앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ottaverime" 뜻

사전
사전
section

OTTAVERIME 의 어원학

italienisch ottave rime = achte Reime.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 OTTAVERIME 의 발음

Ottaverime  [Ottaveri̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 OTTAVERIME 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ottaverime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

펀치

Stanze

연, 또한 : 옥타브는 이탈리아에서 8 개의 11 음절로 구성된시 형식으로, 운율 체계 인 abababcc로 구성됩니다. 독일어의 경우, 연은 보통 여성과 남성의 반복적 인 교미, Iambic 구절이있는 5 개 구절, 그리고 리듬의 변화가있는 부분으로 번갈아 가며 사용됩니다. 예 : 한 번 우울한 시선에 다가 섰던 인물을 흔들면서 다시 접근하고 있습니다. 나는 이번에 당신을 잡으려고합니까? 내 마음이 그 망상에 여전히 기울 었다고 느낍니까? 너는 스스로에게 충고한다! "그럼, 너는 군림 할 수 있겠 니? 네가 나 주위의 수증기와 안개에서 일어날 때. 내 가슴이 젊어지면서 느껴진다. 마술 숨을들이 마시고 기차를 질주한다. 펀치의 특별한 모양은 : Siciliane, Nonarime, Huitain 및 Spenserstrophe입니다. 최초의 위대한 독일 Stanzenepos는 Diederich von der Werder의 Torquato Tassos Gerusalemme liberata의 사본이었습니다. 독일어로, 연은 이후 17 세기에서 사용되었다. Die Stanze, auch: Oktave, ist eine aus Italien stammende Gedichtform, die aus acht elfsilbigen Verszeilen mit dem Reimschema abababcc besteht. Im Deutschen weist die Stanze meist abwechselnd weibliche und männliche Kadenzen, fünfhebige Verse mit jambischem Versmaß und eine Zweiteilung mit entsprechendem Wandel im Rhythmus auf. Beispiel: Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt. Versuch ich wohl, euch diesmal festzuhalten? Fühl ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt? Ihr drängt euch zu! Nun gut, so mögt ihr walten, Wie ihr aus Dunst und Nebel um mich steigt; Mein Busen fühlt sich jugendlich erschüttert Vom Zauberhauch, der euren Zug umwittert. Sonderformen der Stanze sind: Siziliane, Nonarime, Huitain und Spenserstrophe. Das erste große deutsche Stanzenepos war die Versübertragung von Torquato Tassos Gerusalemme liberata durch Diederich von dem Werder. Im Deutschen fand die Stanze ab dem 17. Jahrhundert Verwendung.

독일어 사전에서 Ottaverime 의 정의

펀치. Stanze.
독일어 사전에서 «Ottaverime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OTTAVERIME 운과 맞는 독일어 단어


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Nonarime
Nonari̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
Sex and Crime
[ˈsɛks ənd ˈkraɪm] 
Sex und Crime
Sẹx und Crime 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 

OTTAVERIME 처럼 시작하는 독일어 단어

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottavino
Ottawa
Otter
Otternbrut
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilia
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

OTTAVERIME 처럼 끝나는 독일어 단어

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Dezime
Feime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Undezime
Unrechtsregime
citissime
optime
privatissime

독일어 사전에서 Ottaverime 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ottaverime» 번역

번역기
online translator

OTTAVERIME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ottaverime25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ottaverime 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ottaverime» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Ottaverime
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Ottaverime
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Ottaverime
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Ottaverime
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Ottaverime
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Ottaverime
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Ottaverime
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Ottaverime
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Ottaverime
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Ottaverime
화자 190 x 백만 명

독일어

Ottaverime
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Ottaverime
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Ottaverime
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Ottaverime
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ottaverime
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Ottaverime
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Ottaverime
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Ottaverime
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Ottaverime
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Ottaverime
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Ottaverime
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Ottaverime
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ottaverime
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ottaverime
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Ottaverime
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Ottaverime
화자 5 x 백만 명

Ottaverime 의 사용 경향

경향

«OTTAVERIME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ottaverime» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ottaverime 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ottaverime» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OTTAVERIME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ottaverime» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ottaverime» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ottaverime 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OTTAVERIME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ottaverime 의 용법을 확인하세요. Ottaverime 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"And trace it in this poem every line": Methoden und ...
Der computerunterstützte Ansatz bereitet in der nachfolgenden Untersuchung die Materialbasis auf, die anschließend nach literaturwissenschaftlichen Kriterien analysiert und interpretiert wird. l Form und Funktion der Ottaverime 1.1 ...
Thomas Rommel, 1995
2
"Mein theurer zweiter Kleist": Franz Alexander von Kleist ...
Er berichtet über die Tradition der Ottaverime in Deutschland, wobei Wieland hier selbstverständlich als Vorbild gerühmt und nicht wie im oben zitierten Brief an Gleim kritisiert wird.7° Kleist nimmt für sich in Anspruch, der erste zu seiri‚ der die  ...
Anke Tanzer, 1998
3
Biedermeierzeit. 1. Allgemeine Voraussetzungen, Richtungen, ...
Im allgemeinen teilen die Wie-so-Konstruktionen die einzelne Ottaverime in zwei Hälften. In diesem Epyllion wiederholt sich der Strophensprung schon nach sechs Seiten. In beiden Fällen wird die Syntax durch das Metrum mitbestimmt.
Friedrich Sengle, 1971
4
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik: 1740 - 1789
... anders zu sein hatten. Und in der Tat sind die Unterschiede beträchtlich. Der Romanzo benutzt statt des Hexameters die Stanze, die Ottaverime der italienischen Volkspoesie, die auch von Wieland übernommen und mit artistischer Freiheit ...
Sven-Aage Jørgensen, 1990
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
5) Das erste und zweyte Buch von Lucans Phar- salia in Deutfchen Ottaverime. 6 ) Acht Heldinnenbriefe Ovids in Deutfchen Reimen. 7) Die ersten 4 Eficher von Ovids Verwandlungen iibers. in Alexandriner , mit vielen Anmerkungen.
6
Charinomos: Beiträge zur allgemeinen Theorie und Geschichte ...
r , - 329 - Diefe alte Stanze aus einer genau in der gleichen Form durchgeführten Dichtung k") fieht der Ottaverime ungleich * näher, als die erfien neueren Verfuche der Art in den Dichtungen Wielands. Geregelter als hier, wiewohl immer noch ...
Karl August Gottlieb Seidel, 1828
7
Charinomos: Beiträge zur Theorie und Geschichte der schönen ...
Die achtzöllige Reimstrophe hat einen seltenen Reichthum der Formen, den wir jedoch an dieser Stelle uner- örtert lassen, um ausführlicher reden zu können von der italianischen Ottaverime, die auch für die deutsche Verskunst zugleich eine ...
Carl Seidel, 1830
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
»Ichnehme an, Herr von Jürgaß«, antwortete Himmerlichin einem immer Bauder Ottaverime erregter werdenden Tone,»daßSiemitdem vertraut sind,jener achtzeiligenschönenStrophen, in denen TassoundAriostihre unsterblichen Werke, den ...
Theodor Fontane, 2013
9
Der naturalismus in England: Die seeschule. Byron und seine ...
... an ein Vorbild auslöschte. Hier hatte er die Form gefunden, die er gebrauchen konnte, die Wafse, die seiner Hand bequem lag: die Ottaverime mit ihrem dreifach gereimten Sextette, welchem der Endreim 350 Ter Naturalismus in England.
Georg Morris Cohen Brandes, 1897
10
Sappho, oder die Regeln der deutschen Dichtkunst in Briefen ...
Die Ottaverime oder achtzeilige Stanze, oder überhaupt Stanze, ist von den Italienern vorzüglich zu dem romantischen Heldengedicht gebraucht, aber auch zu lyrischen Gedichten, selbst im Drama, angewendet. Sie besteht gewöhnlich aus ...
Wilh. Adolf Ferd Foerster, 1826

참조
« EDUCALINGO. Ottaverime [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ottaverime> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z