Schiff
Mutterschaft ist die Möglichkeit, unter Umständen aus den Umständen Kapital zu schlagen.
6
Paul Keller
Die Frauen, denen das Leben ohne ihre Schuld die Mutterschaft versagte, denen vielleicht der tiefste Lebenswunsch unerfüllt bleibt, sind zu beklagen, wie alle schuldlos Enterbten und Entrechteten.
7
Christian Morgenstern
Man weiß, wie wichtig es ist, Schwangeren harmonische Verhältnisse zu schaffen. Sollte es anders sein mit der Menschheit, die sich fortwährend im Zustande der Mutterschaft befindet?
8
Leo Tolstoi
Mutterschaft ist für die Frau nicht die höchste Berufung.
9
Prentice Mulford
Mutterschaft ist eine höchst wichtige unerläßliche Phase menschlicher Existenz, um gewisse Fähigkeiten und Erkenntnisse zur Reife zu bringen. Aber bei keiner einzelnen Erfahrung darf man ein Leben lang verweilen.

«MUTTERSCHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mutterschaft 의 용법을 확인하세요. Mutterschaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mutterschaft und weibliches Selbstkonzept: eine ...
Kategorie 12): In den Industriegesellschaften des Westens findet sich kein " kultureller Raum" für Mutterschaft, d. h. Übergänge zwischen Privatheit und Öffentlichkeit sind in bezug auf die Lebensbezüge der Frau, die durch Mutterschaft ...
Leonie Herwartz-Emden, 1995
2
Frühe Schwanger- und Mutterschaft: Ursachen, Prävention und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Universitat Rostock, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit einigen Jahren ist das Phanomen der fruhen Mutter in aller Munde.
Tina Mainz, 2011
3
Zur Retraditionalisierung Der Lebensverläufe Von Frauen ...
This is true up until the birth of the first child.
Karin Eck, 2011
4
Schwangerschaft und Mutterschaft in der Adoleszenz
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg, 69 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Auseinandersetzung mit dem Thema ...
Kristin Münstermann, 2013
5
Erwerbstätigkeit und Mutterschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: gut, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Haushalt ...
Simone Nuß, 2007
6
Späte Mutterschaft - ein neues biographisches Muster?
Sowohl im Osten, als auch im Westen Deutschlands zeigt sich deutlich, dass seit den 60er Jahren bestimmte gesellschaftliche Prozesse dazu führen, dass die „Einheitlichkeit der weiblichen Normalbiographie, ihrer typischen Verläufe, ...
Julia Lubierski, 2007
7
Hier entlang zur Mutterschaft - Mütterlichkeit bei Tieren ...
1.Einleitung Ich schreibe diese Hausarbeit über das Thema Mütterlichkeit bei Tieren und Menschen.Ich möchte damit bezwecken den Unterschied,aber auch die Gemeinsamkeiten bezogen auf die Geburt und Aufzucht von Nachkommen aufzuzeigen.Ich ...
Christiana Starig, 2001
8
Mutterschaft in der Adoleszens
Mit dem Thema, „ Mütter, die noch Kinder sind“, habe ich in meiner Arbeit versucht, die Lebenswelt der Teenagermütter zu verdeutlichen.
Jasmin Jarkow, 2004
9
Das mariologische Prinzip "gottesbräutliche Mutterschaft" ...
"die Wurzel und Seele der Mutterschaft der Kirche, so daß die letztere nur bestehen kann, inwiefern die Mutterschaft Mariens in ihr eingeschlossen und in ihr wirksam ist".126 Mehr noch: für Scheeben besteht "zwischen der Mutterschaft  ...
Ivo Muser, 1995
10
Ost-West-Vergleich: Vereinbarkeit von Mutterschaft und Beruf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Weibliche Biographieverlaufe, 23 Quellen im ...
Annika Fischer, 2007

«MUTTERSCHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mutterschaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baden-Württemberg: Späte Mutterschaft weiterhin im Trend
Noch deutlicher wird dieser Trend zur »späten Mutterschaft«, wenn der Anteil der Geburten von Frauen, die im Alter von mindestens 35 Jahren (noch) ein Kind ... «Baden TV News Online, 10월 16»
2
Versicherungsrecht: Mutterschaft bleibt in Liechtenstein eine Krankheit
(sda) Mutterschaft in Liechtenstein bleibt versicherungstechnisch eine Krankheit. Die Stimmberechtigten lehnten es ab, das Mutterschaftsgeld neu über die ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
3
Mythos Mutterschaft: Ach, Mutter
Darf sie ihre Mutterschaft bereuen? Foto: ap. LEIPZIG/BERLIN taz | Mit 14 oder 15 Jahren, so genau weiß sie das nicht mehr, hatte Karo Weber einen Traum. «taz.de, 9월 16»
4
Mutterschaft ist kein zufälliges Ereignis
Mutterschaft ist kein zufälliges Ereignis. Für selbstständige Frauen gibt es wenig Möglichkeiten, sich für den Einnahmenverlust während der Mutterschaftspause ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
5
Deutsche Studie zur Elternschaft : Ich liebe und bereue dich
Im Jahr 2015 ist das Thema „Regretting Motherhood“ – die Mutterschaft bereuen – in der deutschen Öffentlichkeit angekommen. Da erschien die gleichnamige ... «Tagesspiegel, 7월 16»
6
Verhaltensforschung: Mütter können mehr
Hierzulande ist die Abwehr gegen all das, was zugunsten von Mutterschaft ins Feld geführt wird, besonders stark, nicht zuletzt weil Mütter in Deutschland im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
7
«Dieser Druck, Kinder lieben zu müssen»
Noch bevor ich eine Studie zu Frauen gemacht habe, die ihre Mutterschaft bereuen, befasste ich mich mit Frauen, die nicht Mutter werden wollten. Wenn ich ... «Beobachter, 4월 16»
8
Non, je ne regrette rien - Abgesehen von der Mutterschaft
Seit sich Mütter dazu bekennen, die Mutterschaft zu bereuen, zeigt sich, wie stark der Mutterkult noch gepflegt wird. Der Druck auf die Mütter wächst. «Telepolis, 3월 16»
9
Lass es wegmachen, oder was? Zur Debatte um bereute Mutterschaft
Regretting motherhood (die Mutterschaft bereuen): Ist das jetzt Pflicht? Man muss es fast annehmen. Die von der Soziologin Orna Donath mit einer Studie zu 23 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
10
Tabubruch: Wenn Frauen ihre Mutterschaft bereuen
"Den ganzen Tag im Kinderzimmer Bilder malen oder mit Bauklötzen spielen war nicht so mein Ding. Da dachte ich mir schon, komisch - du bist ja abartig. «NDR.de, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Mutterschaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mutterschaft> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO