앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ölverschmiert" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ÖLVERSCHMIERT 의 발음

ölverschmiert  [ö̲lverschmiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖLVERSCHMIERT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÖLVERSCHMIERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ölverschmiert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ölverschmiert 의 정의

기름이 묻었습니다. 기름이 묻은 손, 옷의 예. mit Öl verschmiertBeispielölverschmierte Hände, Kleidung.

독일어 사전에서 «ölverschmiert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÖLVERSCHMIERT 운과 맞는 독일어 단어


DLG-prämiert
DLG-prämiert
bestinformiert
bẹstinformiert
bestrenommiert
bẹstrenommiert [ˈbɛstrenɔmiːɐ̯t]
blutbeschmiert
blu̲tbeschmiert
blutverschmiert
blu̲tverschmiert
computeranimiert
computeranimiert
deprimiert
deprimi̲e̲rt
dezimiert
dezimi̲e̲rt
evangelisch-reformiert
evange̲lisch-reformi̲e̲rt
komprimiert
komprimi̲e̲rt [kɔmpriˈmiːɐ̯t]
parfümiert
parfümi̲e̲rt
reformiert
reformi̲e̲rt [refɔrˈmiːɐ̯t] 
renommiert
renommi̲e̲rt 
rußverschmiert
ru̲ßverschmi̲e̲rt
schmutzverschmiert
schmụtzverschmiert
sortiert
sorti̲e̲rt
uniformiert
uniformi̲e̲rt
uninformiert
ụninformiert
unterinformiert
ụnterinformiert
vorprogrammiert
vo̲rprogrammiert

ÖLVERSCHMIERT 처럼 끝나는 독일어 단어

broschiert
distanziert
engagiert
etabliert
garantiert
gefeiert
integriert
interessiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
registriert
studiert
unkompliziert
viert

독일어 사전에서 ölverschmiert 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ölverschmiert» 번역

번역기
online translator

ÖLVERSCHMIERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ölverschmiert25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ölverschmiert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ölverschmiert» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

与涂油
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

untado con aceite
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

smeared with oil
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

तेल के साथ लिप्त
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طخت مع النفط
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

смазанные маслом
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

untado com óleo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তেল দিয়ে মাখিয়ে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

barbouillé avec de l´huile
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berlumur dengan minyak
화자 190 x 백만 명

독일어

ölverschmiert
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

油にまみれ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

기름으로 얼룩 져
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

smeared karo lenga
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bôi dầu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எண்ணெய் ஒட்டியுள்ளது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तेल थापून
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yağ ile bulaşmış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

spalmato con olio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pokrytą olejem
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

змащені маслом
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

unse cu ulei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αλείφεται με λάδι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

besmeer met olie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

smort med olja
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

smurt med olje
화자 5 x 백만 명

ölverschmiert 의 사용 경향

경향

«ÖLVERSCHMIERT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ölverschmiert» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ölverschmiert 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ölverschmiert» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÖLVERSCHMIERT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ölverschmiert» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ölverschmiert» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ölverschmiert 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÖLVERSCHMIERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ölverschmiert 의 용법을 확인하세요. ölverschmiert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ob Gott wohl reden kann?
... und teilweise ölverschmiert. Immer häufiger muss er jetzt den rettenden Sprung wagen, bis er sich entschließt, nur noch im Straßengraben seinen Weg fortzusetzen. „Lieber ölverschmiert und stinkend, als tot auf dieser Straße“ sagt 31.
Peter H. Ditko, 2012
2
Getting Lost Is Part of the Journey: MTV, Deutschland und ich
MTV, Deutschland und ich Steve Blame. Morton tritt vor den Wagen und öffnet die Haube. Steve steigt aus dem Wagen. Morton greift in den Motorraum, schnell sind seine Hände ölverschmiert. Steve sieht ihm gebannt zu, sein Blickwird glasig.
Steve Blame, 2010
3
Flut: Roman. Elementis -
Sein Gesicht und vor allem seine Hände waren ölverschmiert und er trug einen schweren Schraubenschlüssel in der Rechten, den er so fest umklammerte, als überlege er ernsthaft, damit nach ihr zu werfen. Jedenfalls machte er das ...
Wolfgang Hohlbein, 2013
4
Ob Gott wohl reden kann
... und teilweise ölverschmiert. Immer häufiger muss er jetzt den rettenden Sprung wagen, bis er sich entschließt, nur noch im Straßengraben seinen Weg fortzusetzen. „Lieber ölverschmiert und stinkend, als tot auf dieser Straße“ sagt 31.
Heinz-Peter Ditko, 2009
5
Mein gelöschtes Leben: Wie ich mein Gedächtnis verlor und ...
Sie hörte mirzu, dochichhatte dasdringende Bedürfnis,sie davonzuüberzeugen, dassich auch wirklich dieWahrheit sagte. »Schau!«, sagteich und streckte ihr meine Handflächen entgegen. »Meine Hände sind ölverschmiert.« Aber ich merkte ...
Scott Bolzan, Joan Bolzan, 2012
6
Was Jungs wollen: Roman
»Ganz genau«, sagteEmily. Ich versuchte,das Thema zu wechseln. »Hast du dich schon mal gefragt, warum die wirklich süßen Typenalle sportbesessen sind oder schwuloder über und über ölverschmiert? Gestern habe ich ein Exemplar der ...
Pete Hautman, 2013
7
Als Vagabund in Uruguay, Paraguay und Argentinien: ...
Ölverschmiert sind sie schon. Der Fahrer und sein Begleiter, der hier steward genannt wird, hasten hin und her, leihen sich Werkzeug in der Tankstelle aus, sprechen mit Kollegen vorbeifahrender Busse ihrer Firma Halcón, Falke – nur nicht ...
Nemo Niemann, 2012
8
RHYTHMEN, MELODIEN UND SCHICKSALE (neobooks Singles)
Das schlimmste aber sind in der Nacht die Träume: Immer wieder sehe ich mich auf dem Wasser schwimmen, ölverschmiert. Am Flussufer stehen Menschen, rufen, gestikulieren, arbeiten sich zu mir heran und ziehen mich heraus. Dann legen ...
Martin Mehner, 2012
9
Burglary at Noon - Einbruch am Mittag
Herbert Friedmann. seine Mutter. “Oh, it was great”, sagte sie. “We got a →flat tyre on the way back, though. That's why we're so late.” Zum Beweis hob Mr Huxley beide Hände in die Höhe, die dreck und ölverschmiert waren. “Ich werdemich ...
Herbert Friedmann, 2010
10
Wirtschaftsprivatrecht kompakt
... C ausführen. Nach getaner Arbeit fährt C den Wagen von der Werkstatt auf den Hof. Dabei übersieht er, dass seine Arbeitshose am Gesäß ölverschmiert ist und ruiniert die exquisiten Büffelledersitze des A im Wert von 1.000 Euro.
Christoph Ann, Ronny Hauck, Eva Inés Obergfell, 2013

«ÖLVERSCHMIERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ölverschmiert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Firma säubert ölverschmierte Boote aus Merzdorf
Riesa. Das Glaubitzer Entsorgungsunternehmen Lobbe befreit derzeit die Ruderboote der Freizeitinsel vom Öl. Das bestätigte Vorarbeiter Rico Fiedler auf ... «sz-online, 11월 16»
2
Südafrika: Die Pinguinretter von St. Francis
Insgesamt 30 ölverschmierte Tiere waren einen Monat zuvor gefunden worden - vermutlich Opfer eines Frachters, der sein Altöl einfach ins Wasser gepumpt ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
3
Ein bisschen verrucht
Evi rückte noch einen weiteren Mann in den Mittelpunkt: Auf drei Autoreifen zeigte Norbert Choinka seine Equilibristik-Nummer – ölverschmiert und im ... «baden online, 10월 16»
4
- Es ist Liebe - auf eine Art
Weil Joao Pereira de Souza ihm das Leben rettete, als er ölverschmiert und mit gebrochenem Fuß am brasilianischen Strand lag. Da hat der ehemalige Maurer ... «Inforadio vom rbb, 9월 16»
5
KornwestheimDampf, Kohle, ölverschmierte Hände
KornwestheimDampf, Kohle, ölverschmierte Hände. Siehe Nachgefragt, vom 11.09.2016 00:00 Uhr. Familienausflug mit Dampflok? Die GES ließ auch auf den ... «Kornwestheimer Zeitung, 9월 16»
6
Tom McCarthy "Satin Island" - Ölverschmierte Gegenwart
Tom McCarthy "Satin Island" Ölverschmierte Gegenwart. Von Sonja Stöhr. Am Strand von Goleta in Kalifornien: Aus einer undichten Pipeline fließt im Mai 2015 ... «Frankfurter Rundschau, 6월 16»
7
Besorgt und ölverschmiert: Neue Figurenposter zum Katastrophen ...
Auf den neuen Figurenposter zum Katastrophen-Drama „Deepwater Horizon“ ist u. a. Hauptdarsteller Mark Wahlberg zu sehen, dem das verheerende Unglück ... «filmstarts, 5월 16»
8
Der „Antwerpen Express"-Maschinenraum ist das Reich von Marcus ...
Wer unter Deck arbeitet, so das Vorurteil, sieht wegen des fehlenden Sonnenlichts blass, dafür ein bisschen ölverschmiert aus – und ist gemeinhin wortkarg. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 4월 16»
9
Für seine Besuche legt er 8000 Kilometer zurück! Pinguin Dindims ...
Der 71-Jährige fand den Magellan-Pinguin ölverschmiert am Strand der brasilianischen Insel Ilha Grande, nahm ihn mit zu sich nach Hause und pflegte ihn ... «Schweizer Illustrierte, 3월 16»
10
Zwischen Vogelgeschrei und fantastischen Visionen
Ob das Fett auf der original Werkstattzeichnung von Otto Lilienthals Wurstsemmel oder seinen ölverschmierten Fingern kommt, weiß heute niemand mehr. «Bayernkurier, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. ölverschmiert [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/olverschmiert> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z