앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rücksprache" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 RÜCKSPRACHE 의 발음

Rücksprache  Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKSPRACHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RÜCKSPRACHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rücksprache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Rücksprache 의 정의

질문에 대한 토론, 아직 명확하지 않은 문제들 N 부인과 상담 한 후에 개선하십시오. 오늘 누군가에게 개인 상담을 요청하십시오. Besprechung über Fragen, Angelegenheiten, die noch nicht geklärt sindBeispielenach Rücksprache mit Frau N. teile ich Ihnen dies heute mitjemanden um eine persönliche Rücksprache bitten.

독일어 사전에서 «Rücksprache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÜCKSPRACHE 운과 맞는 독일어 단어


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

RÜCKSPRACHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Rücksichtnahme
rücksichtslos
Rücksichtslosigkeit
rücksichtsvoll
rücksiedeln
Rücksiedlung
Rücksitz
Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
rückständig
Rückständigkeit
rückstandsfrei
Rückstau
Rückstellkraft
Rückstellung

RÜCKSPRACHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

독일어 사전에서 Rücksprache 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rücksprache» 번역

번역기
online translator

RÜCKSPRACHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rücksprache25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rücksprache 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rücksprache» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

会诊
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

consulta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

consultation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

परामर्श
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تشاور
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

консультация
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

consulta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরামর্শ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

consultation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perundingan
화자 190 x 백만 명

독일어

Rücksprache
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

相談
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

상의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rembugan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tư vấn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆலோசனை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सल्ला
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

konsültasyon
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

consultazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

konsultacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

консультація
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

consultare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαβούλευση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

konsultasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

konsultation
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

konsultasjon
화자 5 x 백만 명

Rücksprache 의 사용 경향

경향

«RÜCKSPRACHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rücksprache» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rücksprache 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rücksprache» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÜCKSPRACHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rücksprache» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rücksprache» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rücksprache 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÜCKSPRACHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rücksprache 의 용법을 확인하세요. Rücksprache 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Mensch - nach Rücksprache mit der Soziologie
Wird die Frage nach dem Menschen auch als eine Wahr- heitsfrage verstanden, dann kommt man nicht umhin, Rücksprache mit den Wissenschaften zu halten, und sei es nur, um dadurch die Grenzen des wissenschaftlich gerade noch ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, 2013
2
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Beides, Abrede . und Verabredung , kömmt aber darin überein, dafs es unter Personen statt findet, die das Recht haben, in einen Beschlufs einzuwilligen, und dadurch unterscheidet es sich von Rücksprache. Man hält Rücksprache mit ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
3
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Beides, Abrede und Verabredung , kömmt aber darin überein, dafs es unter Personen statt findet, die das Recht haben, in einen Beschlufs einzuwilligen, und dadurch unterscheidet es sich von Rücksprache. Man hält Rücksprache mit ...
Johann August Eberhard, 1854
4
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Rücksprache. Ü. Das bestimmende Reden mit Andern wegen etwas. V. 1) Abrede und Verabredung bezz. ein zu Ende gebrachtes Reden wegen etwas , so daß man darüber zu einem Beschlüsse gekommen ist; denn ab ist hier — „zu Ende" ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
5
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Abr. gehört noch die Rücksprache mit denen, ohne welche ein B«, schluß nicht ausgeführt werden kann. Wenn man mit seinen Reisegeführten eine Reise verabredet hat: so ist es ofti'noch nöthtg mit dem Fuhrmanne Rücksprache zu halten, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Verabredung. Besprechung. Rücksprache. Ueb. Das Reden mit Jemandem, um über eine Sache «inen Beschluß zu fassen. Wersch. Abrede und Verabredung wer» den gebraucht, wenn die Unterredung zu einem wirklichen Beschluß?, führt ; ...
Johann B. Mayer, 1837
7
Lehrbuch des Natur-Rechtes
Bestimmungen zur Rücksprache gekommen sind. Alsdann treten blos die Natural - Bestimmungen, mit Ausschluß aller und jeder Accidental 'Bestimmung, ein. L.) Sind aber unter den Vertragschließenben Theilen Natural« und ihnen ...
Johann Christian Friedrich Meister, 1808
8
Lebens- und Regierungs-Geschichte des Churfürsten von Bayern ...
L. 74. Rücksprache mit den Landes - Ständen wegen , Schulden - Ucbernahme. ^ Hatte man schon unter der vorigen Regierung wegen Uebernahme und Tilgung der Schulden mit den bayerischen Landsländen Rücksprache genommen, und ...
Felix Joseph Lipowsky, 1830
9
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Allen anwesenden Mitgliedern wird es erinnerlich seyn, dafs durch die einseitige Bearbeitung des Willdenowischen Herbariums in Berlin, ohne Rücksprache mit den Verfassern der W ova genera plantarum, eine Verschiedenheit von ...
10
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
tzcF' ( 764 ) ^)3 dem sie vorkommen, ohne alle Rücksprache mit den andern zu behandeln , sondern müssen den betreffen» den Departements zur Kenntniß mitgetheilt werden, oder es ist darüber mit den Referenten, welche dabey wirklich ...
Joseph Kropatschek, 1804

«RÜCKSPRACHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rücksprache 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Was bei Weihnachtsgeschenken im Job wichtig ist
Im Zweifel sollten Arbeitnehmer daher erst Rücksprache mit dem Chef halten, bevor sie etwas annehmen. Foto: Klaus-Dietmar Gabbert. Köln (dpa/tmn) - Sich für ... «Westdeutsche Zeitung, 12월 16»
2
Die Zielgruppe wartet bei Facebook
Es gestalte sich jedoch schwieriger als gedacht: Nach Rücksprache mit der Verwaltung müsse der Laptop nun durch eine Ausschreibung mit den ... «Trierischer Volksfreund, 12월 16»
3
Krisenteam kümmert sich um Ängste der Schüler an der Staudinger ...
Nach kurzer Rücksprache mit Lehrern und Schülern habe er am Donnerstag die Polizei verständigt, die rückte mit einem Großaufgebot zur Schule und der ... «Badische Zeitung, 12월 16»
4
Coop Mineralöl AG wirbt gegen Energiesteuer – ohne Rücksprache ...
Indem die Coop Mineralöl AG ihre Kunden vor höheren Kosten warnt, wirbt sie indirekt für ein Nein. Mit dem Mutterunternehmen Coop Schweiz, welches sich für ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11월 16»
5
Blumhagen setzt Spiel ab - ohne Rücksprache mit den Hessen
Noch am selben Tag bekam der Traditionsverein dann einen Anruf von Klassenleiter Karl-Heinz Blumhagen, der ohne Rücksprache mit den Hessen das Spiel ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, 10월 16»
6
Arzneimittelverschreibungen: Apotheker darf ergänzen
Entweder mussten sie mit der Praxis Rücksprache halten oder den Patient mit dem Rezept zur Korrektur in die Praxis zurückschicken. Taten sie dies nicht, etwa ... «Pharmazeutische Zeitung online, 9월 16»
7
Stempel-Korrektur und OTC-Switch
15. AMVV-Novelle durchgewunken: Damit können Apotheker auf Rezepten Vorname und Telefonnummer der Ärzte ohne Rücksprache ergänzen. Außerdem ... «APOTHEKE ADHOC, 9월 16»
8
Trotz Kerben Medikamente nur nach Rücksprache mit Arzt brechen
Um Tabletten leichter einnehmen zu können, brechen viele Patienten sie in der Mitte durch. Dafür scheinen die Tabletten durch eine Bruchrille auch geeignet zu ... «N24, 9월 16»
9
Urteil: Rezeptur ist kein Wunschkonzert
Apotheken dürfen die Rezeptur laut dem Amtsgericht München auch ohne Rücksprache mit dem Patienten ändern. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, 9월 16»
10
Plausibilitätsprüfung bei Rezepturen: Arzt-Absprache sticht ...
Ist die Verordnung über eine herzustellende Salbe plausibel? Gibt es eine Änderung nach Arzt-Rücksprache, entspricht dies auch dem Patientenwillen, ... «DAZ.online, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Rücksprache [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rucksprache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z