앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nachschlüssel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NACHSCHLÜSSEL 의 발음

Nachschlüssel  [Na̲chschlüssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHSCHLÜSSEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NACHSCHLÜSSEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nachschlüssel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Nachschlüssel

Schlüssel

열쇠는 문 자물쇠와 같은 자물쇠를 열기위한 도구입니다. 그것은 열쇠 구멍에 삽입하고 돌아서. 열쇠의 사용은 오래되고 여전히 강도 높은 보호 및 접근 통제 방법으로 많이 사용됩니다. 일반 키를 사용하여 여러 가지 잠금을 잠금 해제 할 수 있습니다. 키의인가 된 사용자는 키 파워를 유지합니다. 무단 키는 개발 된 키입니다. 키의 핸들은 수빙, 수빙 또는 리드라고도합니다. 이것은 이전 시대에 풍성하게 장식 될 수 있었고 오늘날에는 대부분 플라스틱으로 둘러 쌓여 있습니다. 장식 요소로 키를 기계에 부착 할 수 있습니다. 폐쇄 장치를 닫을 때 바트라는 키 부분. 각 키에는 개별 수염이 있습니다. 이는 해당 잠금이이 키 또는 동일한 키로 만 잠금 해제 될 수 있는지 확인하기위한 것입니다. Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Öffnen eines Schlosses, beispielsweise eines Türschlosses. Er wird dazu in ein Schlüsselloch eingeführt und umgedreht. Die Benutzung von Schlüsseln ist eine alte und heute noch sehr oft genutzte Methode des Einbruchschutzes und der Zutrittskontrolle. Mit einem Generalschlüssel können mehrere verschiedene Schlösser entsperrt werden. Der berechtigte Nutzer eines Schlüssels hat die Schlüsselgewalt inne. Unberechtigt genutzte Schlüssel sind entwidmete Schlüssel. Der Griff des Schlüssels wird auch als Räute, Reite oder Reide bezeichnet. Diese konnte in früheren Zeiten reich verziert sein, ist heute allenfalls in farbigen Kunststoff eingefasst. Als weiteres Zierelement kann eine Schlüsselquaste an der Räute hängen. Jener Teil des Schlüssels, der beim Schließen die Verschlussvorrichtung erfasst, heißt Bart. Jeder Schlüssel hat einen individuellen Bart. Das soll gewährleisten, dass das entsprechende Schloss nur mit diesem oder einem baugleichen Schlüssel aufgeschlossen werden kann.

독일어 사전에서 Nachschlüssel 의 정의

다른 사람에게 재생성 된 열쇠. Schlüssel, der einem anderen nachgearbeitet worden ist.
독일어 사전에서 «Nachschlüssel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NACHSCHLÜSSEL 운과 맞는 독일어 단어


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

NACHSCHLÜSSEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Nachschau
nachschauen
nachschenken
nachschicken
nachschieben
nachschießen
Nachschlag
nachschlagen
Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüsseldiebstahl
nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben
nachschreien
Nachschrift

NACHSCHLÜSSEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

독일어 사전에서 Nachschlüssel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NACHSCHLÜSSEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Nachschlüssel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Nachschlüssel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Nachschlüssel» 번역

번역기
online translator

NACHSCHLÜSSEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nachschlüssel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nachschlüssel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nachschlüssel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

重复键
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

copia de la llave
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

duplicate key
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नकली चाबी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مفتاح مكرر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дубликат ключа
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

chave duplicada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ডুপ্লিকেট চাবি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

clé en double
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kunci pendua
화자 190 x 백만 명

독일어

Nachschlüssel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

合鍵
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

중복 키
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tombol duplikat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khóa trùng lặp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போலி சாவி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

डुप्लिकेट किल्ली
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yinelenen anahtar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

chiave duplicata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Duplikat kluczem
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дублікат ключа
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cheie duplicat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διπλούν κλειδί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

duplikaatsleutel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dubblettnyckel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

duplikatnøkkel
화자 5 x 백만 명

Nachschlüssel 의 사용 경향

경향

«NACHSCHLÜSSEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nachschlüssel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nachschlüssel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nachschlüssel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NACHSCHLÜSSEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nachschlüssel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nachschlüssel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nachschlüssel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACHSCHLÜSSEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nachschlüssel 의 용법을 확인하세요. Nachschlüssel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Einbruchs-, Einsteige-, Nachschlüssel- und Verweildiebstahl (Nr 1) § 243 I 2 Nr 1 fasst eine Gruppe von besonderen Erscheinungsformen des Diebstahls mit gewissen Gemeinsamkeiten zusammen, bei denen der Täter zur Ausführung der Tat ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
2
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Erhält also bspw. der Nachbar einen Schlüssel, um Blu— men zu gießen, und gibt er diesen Schlüssel nicht zurück, sondern verwendet ihn, um in die Wohnung hineinzugehen und einen Diebstahl zu begehen, liegt kein Nachschlüssel— ...
‎2012
3
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Ferner wird darzulegen sein, bei welcher Gelegenheit ein Nachschlüssel gefertigt worden sein soll. Ebenso bereits begriffsnotwendig zu dem Diebstahl mit einem falschen Schlüssel gehört der Nachweis, dass überhaupt ein Nachschlüssel ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
4
Der Jurist: eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Sie nahm daher den Schlüssel mit und zeigte ihn dem Nachbar C. , den derselbe sogleich für den Nachschlüssel von seinem Schüttboden erkannte. In diesem Schüttboden befand sich damahls nach der eiblichen Auesage des C. nur Oe» ...
5
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau ; ...
Benutzt der Dieb D den ihm vom Helfer H überlassenen Nachschlüssel nicht (zB weil er durch ein offenes Fenster einsteigt, der Schlüssel sich als unbrauchbar erweist oder die Tür wider Erwarten unverschlossen ist), so bedarf es je nach ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
6
Miete und Nebenkosten: Keine Frage offen
... Pflicht, wenn Sie ihm einmal pro Woche Zugang gewähren. In besonderen Fällen könnte er noch Anspruch auf einen weiteren Termin pro Monat erheben ( LG Kiel, WuM 1993, S. 52). TIPP arf der Vermieter einen Nachschlüssel behalten ?
Matthias Nöllke, 2008
7
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
B. Jnculpat sür sich selbst mehrere Nachschlüssel in der Absicht versertigt hätte, um davon bei vorkommenden Gelegenheiten einen unerlaubten Gebrauch zu machen, sie aber ruhig bei sich hatte liegen lassen, würde man ihn des Conats ...
8
Syntax der deutschen Sprache
Bei ihnen ist es leicht einzusehen, dass sie sich im Grunde wie valenzgebundene Präpositionalphrasen verhalten. (1) Er hat einen Briejkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet. (2) Er hat den Briefkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet.
Hans-Werner Eroms, 2000
9
Der Entwendungsnachweis in der Kfz-Kasko-Versicherung: Eine ...
Kopierfräsverfahrens Nachschlüssel von einem vorgelegten Kfz-Schlüssel gefertigt worden sind. Aufgrund des dazu notwendigen Abtastvorgangs finden sich typische Kopierspuren, die auch nach längerer Benutzung des als Kopiervorlage ...
Peter Bach, Dirk C Günther, 1997
10
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Als Beispiel bringt Schaffstein den bekannten „Nachschlüssel-Fall", in dem der Gehilfe dem Täter einen Nachschlüssel gegeben hat, der sich nachträglich als ungeeignet zum öffnen der Tür herausstellt oder der überhaupt nicht gebraucht ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972

«NACHSCHLÜSSEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nachschlüssel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irrer Mietstreit eskaliert: Vermieter stürmt Wohnung und klaut ...
Weil seine Mieter mit der Zahlung in Verzug sind, verschafft sich ein Vermieter mit einem Nachschlüssel Zugang zur Wohnung, überrumpelt die Bewohner im ... «Abendzeitung München, 9월 16»
2
Sicherheitsforscher knacken Funkschlüssel von VW und anderen ...
Allein durch das nur einmalige Auslesen des fahrzeugspezifischen Codes kann innerhalb kürzester Zeit ein elektronischer Nachschlüssel angefertigt werden. «Heise Newsticker, 8월 16»
3
Gericht sieht bei 29-Jährigen „charakterliche Schwächen“ | Damen ...
Die soll der Beamte aus Castrop-Rauxel mittels heimlich angefertigten Nachschlüssel aus der Wohnung seiner Ex geklaut haben. Eine Nachbarin hatte ihn ... «BILD, 6월 16»
4
Düsseldorf: Polizeianwärter wegen Dessous-Diebstahl entlassen
Der Mann sei ein Stalker, er lüge, habe sich vor Kollegen über Obdachlose lustig gemacht und sei mit einem Nachschlüssel in die Wohnung seiner Kollegin und ... «RP ONLINE, 6월 16»
5
Lummas Netzkolumne | Warum sich Apple mit dem FBI anlegt
Was nachvollziehbar klingt, hat es in sich: Ein Nachschlüssel passt nicht nur für ein Schloss, sondern immer für alle Nutzer eines Systems. Wenn diese Software ... «BILD, 2월 16»
6
Gestohlene Briefe regen Walder auf
Polizei ermittelt: Briefkästen der Post müssen mit einem Nachschlüssel geknackt worden sein. Geöffnete Briefe in Altpapiertonne entsorgt. Von Hans-Peter ... «solinger-tageblatt.de, 1월 16»
7
Windows 10: Microsoft kriegt Bitlocker-Nachschlüssel frei Cloud
Beim Verschlüsseln der Festplatte mit Bitlocker kopiert Windows 10 einen Wiederherstellungsschlüssel automatisch ins OneDrive-Konto des Nutzers. Wer das ... «Heise Newsticker, 12월 15»
8
Es wird brenzlig: Microsoft wirft SHA-1 schon bald komplett raus
... mit dem Kauf von Rechenleistung im Wert von 75.000 bis 120.000 Dollar ein Nachschlüssel erstellen, was sich in einigen Bereichen durchaus lohnen kann. «WinFuture, 11월 15»
9
Vier Jahrzehnte Wahnsinn
Wecker erzählte ein paar seiner Jugendsünden, wie seinen Knastaufenthalt im Alter von 19 Jahren, wo er saß, weil er „den Nachschlüssel vom Nachschlüssel ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 7월 15»
10
Autobahndreieck Berlin-Pankow: Lkw-Fahrer von seinem ...
Der Fahrer betrieb das Fahrzeug mit einem Nachschlüssel und das Schloss der Fahrertür war beschädigt. Die Beamten nahmen den 26-jährigen Fahrer aus ... «Tagesspiegel, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nachschlüssel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nachschlussel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z