앱 다운로드
educalingo
Orkan

독일어 사전에서 "Orkan" 뜻

사전

ORKAN 의 어원학

niederländisch orkaan < spanisch huracán, ↑Hurrikan.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ORKAN 의 발음

Orka̲n 


ORKAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ORKAN 의 뜻은 무엇인가요?

허리케인

좁은 의미에서 바람은 최소 64 노트의 속도로 허리케인으로 묘사됩니다. 뷰포트 (Beaufort) 척도에서는 두께가 12 인 orcan이 분류됩니다. 광의의 의미에서 이것은 광석 전분과 함께 바람이 발생하는 극단적 인 압출 깊은 압력 지역을 포함합니다. 허리케인은 막대한 황폐화를 초래할 수 있으며 해상 운송에 잠재적 위협이됩니다.

독일어 사전에서 Orkan 의 정의

매우 폭력적인 폭풍 사례 끔찍한 허리케인이 발생했습니다. 폭풍은 비 유적 의미에서 허리케인으로 발전했습니다. 박수의 허리케인이었습니다.

ORKAN 운과 맞는 독일어 단어

Alkan · Balkan · Beifallsorkan · Dekan · Erkan · Hakan · Hurrikan · Pelikan · Pemmikan · Prodekan · Rakan · Schlotvulkan · Subvulkan · Tukan · Vatikan · Vulkan · arkan

ORKAN 처럼 시작하는 독일어 단어

Originalversion · Originalzeichnung · Originalzitat · Originalzustand · originär · originell · Orinoko · Orion · Orioniden · Orionnebel · orkanartig · Orkanstärke · Orkneyinseln · Orkus · Orlean · Orleaner · Orleanerin · Orleanist · Orleanistin · Orleans

ORKAN 처럼 끝나는 독일어 단어

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban · van

독일어 사전에서 Orkan 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ORKAN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Orkan» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Orkan» 번역

번역기

ORKAN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Orkan25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Orkan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Orkan» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

飓风
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

huracán
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

hurricane
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

तूफान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إعصار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ураган
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

furacão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

হ্যারিকেন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ouragan
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

taufan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Orkan
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ハリケーン
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

허리케인
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

angin topan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bão
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சூறாவளி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चक्रीवादळ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kasırga
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

uragano
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

huragan
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ураган
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

uragan
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τυφώνας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

orkaan
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

orkan
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

orkan
화자 5 x 백만 명

Orkan 의 사용 경향

경향

«ORKAN» 의 용어 사용 경향

Orkan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Orkan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Orkan 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORKAN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Orkan 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Webster
Liebesschwüre sind wie die Gelübde der Matrosen auf hoher See: Nach dem Orkan ist alles vergessen.
2
Friedrich Hebbel
Blumenkränze entführt dem Menschen der leiseste Westwind. Dornenkronen jedoch nicht der gewaltigste Orkan.

«ORKAN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Orkan 의 용법을 확인하세요. Orkan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orkan: Mysterythriller
Orkan Mysterythriller von ALFRED J. SCHINDLER VORWORT Es geschah auf dem letzten Stück der Autobahn, auf dem wir gerade mit unserem alten, schwarzen Jeep fuhren. Wir kamen aus Klammstein, das etwa fünfzehn Kilometer von ...
Alfred J. Schindler, 2014
2
Marlies-eine Frau wie ein Orkan: Was Mann nicht alles für ...
Was Mann nicht alles für eine Frau macht! Thomas Schlenther. Thomas Schlenther MARLIES eine Frau wie ein Orkan Was Mann nicht alles für eine Frau macht! Thomas Schlenther Marlies-eine Frau wieein Orkan Was Mann nicht alles .
Thomas Schlenther, 2014
3
Nach dem Orkan
Ingvar Ambjørnsen. Ich riss mir die Regenjacke vom Leib und legte sie ihr um die Schultern. »Zieh das an. Das schützt dich wenigstens vor dem Wind.« Das machte sie auch. Ich erklärte ihr noch einmal, dass ein Unglück passiert war und  ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
4
Marlies- eine Frau wie ein Orkan 2: Marlies, was machst du ...
Marlies, was machst du aus mir? Thomas Schlenther. Thomas SChIBHTHBP Thomas Schlenther Marlies- eine Frau wieein Orkan 2 Marlies, was. Front Cover.
Thomas Schlenther, 2014
5
REPERTORIUM FUR METEOROLOGIE, HERAUSGEGEBEN VON DER KAIS. ...
Mai, Orkan. 25. und 26. Mai, Orkan. Dann folgt Dürre. lö. Juni, Orkan um 6 Uhr Ab ., welchem etwas Regen folgte. 16. Juni. Cholerine oder eine verwandte Krankheit besonders unter den jüngeren Leuten, meistens tödtlich. 24. Juni, um 2 Uhr ...
LUDWIG FRIEDRICH KUMIZ, 1863
6
Kemalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Orkan Torun, 2013
7
Repertorium für Meteorologie
‚ 15. Mai, Ankunft der Schwalben. ‚ ' 21. Mai, Orkan. ' 25. und 26. Mai, Orkan. Dann folgt Dürre. 10. Juni, Orkan um 6 Uhr Ab., welchem etwas Regen folgte. 16. Juni. Cholerine oder eine verwandte Krankheit besonders unter den jüngeren ...
8
Repertorium für Meteorologie
Mai, Orkan. 25. und 26. Mai, Orkan. Dann folgt Dürre. 10. Juni, Orkan um 6 Uhr Ab., welchem etwas Regen folgte. 16. Juni. Cholerine oder eine verwandte Krankheit besonders unter den jüngeren Leuten, meistens tödtlich. 24. Juni, um 2 Uhr ...
Ludwig Friedrich Kaemtz
9
Orkan: Orkan Kyrill, Great Lakes Storm of 1913, Orkan Klaus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Sturmschäden im Wald
Historische Sturmereignisse: Tabelle 9 zeigt die Sturmereignisse im Forstkreis V des Kantons St.Gallen, in dem das obere Toggenburg liegt [28], [29], [30]. Der Orkan Vivian war auch hier das bei weitem größte Sturmereignis der Geschichte.
Hubertus Schmidtke, Hans-Ulrich Scherrer, 1997

«ORKAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Orkan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sturmfolgen - Orkan "Niklas" verursachte immense Sachschäden
Kurz vor Ostern fegte der Orkan Niklas über weite Teile Deutschlands, mindestens elf Menschen kamen dabei ums Leben. Windgeschwindigkeiten von ... «Süddeutsche.de, 4월 15»
2
Teurer Sturm: Orkan kostet Energieversorger Millionen
Der Sturm der vergangenen Tage bescherte Netzbetreibern einen neuen Ökostrom-Rekord - und Millionenverluste. Windräder mussten zwangsweise ... «Handelsblatt, 4월 15»
3
Orkan "Niklas" wirbelt durch Deutschland
Entwurzelte Bäume, gestrandete Pendler, Chaos auf den Straßen: Orkan "Niklas" zieht seit dem Morgen mit schweren Windböen über das Land, Feuerwehr und ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 15»
4
Sturm über Deutschland: Niklas in Bayern: Orkan fordert Todesopfer
Umgestürzte Bäume, umgekippte Lastwagen und abgedeckte Dächer - das Orkantief Niklas hat in Bayern sehr gewütet und den Bahnverkehr weitgehend ... «Abendzeitung München, 3월 15»
5
Orkantief "Niklas" fegt über Deutschland
Ausnahmezustand an Bahnhöfen, Orkan-Chaos auf den Straßen und drei Tote: Mit Böen von bis zu 192 km/h ist Orkantief "Niklas" über Deutschland gefegt. «T-Online, 3월 15»
6
Orkan "Niklas" in Sachsen-Anhalt - Orkanböen decken Schuldach in ...
Die Schäden sind immens, die der Orkan „Niklas“ im Jessener Land hinterlassen hat. Das Turnhallendach der Lingner-Grundschule in Jessen wurde vom Sturm ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3월 15»
7
Wetter: Orkan, Sturm und Unwetter in Deutschland
Bahn, Feuerwehr und Fähren stellen sich auf ein stürmisches Wochenende ein: Orkanböen mit einer Geschwindigkeit von 120 Stundenkilometern werden an ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 15»
8
Wetter: Wie entsteht ein Orkan und was ist eine Sturmflut?
Von einem Orkan sprechen Meteorologen, wenn der Wind mindestens zehn Minuten lang mit einer Geschwindigkeit von 118 Kilometern pro Stunde oder mehr ... «FOCUS Online, 1월 15»
9
Atlantik-Wetter: Sturm und 20 Meter hohe Wellen vorhergesagt
Über dem Nordatlantik zieht ein extremer Orkan auf, Meteorologen erwarten 20 Meter hohen Seegang. Ein Ausläufer des Unwetters wird auch Deutschland ... «Spiegel Online, 12월 14»
10
Orkan „Xaver“: Wetterdienst spricht Unwetterwarnung aus ...
Der Deutsche Wetterdienst hat wegen des herannahenden Orkans „Xaver“ eine Unwetterwarnung für Sachsen-Anhalt herausgegeben. Es sei mit orkanartigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Orkan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/orkan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO