앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ordnungshaft" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ORDNUNGSHAFT 의 발음

Ordnungshaft  [Ọrdnungshaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDNUNGSHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ORDNUNGSHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ordnungshaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수단 주문

Ordnungsmittel

"규제"라는 법적 개념은 법원 소송 절차의 질서를 유지하고 소송 절차의 적절한 수행을 보장하는 프로세스 참가자 또는 관중에 대한 사법 명령을 의미합니다. 부적절한 행동을 처벌하거나 특정 행동을 강요하는 데 사용됩니다. 그들은 수많은 절차 규칙에 의해 위협 받고 있습니다. Der Rechtsbegriff Ordnungsmittel bezeichnet richterliche Anordnungen gegen Prozessbeteiligte oder Zuschauer, die der Aufrechterhaltung der Ordnung im Gerichtsverfahren und der Sicherung der ordnungsgemäßen Durchführung des Verfahrens dienen. Mit ihnen wird ungebührliches Verhalten geahndet oder ein bestimmtes Verhalten erzwungen. Sie werden in zahlreichen Verfahrensvorschriften angedroht.

독일어 사전에서 Ordnungshaft 의 정의

법원 명령으로 인해 부과 된 투옥은 위반이 위반 되었기 때문에 벌금을 징수 할 수 없었습니다. Haftstrafe, die verhängt wird, weil gegen eine gerichtliche Anordnung verstoßen wurde o. weil ein Ordnungsgeld nicht eingetrieben werden konnte.
독일어 사전에서 «Ordnungshaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORDNUNGSHAFT 운과 맞는 독일어 단어


Abschiebungshaft
Ạbschiebungshaft [ˈapʃiːbʊŋshaft]
Ausschaffungshaft
A̲u̲sschaffungshaft
Erzwingungshaft
Erzwịngungshaft
Festungshaft
Fẹstungshaft [ˈfɛstʊŋshaft]
Gefängnishaft
Gefạ̈ngnishaft [ɡəˈfɛŋnɪshaft]
Gemeinschaftshaft
Geme̲i̲nschaftshaft
Isolationshaft
Isolatio̲nshaft
Untersuchungshaft
Untersu̲chungshaft [ʊntɐˈzuːxʊŋshaft]
Vernichtungshaft
Vernịchtungshaft
Verwahrungshaft
Verwa̲hrungshaft
boshaft
bo̲shaft 
exzesshaft
exzẹsshaft
frühlingshaft
[ˈfryːlɪŋshaft]
gleichnishaft
gle̲i̲chnishaft
jünglingshaft
jụ̈nglingshaft
proteushaft
pro̲teushaft
prozesshaft
prozẹsshaft
sesshaft
sẹsshaft 
vorfrühlingshaft
vo̲rfrühlingshaft
vorurteilshaft
vo̲rurteilshaft

ORDNUNGSHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Ordnungsamt
Ordnungsantrag
Ordnungsbehörde
Ordnungsdienst
Ordnungsgeld
ordnungsgemäß
ordnungshalber
Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
ordnungsliebend
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch
Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen

ORDNUNGSHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Botschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Gemeinschaft
Gesellschaft
Körperschaft
Landschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Mannschaft
Mitgliedschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schwangerschaft
Wirtschaft
Wissenschaft
dauerhaft

독일어 사전에서 Ordnungshaft 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ordnungshaft» 번역

번역기
online translator

ORDNUNGSHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ordnungshaft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ordnungshaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ordnungshaft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

行政拘留
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

detención administrativa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

administrative detention
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रशासनिक निरोध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الاعتقال الإداري
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

административное задержание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

detenção administrativa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রশাসনিক আটক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

la détention administrative
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penahanan pentadbiran
화자 190 x 백만 명

독일어

Ordnungshaft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

行政拘禁
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

행정 구금
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tahanan administratif
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giam giữ hành chính
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிர்வாக காவலில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रशासकीय कारागृहात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

idari gözaltı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

detenzione amministrativa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

areszt administracyjny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

адміністративне затримання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

detenție administrativă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διοικητική κράτηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

administratiewe aanhouding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

administrativt frihetsberövande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

administrativ forvaring
화자 5 x 백만 명

Ordnungshaft 의 사용 경향

경향

«ORDNUNGSHAFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ordnungshaft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ordnungshaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ordnungshaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORDNUNGSHAFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ordnungshaft» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ordnungshaft» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ordnungshaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORDNUNGSHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ordnungshaft 의 용법을 확인하세요. Ordnungshaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Art. 8 EGStGB Nachträgliche Entscheidungen über die Ordnungshaft (1) 'Kann das Ordnungsgeld nicht beigetrieben werden und ist die Festsetzung der für diesen Fall vorgesehenen Ordnungshaft unterblieben, so wandelt das Gericht das ...
Peter Riess, 1999
2
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Bei Vermögenslosigkeit schließlich verwirklicht sich - unbeschadet der Alternative einer Ordnungshaft gegen die Organe und gesetzlichen Vertreter - lediglich das allgemeine Vollstreckungsrisiko des Gläubigers. 2. Ordnungshaft Wie im Falle ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
3
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Nach dem Gesetzeswortlaut erstreckt sich die sofortige Vollstreckbarkeit sowohl auf die Festsetzung von Ordnungsgeld wie von Ordnungshaft. Praktische Bedeutung hat sie aber in erster Linie für die primäre Ordnungshaft, während ...
‎2003
4
Das Delikt der Gefangenenbefreiung
Auch diese sitzungspolizeiliche Maßnahme richtet sich gegen Parteien, Beschuldigte, Zeugen, Sachverständige oder bei der Verhandlung nicht beteiligte Personen394. Im Unterschied zu § 177 GVG beträgt das Höchstmaß der Ordnungshaft ...
Martin Helm, 2010
5
Mobiliarzwangsvollstreckung:
(genaue Bezeichnung) ein Ordnungsgeld und — für den Fall, dass dieses nicht beigetrieben werden kann — ersatzweise Ordnungshaft oder Ordnungshaft bis zu 6 Monaten festgesetzt. 2. Der Schuldner hat dem Gläubiger ab Zustellung ...
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
6
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
Bei Ordnungshaft fehlt gar eine Vergleichsbasis. In der Praxis wird das Problem weitgehend dadurch entschärft, daß die Beweisführung durch eine tatsächliche Vermutung oder durch einen Anscheinsbeweis erleichtert wirdw3. Der Schuldner  ...
‎2007
7
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
Jedoch erlaubt § 177 GVG nach Wortlaut und Sinn weder eine Entfernung des Verteidigers noch Ordnungshaft gegen ihn69. Die Gegenmeinung ist Rechtsfindung contra legem. Daher ist die Legislative aufgerufen, durch eine Gesetzesreform ...
Volker Krey, 2007
8
Strafprozessordnung
3 Wird der Angeklagte aus dem Sitzungszimmer entfernt oder zur Ordnungshaft abgeführt, so kann unter den Voraussetzungen des §231b StPO in seiner Abwesenheit ohne neuen Beschluss weiterverhandelt werden (BGH StV 1993, 285; ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
9
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Artikel 8 Nachträgliche Entscheidungen über die Ordnungshaft (1) Kann das Ordnungsgeld nicht beigetrieben werden und ist die Festsetzung der für diesen Fall vorgesehenen Ordnungshaft unterblieben, so wandelt das Gericht das ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Erfolgreich als Designer - Designrechte international ...
Die merkwürdige Formulierung ist natürlich wieder typisch Juristendeutsch. Besonders entzückt immer wieder die Wendung Ordnungshaft oder Ordnungshaft – einmal als Ersatz für das Ordnungsgeld, einmal als direkte Strafe . Sie besagt aber ...
Alexander Bretz, 2009

«ORDNUNGSHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ordnungshaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wer seinen Jahresabschluss nicht (rechtzeitig) offenlegt, kann ...
... Jahresabschlusses nicht nachkommt ein noch zu bestimmendes Ordnungsgelds bis zu 250.000 €, ersatzweise Ordnungshaft, oder Ordnungshaft bis zu sechs ... «anwalt.de, 11월 16»
2
Landgericht schickt Zeugen in Ordnungshaft
Kurz danach zog sich die Kammer zur Beratung zurück und kehrte mit einem Beschluss zurück: eine Woche Ordnungshaft.Angesichts seiner mehrjährigen ... «Derwesten.de, 10월 16»
3
Nazi-Gericht«: Reichsbürgerin spottet über Acherner Richter
... verurteilte sie Richter Michael Tröndle zunächst zu einem Ordnungsgeld und nach entsprechender Ankündigung zu einer Ordnungshaft von einer Woche. «baden online, 10월 16»
4
CDU verbietet CDU in Bayern
Für jeden Fall der Zuwiderhandlung solle das Gericht gegen Kosmala ein Ordnungsgeld von bis zu 250.000 Euro, ersatzweise Ordnungshaft bis zu sechs ... «DIE WELT, 10월 16»
5
LG Düsseldorf: Zuschauer verprügelt Angeklagten im Totschlags ...
Nach RP-Informationen hat der Angreifer mit dem Gewaltopfer ein gemeinsames Kind. Der Zuschauer wurde in Ordnungshaft genommen. Der Staatsanwalt hat ... «RP ONLINE, 10월 16»
6
BGH droht MH17-Privatermittler Ordnungshaft an
September wurde ihnen Ordnungshaft angedroht, sollten sie nicht kooperieren. Der Online-Ausgabe des Wirtschaftsmagazins 'Capital' sagte Resch: "Der BGH ... «Presseportal.de, 9월 16»
7
Amtsgericht in Eisleben: Richter droht Zeugen mit Ordnungshaft
Dass ein Zeuge vor Gericht die Aussage verweigert und deshalb mit einem Ordnungsgeld oder gar Ordnungshaft belegt werden muss, kommt selten vor. „Mir ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9월 16»
8
Prozess: Sitzenbleiber Marco G. kassiert Ordnungshaft
Wieder hat Marco G. das Gericht provoziert. Wüst beschimpfte er den Vorsitzenden Richter. Die Anwältin des Mitangeklagten Tayfun S. stellt immer wieder neue ... «Nordwest-Zeitung, 8월 16»
9
Volkswagen erwägt im Zulieferstreit Zwangsmaßnahmen
VW werde alle Mittel nutzen, die laut Gesetz möglich seien. Dazu gehörten Ordnungsgeld, Ordnungshaft, und Beschlagnahme. VW Volkswagen Zulieferer Streit. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 8월 16»
10
"Bis zur Ordnungshaft": VW will Lieferungen erzwingen
Dazu gehören Ordnungsgeld, Ordnungshaft, Beschlagnahme, die über das Gericht beantragt werden", sagte ein VW-Sprecher. Die Ankündigung des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ordnungshaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ordnungshaft> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z