앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "parenthetisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PARENTHETISCH 의 발음

parenthetisch  [parenthe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTHETISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PARENTHETISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «parenthetisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 parenthetisch 의 정의

그런데 괄호 안에는 뜻밖에 괄호를 사용하여 만들어졌습니다. 괄호에 관해서는 괄호를 사용하여 언어학을 사용합니다. die Parenthese betreffend, mithilfe der Parenthese konstruiert beiläufig , nebenbei. die Parenthese betreffend, mithilfe der Parenthese konstruiertGebrauchSprachwissenschaft.

독일어 사전에서 «parenthetisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARENTHETISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PARENTHETISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

parenchymatös
parental
Parentalgeneration
Parentalien
Parentation
Parentel
Parentelsystem
parenteral
Parenthese
Pareo
Parere
Parerga
Parergasie
Parergon
Parese
paretisch

PARENTHETISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 parenthetisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PARENTHETISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «parenthetisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
parenthetisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «parenthetisch» 번역

번역기
online translator

PARENTHETISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 parenthetisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parenthetisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «parenthetisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

附带说明
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

entre paréntesis
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

parenthetically
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कोष्ठक में
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بين القوسين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мимоходом
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

parenthetically
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

parenthetically
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

entre parenthèses
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sambil lepas
화자 190 x 백만 명

독일어

parenthetisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

括弧内
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

괄호
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

parenthetically
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trong dấu ngoặc đơn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சாதி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

parenthetically
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

parantez
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

parenthetically
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nawiasem
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мимохідь
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

într-o paranteză
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παρενθετικά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

parenthetically
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

parentes
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

parentes
화자 5 x 백만 명

parenthetisch 의 사용 경향

경향

«PARENTHETISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parenthetisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parenthetisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parenthetisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARENTHETISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parenthetisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «parenthetisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parenthetisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARENTHETISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 parenthetisch 의 용법을 확인하세요. parenthetisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zugänge zur Grammatik der gesprochenen Sprache
Kommata: ‚parenthetisch' eingeschobene Satzglieder Auch gab man ihm, nach drei Wochen, ein Bett, zwei weiße Hemden, und Tücher, damit er im Unrat nicht verderbe. (Hoffmann 1998: 301) ‚parenthetisch' eingeschobene Attribute Diese ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2006
2
Die Grammatik von und
So vernachlässigt de Vries zum Beispiel parenthetisch eingebettete Interjektionen und Anredeformen, deren Relation zum Trägersatz keinesfalls der der Konjunkte nahe kommt. Dass parenthetische Einschübe nicht mit koordinativen und ...
Lirim Selmani
3
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
so sehen wir auf den ersten blick , dasz quom cogito , ' recogüo in allen diesen beispielen parenthetisch gebraucht ist. ebenso ist der indicativ zu erklären Stich. 541 miror, quo evasurust apologus: denn wie oben quom cogito so steht hier ...
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Gefühls , nicht aber so energische Wünsche, welche der Sprechende zur Handlung und That erhoben sehen möchte, parenthetisch in die Rede einschieben: was schon der Umstand beweist, dass gewöhnlich nur Verba simplicia oder doch ...
5
Französische Grammatik von Herm. Alex. Müller: 3te Abthlg m. ...
Wenn der Ausdruck ,,-a/ in einem Satze parenthetisch steht, also ohne Verbindung mit der Construction des ihn umgebenden Hauptsatzes, so hat er wie das auf etwas Vorhergehendes hinweisende c'e^ e?-«?' versichernde Bedeutung.
Hermann Alexander Müller, 1849
6
Kant und der Frühidealismus: System der Vernunft und der ...
Art von zu setzender subtilerer Materie, eingeführt als »Materie X« (76) und parenthetisch identifiziert mit »Luft« (76), ist unmittelbar modifika- bel durch das niedere Organ, durch das sie in Bewegung gesetzt wird. Die »beständige Bewegung« ...
Jürgen Stolzenberg, 2009
7
Translatorische Dimensionen von Konnektorensequenzen im ...
4.1.1.1.1 y ademäs als nicht-segmentierte Konnektorensequenz Als nicht- segmentierte Konnektorensequenz gilt die Verbindung y ademäs, bei der ademäs nicht mehr parenthetisch auftritt, sondern mit y zu einer Einheit geworden ist.
Ramona Schröpf, 2009
8
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
Bei den nicht-valenzabhängigen Modalitätsvergleichen dagegen ist die Komparationsbasis parenthetisch eingeschoben an den meisten Parenthesennischen (s. dazu S. 301, Fn. 163) möglich; die Stellung im Vorfeld allerdings scheint wenig ...
Maria Thurmair, 2001
9
Construction Grammar und Gesprochene-Sprache-Forschung: ...
Eine parenthetisch: Realisierung des Matrixsatzes ist in einem abhängigen Hauptsatz pragmatisch eher möglich als in einem eingeleiteten Nebensatz. Die parenthetische Stellungsvariante zeichnet sich dadurch aus, dass das Prädikat und ...
Wolfgang Imo, 2007
10
Grundregeln des deutschen Styls oder der Periodenbau der ...
Nicht so in „Er sey, behaupte ich> noch so stark; so wird er ihn nicht bezwingen ," denn „sey" ist elliptisch und nicht von „behaupte," welches parenthetisch ist und ausgelassen werden könnte, abhängig, ll) Nicht: „Du würdest es alauben, ...
S. H. A. Herling, 1832

참조
« EDUCALINGO. parenthetisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/parenthetisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z