독일어 사전에서 "Öltuch" 뜻

독일어 에서 ÖLTUCH 의 발음

Öltuch  [Ö̲ltuch]

독일어에서 ÖLTUCH 의 뜻은 무엇인가요?

oilskins

Ölzeug

Ölzeug는 습기와 바람으로부터 착용자를 보호하기 위해 설계된 날씨에 잘 어울리는 최고급 마린웨어입니다. 원래이 옷은 린넨 천으로 만들어졌으며 표면에는 방수성을주기 위해 기름이 묻혀있었습니다. 발명자는 해상 수송에서 철수하고 의류 생산에 참여할 수 있었던 Helly Hansen이었다. 19 세기 중반부터 고무는 직물 봉인에도 사용되었습니다. 그러나 찰스 굿 이어 (Charles Goodyear)의 가황 처리 기술 만이 처음으로 100 % 방수 및 안정된 직물을 생산할 수있었습니다. 20 세기 PVC와 같은 합성 플라스틱의 출현으로 고무 소재는 비교적 무거 우며 자외선, 타르, 오일 및 그리스에 대해 충분히 저항력이 없어 서서히 유행을 벗어났습니다. 선원을위한 의류가 Gore-Tex 또는 Sympatex와 같은 현대 합성 섬유로 만들어졌지만 요즘은 "Ölzeug"라는 이름이 살아 남았습니다.

Ölzeug bezeichnet wetterfeste Oberbekleidung in der Seefahrt, die den Träger vor Nässe und Wind schützen soll. Ursprünglich wurde diese Kleidung aus einem Leinenstoff hergestellt, dessen Oberfläche mit Öl, oftmals Leinöl, imprägniert wurde, um ihn wasserdicht zu machen. Erfinder war Helly Hansen, der sich dadurch von der Seefahrt zurückziehen konnte und in der Bekleidungsproduktion niederließ. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde auch Kautschuk zum Abdichten des Gewebes genutzt. Doch erst mit der Erfindung der Vulkanisation durch Charles Goodyear konnten erstmals 100 % wasserdichte und stabile Textilien gefertigt werden. Mit dem Aufkommen von synthetischen Kunststoffen wie PVC im 20. Jahrhundert kam das gummierte Gewebe allmählich aus der Mode, da es verhältnismäßig schwer und nicht hinreichend beständig gegen UV-Strahlung, Teer, Öl und Fett war. Obwohl die Kleidungsstücke für Seeleute heutzutage aus modernen synthetischen Stoffen wie zum Beispiel Gore-Tex oder Sympatex gefertigt werden, hat sich der alte Name Ölzeug erhalten.

독일어 사전에서 Öltuch 의 정의

기름을 함침 한 직물 방수 조각.

mit Öl imprägniertes, wasserdichtes Stück Stoff.

ÖLTUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Öltuch 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Öltuch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Öltuch» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 油布
• 독일어 - 스페인어 번역기: hule
• 독일어 - 영어 번역기: oilskin
• 독일어 - 힌디어 번역기: मोमजामा
• 독일어 - 아랍어 번역기: مشمع
• 독일어 - 러시아어 번역기: непромокаемый костюм
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: oleado
• 독일어 - 벵골어 번역기: তেল দিয়ে জলনিরোধী করে তোলা কাপড়
• 독일어 - 프랑스어 번역기: toile cirée
• 독일어 - 말레이어 번역기: kain Perlak
• 독일어: Öltuch
• 독일어 - 일본어 번역기: オイルスキン
• 독일어 - 한국어 번역기: 유포
• 독일어 - 자바어 번역기: oilskin
• 독일어 - 베트남어 번역기: vải dầu
• 독일어 - 타밀어 번역기: oilskin
• 독일어 - 마라티어 번역기: मेणकापड
• 독일어 - 터키어 번역기: muşamba
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: tela cerata
• 독일어 - 폴란드어 번역기: cerata
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: непромокальний костюм
• 독일어 - 루마니아어 번역기: mușama
• 독일어 - 그리스어 번역기: αδιάβροχο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: oliekleed
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: oilskin
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: oilskin

«ÖLTUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Öltuch 의 용법을 확인하세요. Öltuch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Timeline: Eine Reise in die Mitte der Zeit - Roman

Eswar Öltuch. Sie legte eine scharfe Ecke frei. Öltuch, in das etwas eingewickelt war. Marek schaute ihr überdie Schulter.»Sehr gut. Sehr gut.« »Hatten diedamals schon Öltuch?« »O ja. Öltuch ist eine Erfindung der Wikinger, ungefähr im ...

Michael Crichton, 2013

Verflixtes Blau!: Roman

Er verteilte vier Kohlepfannen auf dem Öltuch und entzündete in jeder davon ein kleines Feuer. Zu beiden Seiten hatte er runde Tonkrüge aufgestellt, groß wie Granatäpfel, jeweils mit einer Lederkordel um den Hals und einem dicken Korken ...

Christopher Moore, 2012

Olive und das Haus der Schatten

Eine mit einem Öltuch behängte Leinwand lehnte gegen die Staffelei. Olive streckte die Hand aus, hob das Öltuch mit den Fingerspitzen an und spähte darunter. DasBildaufder Staffelei warnicht fertig. Vor einem blauen Hintergrund – vielleicht ...

Jacqueline West, 2011

Bin ich das? Oder das?: literarische Gestaltungen der ...

Seine Mutter legte das Öltuch auf. Das roch so komisch. Seine Mutter roch schöner als sein Vater. Sie spielte auf dem Klavier den Matrosen- Hornpipe für ihn zum Tanzen. Er tanzte. [...] Er versteckte sich unter dem Tisch. Seine Mutter sagte: ...

Heidi Gidion, 2004

Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...

1 Rthlr. I. G. Rost, Seiler»eister in Zelle. - I Ein Öltuch.

Gewerbe-Verein (Hannover), 1837

Sex, Drugs & Fantasy

Der Wagen ist mit einem Dach aus Öltuch überzogen, so wie ein Planwagen aus dem wilden Westen. Selbst der Kutschbock ist von dem Öltuch überdacht. Aussen an dem Planwagen hängen allerlei Töpfe und Pfannen, Hacken und ...

Robert Brungert

1000 Fragen an die Hebamme

Füllen Sie zwei Wärmflaschen mit heißem Wasser und tränken Sie dann das Taschentuch reichlich mit Öl. ® Wickeln Sie das Öltuch ins Papier und wärmen es zusammen mit den Flockenwindeln zwischen den Wärmflaschen an.

Birgit Laue, 2008

Schwarzfeuer: Roman

Bei einem Wagen, beladen mit abgedeckten Bastkäfigen, blieb er stehen und zog das Öltuch darüber hoch. In dem Käfig befand sich ein langes, geschmeidiges Tier von der Gestalt eines Wiesels, aber größer. Colison warf eine tote Maus in ...

Liane Merciel, 2012

Im Land der gefiederten Schlange: Roman

Carlos schob eine Hand in den Tornister und zog ein in Öltuch gewickeltes Päckchen heraus. Er schlug das Tuch zurück, nahmBenito beim Gelenk und schob ihm das Päckchen indieHand. Seine Lippen formten Silben, aber Benito hörte ...

Carmen Lobato, 2012

Sharpes Aufstieg

Aber er gedachte nicht, ihren Inhalt zu stehlen, daher hatte er keine Skrupel, zerrissenes Öltuch und aufgebrochene Schlösser zurückzulassen. Er griff in die Jackentasche und holte das Klappmesser hervor, das er sonst zum Essen benutzte.

Bernard Cornwell, 2011

«ÖLTUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Öltuch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wo die Handschrift zuhause ist

... aus Maulwurfsfell, einem samtschwarzen Öltuch, das auch als Englischleder bekannt ist, karierte Seiten und ein Gummiband, das die Deckel zusammenhält. «PUNKTmagazin, 5월 16»

«Unentschieden»: Trennung der beiden Basel ist widerrechtlich

Unter einem halbausgegrabenen Wurzelstock stiessen sie auf einen in Öltuch und Leder eingewickelten Zettel, den ein in der Nähe weilender aufmerksamer ... «bz Basel, 3월 16»

Der Laeiszhof – verstecktes Schmuckstück mitten in Hamburg

Er ist nur mit einem Lendenschurz und einem Südwester – einer aus Öltuch hergestellten, wasserdichten Kopfbedeckung für Seefahrer – bekleidet. «Hamburger Abendblatt, 2월 16»

Neuer Stern am Modehimmel: Xavi Reyes

Baumwolle, Seide, Öltuch, Netzvorhänge… Das waren die Stoffe, die ich bei meiner Großmutter gefunden habe. Welche Schnitte prägen deine neue Kollektion ... «RedCarpetReports, 1월 16»

Frühmorgens auf der Wartburg, ehe die Touristen kommen

Viola Stein (links) versiegelt mit dem Öltuch den Boden, wo Anita Ißleib vorab den Staub fegte. An den Prunkharnisch aus der Zeit um 1600 und andere ... «Thüringer Allgemeine, 1월 16»

Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Monschauer Lokalzeitungen

Salzburg aus Monschau Öltuch zum Verpacken der Feldpostpakete an. Die Schlachthofverwaltung Aachen bietet Kompostdünger an, der aus Schlachtabfällen ... «Aachener Zeitung, 11월 14»

Ausgebombte Ukrainer fürchten die Kälte

Sie werde versuchen, sich mit zwei Decken und einem Öltuch warm zu halten, die sie in dem kaputten Krankenhaus gefunden hat, sagt sie. Draußen auf der ... «N24, 10월 14»

WoW: Roman Vol'jin: Schatten der Horde erschienen - Auszug gratis ...

... Wasser gelassen, und einige der Zandalari nahmen sogar ihre Rüstung ab und tauchten durch die Bucht, ihre Pfeile und Bögen sicher in Öltuch eingewickelt. «Buffed.de, 7월 13»

Der Letzte seines Schlages

Schleifen und Polieren sind die letzten Aufgaben. Nachdem das Werkstück mit einem Öltuch abgerieben ist, streift Müller sich weiße Stoffhandschuhe über. «Badische Zeitung, 11월 11»