앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Namensliste" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NAMENSLISTE 의 발음

Namensliste  Na̲mensliste, Na̲menliste Bei der Schreibung »Namenliste«: [ˈnaːmənlɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMENSLISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NAMENSLISTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Namensliste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이익의 균형

Interessenausgleich

이익 평등은 독일 노동법 (Betriebsverfassungsgesetz)에 따른 회사의 공동 결정의 도구입니다. 이 참여권은 경제 문제에 대한 직장 협의회 참여권 그룹에 속합니다. 경제 문제에 대한 직장 협의회의 참여는 직장 협의회의 업무 영역을 넘어선 다. 반대로, 참여권은 참여의 제 3 법칙 또는 공동 결정법에 따라 기업 문제에 대한 직원 참여권과 주제 적으로 유사합니다. 이 특수한 특성으로 인해 직장 협의회의 직원은 다른 회사 법률에서와 마찬가지로이 법에서 기업가가 아닌 고용주로 언급됩니다. Der Interessenausgleich ist ein Instrument der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz im deutschen Arbeitsrecht. Dieses Beteiligungsrecht gehört zur Gruppe der Beteiligungsrechte des Betriebsrats in wirtschaftlichen Angelegenheiten. Die Beteiligung des Betriebsrats in wirtschaftlichen Angelegenheiten weist über das angestammte Arbeitsgebiet der Betriebsräte hinaus. Das Beteiligungsrecht weist vielmehr thematische Ähnlichkeiten mit Arbeitnehmerbeteiligungsrechten in unternehmerischen Angelegenheiten nach dem Drittelbeteiligungsgesetz oder dem Mitbestimmungsgesetz auf. Aufgrund dieser Besonderheit wird der Gesprächspartner des Betriebsrats im Gesetz hier als Unternehmer und nicht als Arbeitgeber wie im übrigen Betriebsverfassungsrecht bezeichnet.

독일어 사전에서 Namensliste 의 정의

이름이 나열된 목록. Liste, in der Namen verzeichnet sind.
독일어 사전에서 «Namensliste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAMENSLISTE 운과 맞는 독일어 단어


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

NAMENSLISTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Namensänderung
Namensbuch
Namenscousine
Namensfest
Namensform
Namensforschung
Namensgeber
Namensgebung
Namensgedächtnis
Namenskunde
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel
Namenstag

NAMENSLISTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschussliste
Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

독일어 사전에서 Namensliste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Namensliste» 번역

번역기
online translator

NAMENSLISTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Namensliste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Namensliste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Namensliste» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

名单
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lista de nombres
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

name list
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नाम सूची
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القائمة اسم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

список имен
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lista de nomes
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নামের তালিকা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

liste de noms
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

senarai nama
화자 190 x 백만 명

독일어

Namensliste
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

名前リスト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이름 목록
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dhaftar jeneng
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

danh sách tên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பெயர் பட்டியலில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नाव यादीत
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

isim listesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

elenco di nomi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

lista nazwisk
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

список імен
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lista nume
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λίστα ονομάτων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

naamlys
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

namnlista
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

navneliste
화자 5 x 백만 명

Namensliste 의 사용 경향

경향

«NAMENSLISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Namensliste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Namensliste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Namensliste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAMENSLISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Namensliste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Namensliste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Namensliste 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAMENSLISTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Namensliste 의 용법을 확인하세요. Namensliste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arbeitsrecht für Steuerberater
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn. E. Interessenausgleich mit Namensliste E. Interessenausgleich mit Namensliste Ist eine Betriebsänderung gemäß § 1 1 1 BetrVG geplant und kommt zwischen dem Insolvenzver- 34 walter und dem ...
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn, 2008
2
Die Sozialauswahl: praxisorientierte Darstellung der §§ 1 ...
20 Für die Zulässigkeit einer Teil-Namensliste - z.T. in bezug auf § l Abs. 5 KSchG - Nerlich/Römermann///amac/ier, InsO, § 125 Rn. 16; Matthes, RdA 1999, 178; Küb- ler/Prütting/Mo//, InsO, § 126 Rn. 40f.; Piehler, NZA 1998, 970ff.; a.A. wohl ...
Wylka Bütefisch, 2000
3
Rechtslage des Arbeitnehmers bei Insolvenz seines Arbeitgebers
Zwischen dem Text des Interessenausgleichs und der Namensliste muss eine dauernde Verbindung hergestellt werden, z.B. durch Heften mit Faden, Anleimen oder Zusammenfiigung mittels Heftmaschine505. Wenn dies nicht der Fall ist, ...
Onno Klopp, Ute Mokros, 2006
4
New York
4438 — Namensliste; TD, 2 S.‚ engl. A Biografie (Biografien und Einschätzungen emigrierter Musiker, GUENTHER BERENT, JULIUS BURGER, MUSIA GOTTLIEB , ELSA RYIINSKI, PHILIPP RYPINSKI, ALEXEY SHERKOI-'F, HILDE ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
5
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Seit dem 1.1.2004 wird nämlich gesetzlich vermutet, dass die Kündigung von den in einer solchen Namensliste genannten Arbeitnehmern durch dringende betriebliche Erfordernisse gerechtfertigt ist (§ 1 Abs. 5 KSchG). Die soziale Auswahl ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
6
NWA - Aus der Praxis für die Praxis: Mit System zum Erfolg
Ihre Namensliste ist, ist Ihr Kontaktpotenzial! Die Namensliste ist das Startkapital eines jeden Mitarbeiters; sie ist die Basis, auf der sich Ihr NWA-Geschäft aufbaut! In der Namensliste befinden sich Ihre zukünftigen Kunden, Sammelbesteller, ...
Berthold Güntner, 2011
7
Erfolgsfaktor Controlling: Risikomanagement und Personal
Die Namensliste muss formeller Bestandteil des Interessenausgleichs werden. Diese Voraussetzung ist erfüllt, wenn Interessenausgleich und Namensliste eine Urkunde bilden, die insgesamt dem Schriftformerfordernis der §§ 125, 126 BGB ...
Frank Deickert, Björn Maier, Siegfried Schwab, 2011
8
Praxishandbuch Turnaround Management: Liquidität sichern, ...
Das Interessenausgleichsverfahren kann jedoch auch als Möglichkeit genutzt werden, um in Verhandlungen mit dem Betriebsrat die personellen Einzelmaßnahmen so zu konkretisieren, dass im Interessenausgleich eine Namensliste der zu ...
Olaf Arlinghaus, 2007
9
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
wahrung in einer Plastikhülle innerhalb eines Ordners, weil die Namensliste unter solchen Umständen problemlos ausgetauscht werden könnte. Vielmehr ist eine feste Verbindung der Namensliste mit dem Interessenausgleich (z.B. mittels  ...
Harald Hess, 2013
10
InsO: eine systematische Darstellung des neuen Insolvenzrechts
871 Die Namensliste muss entweder in den Interessenausgleich mit aufgenommen werden oder als eigenständige Liste mit der von den Parteien unterzeichneten Urkunde fest verbunden oder von den Parteien eigenständig unterzeichnet ...
Manfred Obermüller, Harald Hess, 2003

«NAMENSLISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Namensliste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zwei Füller für 600 Euro auf Namensliste unter „Kues“
Der frühere Lingener CDU-MdB Hermann Kues steht auf einer Liste von rund 100 Abgeordneten, die 2009 Schreibprodukte von Montblanc bestellt haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8월 16»
2
118 Drogentote auf der Namensliste
Kreis Warendorf / Ahlen (ak) - Der 21. Juli als Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige hat seit Bestehen der Beratungsstelle in Ahlen einen festen Platz im ... «Die Glocke online, 7월 16»
3
Auf Indymedia: AfD-Parteitag: Linksextreme veröffentlichen ...
Auf Indymedia AfD-Parteitag: Linksextreme veröffentlichen Namensliste. Timo Lokoschat, 02.05.2016 15:27 Uhr. Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern ... «Abendzeitung München, 5월 16»
4
Panama Papers – Die Namensliste
Die Panama Papers sind in aller Munde, doch kaum jemand weiß, wer wirklich alles auf der Liste steht. Wer selbst einen Blick auf die Namensliste werfen ... «Contra Magazin, 4월 16»
5
Geldwäscheskandal: Diese Personen stehen in den "Panama Papers"
Quelle: Die Welt. Politiker, Sportler und Prominente sollen ihr Geld in den Briefkastenfirmen versteckt haben. Selbst Präsidenten stehen auf der Namensliste. «DIE WELT, 4월 16»
6
Unternehmensspaltung – und die Zuordnung durch ...
Die in dem Interessenausgleich mit Namensliste getroffene Zuordnungsentscheidung ist nicht deshalb grob fehlerhaft i. S. v. § 323 Abs. 2 UmwG, weil hierdurch ... «Rechtslupe, 2월 16»
7
Fallout 4: Namensliste, die Codsworth aussprechen kann
Fallout 4 – Namensliste: Spricht Codsworth auch euren Namen aus? Codsworth ist nicht nur euer Butler vor der Katastrophe in Fallout 4. Auch danach kann er ... «Giga.de, 11월 15»
8
Bundestag: Aktivisten veröffentlichen Lobbyisten-Liste
Die Mitglieder des Internetportals abgeordnetenwatch.de haben eine Lobbyisten-Namensliste mit 607 Verbänden, Unternehmen und Organisationen ... «ZEIT ONLINE, 10월 15»
9
114 Doping-Unterstützer: Wada veröffentlicht Namensliste
Im Kampf gegen Doping setzt die Wada ein Zeichen und gibt 114 Namen von Doping-Unterstützern preis. So sollen Sportler vor einer Zusammenarbeit mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 15»
10
NRW will Namensliste überprüfen: Schweiz nennt mögliche ...
Die Schweiz veröffentlicht die Namen von deutschen Bankkunden, die möglicherweise Steuern hinterzogen haben. Das stößt zwar auf Kritik. Doch zumindest ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Namensliste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/namensliste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z