앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ordensschwester" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ORDENSSCHWESTER 의 발음

Ordensschwester  Ọrdensschwester [ˈɔrdn̩sʃvɛstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDENSSCHWESTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ORDENSSCHWESTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ordensschwester» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ordensschwester

수녀

Ordensschwester

수녀는 종교 질서의 여성 회원입니다. 수녀들은 그들의 삶을 하나님과 인간을 위해 헌납합니다. 그것은 주제 동안 자신의 뛰어난에, 하나님, 교회와 지역 사회에 대한 맹세 나 약속에 구속된다. Ordens는 수시로 실수로 수녀라고합니다. 그러나 수녀는 시험에 사는 수도원 명령의 여성 구성원입니다. 수녀와 동등한 남성은 스님입니다. 빈곤 ▪ 독신 ▪ 순종은 수도원, 수녀원, 남학생 및 기타 지역 사회 등 사회 생활을 넘어 종교 생활의 중요한 필수 요소이다 ▪ 모든 종교의 삶의 방식은 그들이 그녀의 직업과 공공 장소에서 약속있는 복음 적 권고, 규정 준수에 의해 결정된다. 수녀 또는이 거의 모든 사전 개혁 기독교 교회에서 수녀. 맹세 beguines와 개신교 집사없이 beguinages에 살고있는 수녀들 사이에서 계산되지 않습니다. Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin unterstellt. Ordensschwestern werden oft fälschlich generell als Nonnen bezeichnet. Nonnen sind jedoch nur die in Klausur lebenden, weiblichen Angehörigen monastischer Orden. Die männliche Entsprechung der Nonne ist der Mönch. Bestimmt wird die Lebensform aller Ordensleute durch die Evangelischen Räte, deren Einhaltung sie mit ihrer Profess öffentlich versprechen: ▪ Armut ▪ Ehelosigkeit ▪ Gehorsam Ein wichtiges Wesenselement des Ordenslebens ist darüber hinaus das Leben in Gemeinschaft, etwa in Klöstern, Konventen, Fraternitäten oder anderen Kommunitäten. Ordensschwestern bzw. Nonnen gibt es in praktisch allen vorreformatorischen christlichen Kirchen. Nicht zu den Ordensschwestern gezählt werden die ohne Ordensgelübde auf Beginenhöfen lebenden Beginen und die evangelischen Diakonissen.

독일어 사전에서 Ordensschwester 의 정의

여성 명령의 회원 - © 데이비드 휴즈 - Fotolia.comConsisters - © 데이비드 휴즈 - Fotolia.com. Mitglied eines FrauenordensOrdensschwestern - © david hughes - Fotolia.comOrdensschwestern - © david hughes - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Ordensschwester» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORDENSSCHWESTER 운과 맞는 독일어 단어


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

ORDENSSCHWESTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Ordensband
Ordensbruder
Ordensburg
Ordensfrau
Ordensgeistlicher
Ordensgemeinschaft
Ordenskette
Ordenskreuz
Ordensmann
Ordensmarschall
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschnalle
Ordensschule
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung

ORDENSSCHWESTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

독일어 사전에서 Ordensschwester 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ORDENSSCHWESTER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ordensschwester» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ordensschwester 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ordensschwester» 번역

번역기
online translator

ORDENSSCHWESTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ordensschwester25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ordensschwester 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ordensschwester» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

修女
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

monja
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

nun
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मठवासिनी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

راهبة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

монахиня
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

freira
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মঠবাসিনী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

religieuse
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nun
화자 190 x 백만 명

독일어

Ordensschwester
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

수녀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nun
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ni cô
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கன்னியாஸ்திரியாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

साध्वी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rahibe
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

suora
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zakonnica
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

черниця
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

călugăriță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μοναχή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nun
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nun
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nonne
화자 5 x 백만 명

Ordensschwester 의 사용 경향

경향

«ORDENSSCHWESTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ordensschwester» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ordensschwester 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ordensschwester» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORDENSSCHWESTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ordensschwester» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ordensschwester» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ordensschwester 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORDENSSCHWESTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ordensschwester 의 용법을 확인하세요. Ordensschwester 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Haftpflicht und die religiösen Institute in Deutschland
Dem ist zuzustimmen, es ist darüber hinaus sogar zu fordern, dass das Arbeitsschutzrecht soweit wie überhaupt möglich entsprechend angewendet wird , weil nicht einzusehen ist, warum einer Ordensschwester in ihrem unmittelbaren  ...
Stefano Testa Bappenheim, 2006
2
Ortswechsel der Theologie
April 1947 an eine Ordensschwester, (zit. in Duval: Une confidence du Père Chenu, 758). 104 Briefvom 23. April 1947 an eine Ordensschwester, (zit. in Duval : Une confidence du Père Chenu, 758). 105 Briefvom 23. April 1947 an eine ...
Christian Bauer, 2010
3
Person Des Christentums: Ordensschwester, Joseph Weißenberg, ...
Kapitel: Ordensschwester, Joseph Weienberg, Werner Hoffmann, Abdul Rahman, Nonne, Ramabai Dongre Medhavi, Diakonisse, Ebenezer Obey, Schleiernahme, Oberin. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
Rosa in seiner Darstellung «Die Ordensschwester». Verbunden damit ist ein « ausgedehnte [s] Kontrollsystem, das die Schwestern im ständigen Bemühen um Selbstdisziplinierung verinnerlichten [...].» Dazu gehört «die Kontrolle der ...
Stefanie Wolff, 2009
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
24 Zur Frage, nach welchen ausländerrechtlichen Bestimmungen sich die Erteilung einer Aufenthaltsgenehmigung für eine indische Ordensschwester richtet, die auf Grund eines Gestellungsvertrages mit ihrem Orden an einem kirchlich ...
‎2003
6
Uniformierungen in Bewegung
Ich habe Ihn, Gott, immer mit dabei"10 Diese Ordensschwester trägt ihre Ordenskleidung bewusst , zur Schau', sie möchte ihre klösterliche ldentität nach außen zeigen. Die Ordensfrau in Zivil hingegen möchte im Außen nicht auffallen,  ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Dagmar Neuland-Kitzerow, Birgit Richard, Gabriele Mentges, Gaby Mentges
7
Soziologie der Pflege: Grundlagen, Wissensbestände und ...
Persönliche Ansprüche der Ordensschwester haben in einem solchen ausschließlich auf den Dienst an Gott zentrierten System keinen Platz. Neben Gott darf es keinen anderen Gott geben, also auch kein Selbst, nach dessen Eigensinn das ...
Klaus R. Schroeter, 2005
8
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Die Zahlungen erfolgten a) durch die einzelne Ordensschwester, die es von dem Direktor erhalten hatte (so während der letzten Lehrtätigkeit der Klägerin an der Volksschule in J.) oder b) durch eine der Schwestern, die von den anderen zum ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1987
9
Heimkehr ins Exil: Jüdische Existenz in der Begegnung mit ...
Niebuhr, Reinhold 107 Nobel, Nehemia Anton 66 Oderdorfer, Elisabeth 246 Placida, Ordensschwester 147 Platon 29, 67, 215, 219, 222, 231 Posselt, Teresia Renata, Ordensschwester 165 f. Rahner, Karl 18f., 98, 122-126, 13of., 163, ...
Friedrich Georg Friedmann, 2001
10
Dasein Für Andere - Dasein Als Andere in Europa: ...
6.6.4.2 Halbmächtige und andere Mächte – die Ordensschwester und die Priester Engracia, die Leiterin des Kurses, war ausgebildete Sozialarbeiterin und arbeitet als Ordensschwester in der Gemeinde. Es wurde bereits betont, dass sie den ...
Heike Wagner, 2009

«ORDENSSCHWESTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ordensschwester 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ordensschwester ist aktive Feuerwehrfrau
Eibingen (kath.net/pl) Die Feuerwehrmänner mussten sich erst an sie gewöhnen. Denn die Benediktinerin Sr. Andrea Stadermann OSB war nicht nur die erste ... «Kath.Net, 11월 16»
2
Ordensschwester: "Europa hat Wölfe reingelassen"
Mit den Wölfen meint die 46- jährige Ordensschwester muslimische Flüchtlinge, die nun in Europa leben und trotz Wertekursen und Integrationsversuchen ... «Krone.at, 10월 16»
3
Türkische Ordensschwester kritisiert den Islam
»Ich glaube nicht, dass jemand, der den Koran lebt, für uns normal sein kann«, sagt die Ordensschwester Hatune Dogan und polarisiert damit ihre Zuhörer. «baden online, 9월 16»
4
Imam postet Foto von Ordensschwestern am Meer
Wie viel Stoff darf es am Strand sein? Die Burkini-Debatte erhitzt auch die Gemüter in Italien. Der Imam von Florenz befeuert sie mit einem Bild auf Facebook. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
5
Goch: Mathilda - Gochs letzte Ordensschwester
Goch. Als 1996 der Clemensorden die Schwestern vom Gocher Wilhelm-Anton-Hospital abzog, blieb nur Mathilda. Und feiert dort jetzt ihr 60-jähriges ... «RP ONLINE, 7월 16»
6
Kloster statt Konsum: Neuöttingerin (26) wird Ordensschwester
In der Bibel sucht Maria nach Anknüpfungspunkten aus ihrem eigenen Leben. Seit sie sich für das Ordensleben entschieden und ihren ursprünglichen Beruf ... «Passauer Neue Presse, 7월 16»
7
Brauende Ordensschwester: Die Letzte ihrer Zunft
Beten und brauen - in diesem Rhythmus lebt Schwester Doris Engelhard. In Mallersdorf (Lkr. Straubing-Bogen) arbeitet die 67-Jährige als letzte klösterliche ... «Bayerischer Rundfunk, 4월 16»
8
Ordensschwester Hatune Dogan findet klare Worte zur ...
Ordensschwester Hatune Dogan ist eine leidenschaftliche Frau, wenn es darum geht, Menschen in Not zu helfen. Aber sie findet auch deutliche Worte, wenn es ... «Stadt-Kurier, 4월 16»
9
Ordensschwester 50 Jahre im Kloster
Auerbach. „Ich bin sehr glücklich und möchte mit niemandem tauschen.“ Rosa Waldmann aus Welluck hat ihren Platz im Leben gefunden. Vor 50 Jahren legte ... «Nordbayerischer Kurier, 3월 16»
10
Ursberg: Die Ordensschwester als Leitbild für die Mitmenschen
Das Professjubiläum der Ordensschwestern, die jahrzehntelang ihr Leben in den Dienst Gottes gestellt haben, fällt heuer in der St. Josephskongregation in ... «Augsburger Allgemeine, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ordensschwester [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ordensschwester> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z