앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Muttertag" 뜻

사전
사전
section

MUTTERTAG 의 어원학

Lehnübersetzung von amerikanisch Mother's Day.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MUTTERTAG 의 발음

Muttertag  [Mụttertag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTERTAG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MUTTERTAG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Muttertag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Muttertag

어머니의 날

Muttertag

어머니의 날은 어머니와 어머니를 기리는 휴일입니다. 그는 미국에서 시작하여 1914 년부터 서구 세계에 자신을 설립했습니다. 독일어권 지역 및 기타 여러 국가에서 그는 5 월 두 번째 일요일에 개최됩니다. Der Muttertag ist ein Feiertag zu Ehren der Mutter und der Mutterschaft. Er hat sich seit 1914, beginnend in den USA, in der westlichen Welt etabliert. Im deutschsprachigen Raum und vielen anderen Ländern findet er am zweiten Sonntag im Mai statt.

독일어 사전에서 Muttertag 의 정의

어머니의 공식 명예의 날, 그녀의 자녀 또는 이와 유사한 사람들이 선물을 증정 한 경우 합니다. offizieller Ehrentag der Mütter , an dem sie von ihren Kindern beschenkt o. Ä. werden.
독일어 사전에서 «Muttertag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUTTERTAG 운과 맞는 독일어 단어


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Osterfeiertag
O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk]
Ostertag
O̲stertag
Satertag
Sa̲tertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

MUTTERTAG 처럼 시작하는 독일어 단어

Mutterschiff
Mutterschoß
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz

MUTTERTAG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

독일어 사전에서 Muttertag 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Muttertag» 번역

번역기
online translator

MUTTERTAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Muttertag25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Muttertag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Muttertag» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

母亲节
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Día de la Madre
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Mother´s Day
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मातृ दिवस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عيد الأم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

День матери
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Dia das Mães
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মা দিবস
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Fête des Mères
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hari Ibu
화자 190 x 백만 명

독일어

Muttertag
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

母の日
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

어머니의 날
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Day
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ngày của Mẹ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அன்னையர் தினம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मदर्स डे च्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Anneler günü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Festa della mamma
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Dzień Matki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

день матері
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Ziua Mamei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ημέρα της Μητέρας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Mother´s Day
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Mors dag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Morsdag
화자 5 x 백만 명

Muttertag 의 사용 경향

경향

«MUTTERTAG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Muttertag» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Muttertag 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Muttertag» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUTTERTAG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Muttertag» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Muttertag» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Muttertag 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTTERTAG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Muttertag 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sam Ewing
Wenn du dich vernachlässigt fühlst, denke an den Lachs, der 3 Millionen Eier legt aber nicht eins gratuliert zum Muttertag.
2
Katharina Eisenlöffel
Muttertag ist nicht nur heut'; Muttertag ist jederzeit.
3
Harald Schmidt
9live macht sogar Werbung für den Muttertag: Reife Frauen warten auf Deinen Anruf!
4
Harald Schmidt
In drei Tagen ist Muttertag! Oder wie wir hier im katholischen Köln sagen: St. Ödipus.
5
Anonym
Muttertag ist der Tag, an dem jeder seiner Mutter zur Hand geht, und sie so tut, als mache ihr die Mehrarbeit nichts aus.
6
Anonym
Muttertag ist der Tag, an dem jeder seiner Mutter zur Hand geht, und sie so tut, als ob ihr die Mehrarbeit nichts ausmacht.

«MUTTERTAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Muttertag 의 용법을 확인하세요. Muttertag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ein Geschenk für Mama: Lieder und Geschichten zum Muttertag
Elke Bräunling (Texte) & Paul G. Walter (Melodien): Ein Geschenk für Mama - Lieder und Geschichten zum Muttertag.
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2012
2
Muttertag
Susanne ist schwanger. Gegen ihren Willen drängt sie ihr Mann zur Abtreibung. Die ist damals noch nicht in allen Bundesländern legalisiert. Also fährt sie im Zug nach NRW und ist sich sicher, von dieser Reise nicht zurück zu kommen...
Helen Baerwald, 2012
3
Mama, ich hab Dich lieb!: Glückwünsche, Sprüche und Gedichte ...
Sprüche, Grüße und Gedichte für SMS und Grußkarten zum Muttertag
Claudia Nicolai, 2014
4
"Zum Weinen war keine Zeit": Frauen an der "Heimatfront" : ...
Frevert, Frauen, S. 53. Zitat nach Weyrather, Irmgard: Muttertag und Mutterkreuz. Der Kult] um die „deutsche Mutter' im Nationalsozialismus, Frankfurt am Main 1993, S. 11. Bock, Zwangssterilisation, S. 8. Weyrather. Muttertag, S. 15f. Frevert  ...
Silvia Schilde, 2003
5
Quelleninterpretation: Kampagne zum Muttertag, 1929: Peter ...
Hausarbeit „Kampagne zur Begehung des Muttertages" dass mit dem „Mother's day bill“ von 1914 der Muttertag zum amerikanischen Staatsfeiertag erklärt wurde .4 In Deutschland wurde der Muttertag zum ersten Mal 1923 von dem „Verband ...
Julia Reymers, 2014
6
Feste feiern im Kirchen- und Familienjahr
Muttertag. Jedes Jahr im Monat Mai wird die Mutter gefeiert und der mütterlichen Taten gedacht. Ein bedeutsamer Tag im Jahr, weil es wichtig ist, den Müttern, Großmüttern und Stiefmüttern für ihre Arbeit, ihre Bemühungen und ihr ...
‎2010
7
Die schönsten Kindergedichte für Familienfeiern
Zum Muttertag Ich war einmal in deinem Bauch, so war das bei dir, glaub ich, auch. Jetzt bin ich aber längst schon groß, bin nicht so oft mehr auf deinen Schoß . Doch ich brauch dich immer noch wie die Maus das Mäuseloch! Fingerspiel: Bei  ...
Beatrix Mannel, 2004
8
Heilsame Erschütterung?: Besinnungen zu Gesundheit und Krankheit
ER. FURCHTET. SICH. VORM. MUTTERTAG? Heute Mittag wünschte ich einer Mitarbeiterin ein schönes Wochenende. Sie ist Mutter von zwei Kindern, die sie nach ihrer Scheidung von ihrem Mann allein großgezogen hat. Und dann fügte ...
Wolfgang Wiedemann, 1994
9
Jule-Geschichten: wie die heute alten Menschen ihre Kindheit ...
Es ist Samstag vor Muttertag. Jule und Johanna haben ihr wenig Erspartes zusammengelegt und nun drücken sie sich die Näschen am Schaufenster vom Cafe Mohr platt. Was es da alles gibt! Kleine Herztorten, auf denen aus Zuckerguss ...
Elisabeth Lambrecht, 2004
10
Kinder feiern Muttertag
Fest; Muttertag; Brauchtum; Erzählen; Basteln.
Cordula Pertler, Eva Reuys, 2002

«MUTTERTAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Muttertag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Mother's Day": So funktioniert also Muttertag à la USA
Jennifer Aniston, Julia Roberts und Kate Hudson sind in Garry Marshalls Wohlfühlkomödie Mother's Day zu sehen. DIE STORY: Muttertag in Amerika. «B.Z. Berlin, 8월 16»
2
Erneuerbare Energien: Wind und Sonne decken Strombedarf
Am Muttertag wurde in Deutschland so viel Strom aus erneuerbaren Energien produziert wie noch nie. Die konventionellen Stromerzeuger kam das sonnige ... «DIE WELT, 5월 16»
3
Geht's noch, Kanye? | Wohnzimmer-Konzert für Kim zum Muttertag!
Zum Muttertag ging es im Hause Kardashian-West besonders dekadent zu: Kanye (38) überraschte seine Kim (35) mit einem Orchester im heimischen ... «BILD, 5월 16»
4
Muttertag am 08.05.2016: Geschenke sind kein Muss - Bedeutung ...
Seit vielen Jahren ist der Muttertag in Deutschland eine feste Größe. 2016 liegt der Muttertag am 8. Mai - und viele Deutsche werden ihren Müttern Geschenke ... «t-online.de, 5월 16»
5
Traumwetter von Vater- bis Muttertag : Hoch "Peter" versüßt das ...
Das Wochenende mit dem Muttertag am Sonntag wird auch traumhaft. Dem Westen beschert Petrus sogar Sommertage, also Tageshöchstwerte von mehr als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
6
Familien-Ausflüge: Ideen für einen perfekten Muttertag
Unter dem Motto „Ein schöner Tag“ haben wir Ihnen fünf verschiedene Tage mit Ausflugsideen und Terminen, die sie mit der ganzen Familie unternehmen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5월 16»
7
Rheinhessen-Umzug am Muttertag: "Rhoi-hesse" statt "Helau"
Drei Monate nach der sturmbedingten Absage des Rosenmontagsumzugs haben die Narren in Mainz doch noch ihren Festumzug bekommen. Sie feierten ... «SWR Nachrichten, 5월 16»
8
Jeder Fünfte schenkt nichts zum Muttertag
Berlin - Jeder fünfte Erwachsene will seiner Mama zum Muttertag einer Umfrage zufolge nichts schenken. 18 Prozent der Befragten sehen den Muttertag nicht ... «Merkur.de, 5월 16»
9
Vatertag und Muttertag sind ungerecht
Und wie verbringt sie "ihren" Muttertag? Sie steht der Familie den Tag über zur Verfügung, um sich mehr oder weniger umfangreich überraschen lassen zu ... «STERN, 5월 16»
10
Sonntag ist Muttertag | So bringst du deine Mama zum Strahlen
Sonntag ist es wieder soweit: Muttertag! Auch, wenn wir öfter daran denken sollten, unserer Mama etwas Gutes zu tun: an Muttertag ist es Pflicht. «BILD, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Muttertag [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/muttertag> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z