앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nationalsprache" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NATIONALSPRACHE 의 발음

Nationalsprache  Nationa̲lsprache [nat͜si̯oˈnaːlʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALSPRACHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NATIONALSPRACHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nationalsprache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

국어

Nationalsprache

Nationalsprache는 광범위한 의미에서 역사적으로 정치적으로 정의 된 언어 공동체 내의 모든 방언, 사회권 및 기능적 언어 변형에 대한 집단적 이름 인 국가의 표준 또는 표준 언어에 대한 용어입니다. 그러나 민족, 국가 및 언어의 정의 틀이 일관성이 없기 때문에 "국가 별 언어"라는 용어의 정의는 문제가됩니다. 현대 개념으로서, "국어"라는 용어는 언어, 문화 및 정치 분야로 정의 된 재배 개념과 밀접하게 관련되어 있습니다. 현대의 국가 개념과 마찬가지로 랑그옹의 프랑스 방언은 16 세기 프랑스에서 현대 감각으로 최초의 언어로 발전했습니다. 많은 경우 국가 언어는 언어 정책에 의해 의식적으로 장려되거나 인위적으로 만들어졌으며 18 세기와 19 세기 국가의 형성을위한 중요한 도구였습니다. Nationalsprache ist die Bezeichnung für die Hoch- bzw. Standardsprache einer Nation, im weiteren Sinne auch Sammelbezeichnung für alle Dialekte, Soziolekte und funktionalen Sprachvarianten im Rahmen einer historisch-politisch definierten Sprachgemeinschaft. Die Definition des Begriffs Nationalsprache ist jedoch problematisch, da der Definitionsrahmen von Nation, Staat und Sprache oft nicht einheitlich ist. Der Begriff Nationalsprache ist als neuzeitlicher Begriff eng mit der Vorstellung der Kulturnation verknüpft, die als sprachlich, kulturell und politisch einheitliches Gebiet definiert wurde. Wie der moderne Begriff Nation bildete sich auch im Frankreich des 16. Jahrhunderts der Pariser Dialekt der Langues d’oïl zur ersten Nationalsprache im neuzeitlichen Sinn heraus. Nationalsprachen wurden in vielen Fällen durch Sprachpolitik bewusst gefördert oder künstlich geschaffen und waren ein wichtiges Werkzeug zur Herausbildung von Nationalstaaten im 18. und 19. Jahrhundert.

독일어 사전에서 Nationalsprache 의 정의

국가 표준 언어. nationale Standardsprache.
독일어 사전에서 «Nationalsprache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NATIONALSPRACHE 운과 맞는 독일어 단어


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

NATIONALSPRACHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Nationalratspräsidentin
Nationalratswahl
Nationalratswahlkampf
Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin
nationalsozialistisch
Nationalspieler
Nationalspielerin
Nationalsport
nationalsprachlich
Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsgedanke
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstolz
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationalsynode

NATIONALSPRACHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

독일어 사전에서 Nationalsprache 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NATIONALSPRACHE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Nationalsprache» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Nationalsprache 의 독일어 동의어

25개국어로 «Nationalsprache» 번역

번역기
online translator

NATIONALSPRACHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nationalsprache25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nationalsprache 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nationalsprache» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

国家语言
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

idioma nacional
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

National language
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

राष्ट्रीय भाषा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اللغة الوطنية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Национальный язык
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

língua nacional
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জাতীয় ভাষা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

langue nationale
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bahasa kebangsaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Nationalsprache
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

国語
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

국어
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

basa nasional
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ngôn ngữ quốc gia
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தேசிய மொழி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

राष्ट्रीय भाषा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Ulusal dil
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lingua nazionale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

język narodowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Національна мова
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

limba națională
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Εθνική γλώσσα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nasionale taal
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nationella språk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nasjonalt språk
화자 5 x 백만 명

Nationalsprache 의 사용 경향

경향

«NATIONALSPRACHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nationalsprache» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nationalsprache 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nationalsprache» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NATIONALSPRACHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nationalsprache» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nationalsprache» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nationalsprache 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATIONALSPRACHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nationalsprache 의 용법을 확인하세요. Nationalsprache 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Vom Begriff ,Amtssprache' ist der Begriff ,Nationalsprache' zu unterscheiden. Seine allgemein akzeptierte und zugleich einigermaßen präzise Definition dürfte noch schwieriger sein als die des Begriffs ,Amtssprache'. Da ist zum einen der ...
Ulrich Ammon, 1991
2
Drei Gespräch vom Abendmal, der Priester-Ehe, vom ...
Stanislaus Hosius. 7 1. b. am letsten/Dann diff sey am grosse. 74. b.Ad: iamLibereymaister. 79. a. glaub gany sicher mache. 8 »< a. rvieuil dan mer vnd gewaltigere krafft. 83. a. glauben/ sie sey nuy/ ob wirs. z 9. a. Mann du nit verstehest. 92. b.
Stanislaus Hosius, 1559
3
Sprachpolitik in der Romania: zur Geschichte ...
Nationalsprache. und. Nationalitätensprache. im. Spanischen. Unabhängigkeitskrieg. von. 1808. bis. 1814. Ebenso wie für andere Länder (z. B. Italien, Deutschland) hat die Französische Revolution für die revolutionären Ereignisse im 19.
Klaus Bochmann, Jenny Brumme, Leipziger Forschungsgruppe "Soziolinguistik", 1993
4
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Der praktische Umgang mit dem Begriff einer Nationalsprache, etwa in politischen Texten deklarativen oder agitatorischen Charakters, unterscheidet sich vor allem in dieser Hinsicht von ihrer wissenschaftlichen Beschreibung, die in den ...
Ulrich Ammon, 2004
5
Grenzgänge
che durch die französische Nationalsprache definiert wird. Infolgedessen können Japaner Französisch nicht als Nationalsprache benutzen. Mit der Verwendung einer Fremdsprache (Französisch) statt der Nationalsprache (Japanisch) würde ...
Andrea Germer, 2004
6
Sprachliche Minderheiten und nationale Schule in Preußen ...
Insofern wird die Definition einer Nationalsprache Teil der Vorstellungen dessen, "was ein Individuum ist und wie es sich verhalten soll im Kontext einer gesellschaftlichen Ordnung, wie sie in den Curricula unterstellt wird" (Lenhardt 1984, ...
Ferdinande Knabe
7
Das Europa der Nationen: die moderne Nationsbildung im ...
Der Kampf um Nationalsprache und Nationalkultur Die Meinungen darüber, welche Rolle Sprache und ethnische Identität in den Nationsbildungsprozessen spielen, gehen weit auseinander und werden oft kontrovers diskutiert.
Miroslav Hroch, 2005
8
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Das Französische als offizielle Schul- und Nationalsprache Die Französische Revolution hat zwar mit einem bis dahin nicht gekannten Rigorismus die für alle Staatsbürger verbindliche Nationalsprache definiert und durch offizialisierte ...
Andreas Gardt, 2000
9
Neue deutsche Sprachgeschichte: mentalitäts-, kultur- und ...
Die Rekonstruktion dieses Diskurses, d.h. die Analyse der gesellschaftlichen Auseinandersetzung mit der Idee der Nation und der Nationalsprache, ist in den letzten Jahren mehr und mehr zum Thema sprachhistorischer Forschung geworden ...
Dieter Cherubim, Karlheinz Jakob, Angelika Linke, 2002
10
Gelebte Frankophonie in der Côte d'Ivoire: Dimensionen des ...
Dimensionen des Sprachphänomens Nouchi und die ivorische Sprachsituation aus der Sicht Abidjaner Schüler Sabine Kube. 1 . Eine Nationalsprache ist eine Sprache, die als Symbol fur nationale Identität fungiert. 2. Eine Nationalsprache ist ...
Sabine Kube, 2005

«NATIONALSPRACHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nationalsprache 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luxemburgisch als erste Amtssprache: Petition 698 bricht alle ...
(mig) - Am Montag endet die Frist der Petition 698, die die Einführung des Luxemburgischen als erste Amts- und Nationalsprache fordert. Mit 14.660 ... «Luxemburger Wort, 10월 16»
2
Luxemburgisch soll EU-Amtssprache werden
Die Europäische Union müsste dann entsprechende Anfragen auf Luxemburgisch beantworten oder auch Dokumente in der Nationalsprache ausgeben. «SR.de, 10월 16»
3
Petition 698: Bodry sieht Handlungsbedarf
Die Frage ist nicht neu und rückt nun im Zuge der Petition 698, die die Einführung des Luxemburgischen als erste Amts- und Nationalsprache fordert, wieder ... «Luxemburger Wort, 10월 16»
4
Eine Sprache, viele Meinungen
Kontrovers geführte Diskussionen über den Erfolg einer Petition, welche fordert, dass die luxemburgische Sprache zur ersten Amts- und Nationalsprache wird, ... «Tageblatt online, 9월 16»
5
Luxemburgisch als erste Amtssprache: "Keine rassistischen und ...
... Erfolg der Petition Nummer 698 über die Einführung des Luxemburgischen als erste Amtssprache und Nationalsprache für alle Einwohner ist unaufhaltsam. «Luxemburger Wort, 9월 16»
6
Neuer Rekordwert: Petition für Luxemburgisch startet durch
Gefordert wird dort das Einführen des Luxemburgischen als erste Amtssprache und Nationalsprache für alle Einwohner Luxemburgs. Zudem soll die ... «Luxemburger Wort, 9월 16»
7
Luxemburgische Sprache knackt Quorum
Die Forderung von Lucien Welter, die luxemburgische Sprache zur ersten Amtssprache und zur Nationalsprache zu erheben, hat innerhalb kürzester Zeit über ... «Tageblatt online, 9월 16»
8
"Luxemburgische" Petition auf dem Höhenflug
... die luxemburgische Sprache zur ersten Amtssprache und zur Nationalsprache zu erheben, hat knapp 1.200 Personen überzeugt. Somit hat die Bittstellung mit ... «Tageblatt online, 9월 16»
9
Einbeziehung statt Ausgrenzung: Den Nationalstaat mehrsprachig ...
Denn wenn die Nationalsprachen wegen ihres kulturellen Erbes und ihrer Bedeutung für die «Identität» einen Platz in der EU haben sollen, warum dann nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
10
Nationalsprachen werden wieder in den Lehrplan aufgenommen
Lange Zeit wurden sie als primitive Dialekte abgetan und an Schulen verboten. Jetzt werden kamerunische Nationalsprachen wieder an Schulen unterrichtet. «JournAfrica!, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Nationalsprache [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nationalsprache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z