독일어 사전에서 "Warteliste" 뜻

독일어 에서 WARTELISTE 의 발음

Warteliste  Wạrteliste [ˈvartəlɪstə]

독일어에서 WARTELISTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Warteliste 의 정의

전달, 할당, 부여 또는 기타 대기중인 사람들의 이름 목록 대기자 명단에 올리려면 대기자 명부에 올리십시오.

Liste mit den Namen von Personen, die darauf warten, etwas geliefert, zugeteilt, bewilligt o. Ä. zu bekommenBeispielesich auf die Warteliste setzen lassenauf der Warteliste stehen.

WARTELISTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Warteliste 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Warteliste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Warteliste» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 等候名单
• 독일어 - 스페인어 번역기: lista de espera
• 독일어 - 영어 번역기: waiting list
• 독일어 - 힌디어 번역기: वेटिंग लिस्ट
• 독일어 - 아랍어 번역기: قائمة الانتظار
• 독일어 - 러시아어 번역기: лист ожидания
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: lista de espera
• 독일어 - 벵골어 번역기: ওয়েটিং লিস্ট
• 독일어 - 프랑스어 번역기: liste d´attente
• 독일어 - 말레이어 번역기: senarai menunggu
• 독일어: Warteliste
• 독일어 - 일본어 번역기: ウエイテリングリスト
• 독일어 - 한국어 번역기: 대기자 명단
• 독일어 - 자바어 번역기: nunggu
• 독일어 - 베트남어 번역기: danh sách chờ đợi
• 독일어 - 타밀어 번역기: பட்டியலில் காத்திருக்கும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: प्रतीक्षा यादी
• 독일어 - 터키어 번역기: bekleme listesi
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: lista d´attesa
• 독일어 - 폴란드어 번역기: lista oczekujących
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: лист очікування
• 독일어 - 루마니아어 번역기: listă de așteptare
• 독일어 - 그리스어 번역기: λίστα αναμονής
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: waglys
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: väntelista
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: venteliste

«WARTELISTE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Warteliste 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Frédéric Beigbeder

Ich habe das Gefühl, dass wir Wesen geworden sind, die ständig etwas Neues begehren und Menschen konsumieren wie Joghurt. Wie es um unsere Liebesfähigkeit bestellt ist, kann man bei Facebook beobachten. Da gibt es lauter so genannte Freunde, darunter hundert potentielle Partner, die den aktuellen sofort ersetzen können. Eine lange Warteliste, wie am Flughafen, und wenn es mit einem nicht klappt, checkt man den nächsten ab. Dass Menschen so leicht austauschbar sein sollen, macht mir Angst.

«WARTELISTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Warteliste 의 용법을 확인하세요. Warteliste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Organmangel: Ist der Tod auf der Warteliste unvermeidbar?

Da jedes Jahr in Deutschland nahezu 1.000 Patienten auf der Warteliste sterben und etwa 12.000 Patienten auf der Warteliste teilweise großes Leid ertragen, darf die Gesellschaft den Organmangel nicht ignorieren, sondern muss immer wieder ...

Friedrich Breyer, Margret Engelhard, Wolfgang van den Daele, 2006

Tod auf der Warteliste: Roman

Ein neuer Fall für Proteo Laurenti, den Kommissar aus Triest: Seit beim Gipfeltreffen des deutschen Bundeskanzlers mit Berlusconi ein nackter Mann von der Limousine des Staatsgastes überfahren wurde, spielt Triest verrückt.

Veit Heinichen, 2012

OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...

мы Pankreas, mit мыы Aufnahme oder Verbleib auf einer Warteliste 1-920.35 ыыы Herausnahme aus einer Warteliste l-920.45 ы Schlucken, rnit flexiblem Endoskop 1-613 ы teilweise, zur Transplantation мы Dünndarm, ohne Aufnahme auf ...

Bernd Graubner, 2013

Organmangel und Organverteilung

Kontraindikationen für die Aufnahme in die Warteliste Auf Grundlage des soeben noch einmal erörterten Prüfungsmaßstabs stellt sich nun zunächst die Frage nach der Recht- bzw. Verfassungsmäßigkeit der in den Richtlinien für die ...

Mathis Bader, 2010

Organspende und Organtransplantation in Deutschland: ...

ten möglichst früh – unabhängig von der Dringlichkeit oder sogar Indikation zur Transplantation – auf die Warteliste aufzunehmen. Ein solches Vorgehen führt regelrecht zu einem Cir- culus vitiosus: Je früher die Patienten auf die Warteliste  ...

Claus-Dieter Middel, 2011

Nierentransplantation nachgefragt

Unabhängig für welche Form der Nierentransplantation Sie sich entschieden haben, wird zunächst über Ihre Aufnahme auf die Warteliste entschieden. Wenn Sie aus medizinischer Sicht für eine Transplantation geeignet sind und ein ...

Günther F. Hillebrand, 2005

Novellierungsbedarf des Transplantationsrechts: ...

D Organspende- und Willenserklärung/ gesellschaftlicher Konsens D Beteiligung der Krankenhäuser an der Organspende D Verteilungsgerechtigkeit/Tod auf der Warteliste D Marginale Organe D Non-Residents D Anreize zur Organspende ...

Claus-Dieter Middel, 2010

Müssen die Afrikaner den Weissen alles nachmachen?

»Die Studenten«,' fuhr er fort, »werden am besten in Studentenwohnheimen untergebracht, aber auch dort ist die Warteliste sehr lang.« Wir fingen an, ein trauriges Gesicht zu machen, als er uns beruhigte, daß man für uns Zimmer freihielte, ...

Nsekuye Bizimana, 1985

Mehrzielorientierte Projektplanung: Methodologie und ...

Beim seriellen Terminierungsverf ahren werden zu Beginn des Einplanungsprozesses alle Tätigkeiten des Aktions- gefüges - entsprechend den Primär- und Sekundärsortierkriterien - in eine Planungsrangfolge (Warteliste I) gebracht.

Dieter Viefhues, 1982

Gerechtigkeit in der Transplantationsmedizin - Sind die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,0, Evangelische Hochschule Berlin (Studiengang Pflege / Pflegemanagement), Veranstaltung: Medizin- und Pflegeethik II, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Christoph Wolf, 2007

«WARTELISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Warteliste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Zu wenig Ganztagsplätze: 439 Schüler auf der Warteliste

Der Kinderschutzbund ist Träger des Offenen Ganztags in der Grundschule Felbelstraße. Dort können Schüler nach dem Unterricht zu Mittag essen. A: abi. «Westdeutsche Zeitung, 2월 17»

Warteliste für Kindergarten in Apolda

Auf Nachfrage der TA sagte Apoldas Bürgermeister Rüdiger Eisenbrand (FWW) gestern, dass es tatsächlich eine Warteliste für Plätze in den Kindertagesstätten ... «Thüringer Allgemeine, 1월 17»

Zebrastreifen auf der Warteliste der Senatsverwaltung

Dann heißt es: Grünes Licht für neue Zebrastreifen, die auf der Warteliste der Senatsverwaltung für Verkehr stehen. Beispielsweise im Reinickendorfer Ortsteil ... «Berliner Morgenpost, 12월 16»

189 Kinder auf der Warteliste: Keiner wird ins kalte Wasser geworfen

30.11.2016 Von RÜDIGER KOSLOWSKI Die Kapazitätsgrenze der Raunheimer SSV-Schwimmschule ist erreicht, die Warteliste ist lang. Denn Eltern liegt viel ... «Rüsselsheimer Echo, 11월 16»

Warteliste bei Tafeln - mehr Bedürftige im Land

Stralsund hat eine Warteliste für die Tafel. „Etwa 350 Familien standen Ende Oktober auf der Liste“, berichtete Tafel-Chefin Kornelia Uschmann. 800 Menschen ... «svz.de, 11월 16»

Sind die alle verrückt? Warteliste für 2.500-Euro-Stifte

Wartelisten für neue Smartphones wie Apples iPhone 7 sind keine Seltenheit mehr, doch es geht noch verrückter: Faber-Castell hat zusammen mit Karl ... «CHIP Online, 10월 16»

Kärntner Seen: Ansturm auf Warteliste für Bootslizenzen

4.500 Anmeldungen gab es in den ersten 30 Minuten für die Warteliste, die den Handel mit Bootslizenzen für Wörther-, Millstätter und Ossiacher See verhindern ... «DiePresse.com, 10월 16»

Der Verein Refugio bietet traumatisierten Flüchtlingen Hilfe an ...

Weitere rund 100 traumatisierte Flüchtlinge stehen auf der Warteliste. Manche davon müssen sich lange gedulden, denn die Termine werden nicht nach dem ... «Schwäbisches Tagblatt, 9월 16»

Lange Sozialwohnungs-Warteliste in Seligenstadt

Auf der Warteliste stehen rund 250 Namen. Diese Situation herrscht nach Angaben des Amts für soziale Infrastruktur seit etwa fünf Jahren vor, mithin hat das ... «op-online.de, 8월 16»

20 Jahre Warteliste: Klopp schenkt Fan-Duo Dauerkarten

"Ich fühle mich ein wenig wie der Weihnachtsmann": Jürgen Klopp durfte zwei Fans des FC Liverpool Gratis-Dauerkarten überreichen - sie hatten satte 20 Jahre ... «kicker, 8월 16»