앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pastorin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PASTORIN 의 발음

Pastorin  [Pasto̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PASTORIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pastorin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Pastorin

목사

Pastor

목회자 또는 목회자는 교회 공동체를 위해 봉사하는 성직자를위한 전문 직책입니다. 목사직이나 목가적 인 직업은 안수식으로 주어지기 때문에, 평생 동안 명예 퇴직에 사용되는 평생 칭호를받습니다. 봉사의 공식 명칭은 목사 또는 목사입니다. Pastor oder Pastorin sind Berufstitel für Geistliche im Dienst der Kirchengemeinde. Da die Berufstitel Pastor oder Pastorin durch die Ordination verliehen werden, bleiben sie lebenslange Titel, die auch im Ruhestand mit dem Zusatz in Ruhe oder emeritus verwendet werden. Die amtliche Dienstbezeichnung lautet Pfarrer oder Pfarrerin.

독일어 사전에서 Pastorin 의 정의

Pastor 목사의 아내. Pfarrerin Ehefrau eines Pastors.
독일어 사전에서 «Pastorin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASTORIN 운과 맞는 독일어 단어


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Drehbuchautorin
Dre̲hbuchautorin
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

PASTORIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Pastor
Pastor primarius
pastoral
Pastoralassistent
Pastoralbrief
Pastorale
Pastoralien
Pastoralmedizin
Pastoralpsychologie
Pastoralreferent
Pastoralreferentin
Pastoralsinfonie
Pastoraltheologie
Pastorat
Pastoration
Pastorelle
Pastorentochter
pastos
pastös
Pastosität

PASTORIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

독일어 사전에서 Pastorin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PASTORIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Pastorin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Pastorin 의 독일어 동의어

25개국어로 «Pastorin» 번역

번역기
online translator

PASTORIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pastorin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pastorin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pastorin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

牧师
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pastor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pastor
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पादरी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пастор
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pastor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যাজক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pasteur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pastor
화자 190 x 백만 명

독일어

Pastorin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

牧師
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

목사
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pastur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mục sư
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆயர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चर्चचा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

papaz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pastore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pastor
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пастор
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pastor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πάστορας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pastoor
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pastor
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pastor
화자 5 x 백만 명

Pastorin 의 사용 경향

경향

«PASTORIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pastorin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pastorin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pastorin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASTORIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pastorin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pastorin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pastorin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASTORIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Pastorin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carl Hagemann
Wenn eine Frau irgendeine unangenehme Eigenschaft hat, nützt sie sie in höherem Maß als der Mann. Die Frau Pastorin ist pastorenhafter als der Herr Pastor.

«PASTORIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pastorin 의 용법을 확인하세요. Pastorin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Pastorin: Roman
Die vielfach preisgekrönte norwegische Autorin Hanne Ørstavik hat einen ergreifenden Roman über die Freundschaft geschrieben, in einer leichten, klaren Sprache, so glänzend schön.
Hanne Ørstavik, 2009
2
Passauer Blätter für Unterhaltung und Belehrung
Auf dem Tische stand eine Schaale mit den Lieblingsblumen der Pastorin, den dunkelblauen Wasservergißmeinnicht, welche an den Bächen des Harzes in so wunderbarer Schönheit wachsen. Die Fenster der Stube waren geöffnet, aber es  ...
3
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
beiden Frauen traf, um wie bei einem regulären Traugespräch über die anstehende Segnungsfeier zu sprechen.52 Von diesem Gespräch erzählt Pastorin M. noch immer ganz begeistert. Das, was sich im Rahmen dieses organisatorischen ...
Wiebke Krohn, 2011
4
Geld u. Arbeit: Socialen Roman von Onkel Adam. (Dr. ...
sagte die Pastorin und erblaßte. — . Nein, bewahre, meine kleine Frau Pastorin , da aber da« Kind so weit weg ist, da kann ihm ja so mauche« Unglück pasfiten, — antwortete Mamsell Plauderlieb, der e« als, schon geglückt war etwa« ...
Carl Anton Wetterbergh, 1848
5
Geld und Arbeit: Socialer Roman
sagte die Pastorin und erblaßte. — Nein, bewahre, meine kleine Frau Pastorin , da aber das Kind so weit weg ist , da kann ihm ja so manches Unglück pasftren, — antwortete Mamsell Planderlieb, der es also schon geglückt war etwas ...
Onkel Adam, 1848
6
Für den Augenblick: Gottesdienste mit Demenzkranken und ...
B Stegreifspiel Die Frau kommt langsam durch den Mittelgang in den Altarraum. Sie ist ein wenig verkleidet: z.B. mit langem Übergewand und Kopftuch. Sie trägt einen Korb, darin die Flasche mit dem Salböl. Pastorin: Wer bist du? Frau: Ich ...
Ivonne Tholen, 2011
7
Raju und Barbara
Barbara sagt: „Ich habe der Pastorin versprochen, dass ich komme. Dann muss ich eben eine Taxe nehmen.“ „Ja, mit einer Taxe geht es ebenso gut“, meint Raju . „Damit gibst du einem armen Hund die Gelegenheit, ein paar Rupien zu ...
Wilhelm Thöring, 2013
8
Wilhelm Raabe zwischen Heldenepos und Liebesroman: "Das ...
Bei Homer ist es Penelope selbst, die über »die verständige Rede des Sohnes« ( Od. 1, 362) staunt, und auch in »Hastenbeck« wird das Verständnis der Pastorin von der Unwissenheit einer anderen Figur abgesetzt – allerdings nicht von der ...
Heiko Ullrich, 2012
9
Illustrirtes Familien-Journal: eine Wochenschrift zur ...
>Stiefmü,terlich, beste Frau Pastorin!' bemerkte Aurora mit traurigem Tone. .. Wenn sie nicht hofften, sich der Schätze zu bemächtigen, die mir gebühren sollen, 10 würden sich diese stolzen Frauen nicht herablassen, mich eines BlickeS zu ...
10
Frauenordination im Kontext lutherischer Ekklesiologie: ein ...
gebung folgen 1966 die Kirchen Lübeck258 und Schleswig-Holstein,259 1968 Braunschweig,260 1969 Hamburg.261 Dabei ist zugleich in allen Kirchen eine bedeutsame Modifikation erkennbar: zwar gilt für die Pastorin prinzipiell die ...
Christine Globig, 1994

«PASTORIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pastorin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wachtmann geht: Keine Pastorin mehr im Auetal
Hin- und hergerissen zwischen Vorfreude und Wehmut sitzt Pastorin Antje Wachtmann im Pfarrhaus der Gemeinde. Es gibt Kaffee, Kekse und eine schlechte ... «SZ/LZ, 12월 16»
2
Neue Tuninger Pastorin ins Amt eingeführt
Neue Tuninger Pastorin ins Amt eingeführt. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, 10월 16»
3
Donald Trump: Pastorin stoppt Republikaner in Kirche: "Ich habe Sie ...
Sie ist Pastorin in der Bethel United Methodist Church in Flint, in der Trump am Mittwoch am Rednerpult stand. Und Timmons wollte es nicht hinnehmen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
4
Atheistischer Pastorin droht Amtsenthebung
In Kanada droht einer atheistischen Pastorin die Amtsenthebung. Am Donnerstag wird ein regionaler Ausschuss der protestantischen United Church of Canada ... «Jesus.de, 9월 16»
5
Kirche: Pastorin freut sich aufs Leben im Dorf
Der Entschluss, Pastorin zu werden, war gefallen. Nun wird sie zum 1. September die Pfarrstelle in Tettens/Middoge besetzten. Seit einem Jahr ist die Pfarrstelle ... «Nordwest-Zeitung, 8월 16»
6
"Eine kluge Frau": Hamburg trauert um St. Petri-Pastorin
"Gemeinsam mit der Familie sind wir zutiefst erschüttert von dieser vollkommen unerwarteten Todesnachricht", sagte Pastorin Annette Reimers-Avenarius, ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
7
Arbeit als Pastorin ist Traumjob für Vikarin Vanessa Franke
„Besonders freue ich mich darauf, die Menschen und die Traditionen auf den Dörfern kennenzulernen“, sagt die angehende Pastorin, die gebürtig aus ... «HNA.de, 6월 16»
8
29-Jährige ist die neue Pastorin in Horneburg
HORNEBURG. Die Kirchengemeinde Horneburg hat eine neue Pastorin: Diplom-Theologin Aggie-Eleanor Rilinger aus Hemmingen bei Hannover ist ab heute ... «Tageblatt-online, 6월 16»
9
Model will Pastorin werden
Jacqueline Thießen (20) ist ein Model – das Pastorin werden will. Kein Widerspruch, wie sie findet. _QUA5019246. Jacqueline Thießen (20) in der St. «Hamburger Morgenpost, 4월 16»
10
Pastorin in Sande verabschiedet
Nach drei Jahren kehrt Pastorin Angela Kern-Groen zurück nach Etzel. Die erste von zwei Pastorenstellen wurde bereits ausgeschrieben. 2 Klicks für mehr ... «Wilhelmshavener Zeitung, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Pastorin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pastorin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z