앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Patchworkfamilie" 뜻

사전
사전
section

PATCHWORKFAMILIE 의 어원학

nach den in Farbe, Form und Muster völlig verschiedenen Teilen eines Patchworks.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PATCHWORKFAMILIE 의 발음

Patchworkfamilie  [ˈpætʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATCHWORKFAMILIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PATCHWORKFAMILIE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Patchworkfamilie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재혼

Stieffamilie

Stieff Family는 적어도 한 부모가 이전 관계의 자녀를 새로운 가족으로 데려온 가족입니다. 삶의 형태의 사회 문화적 변화의 틀 내에서, 사회 학적 문헌에서 보살핌 아동이있는 비 역사적인 공동체와 가족이이 용어에 포함되었다. 이 현대적인 정의의 또 다른 용어는 패치 워크 패밀리 또는 패치 워크 패밀리입니다. 18 세 미만의 자녀가있는 독일 가정의 13.6 %가 가족입니다. 18 세 미만 어린이의 약 10.9 %가 Stieff 가족에 거주합니다. 따라서 Stieff 가족은 핵심 가족 및 18 세 미만 아동의 16 %를 차지하는 한쪽 부모 가족 또는 한부모 가족 다음으로 세 번째로 빈번한 유형의 가족입니다. Stieffamilie ist eine Familie, bei der mindestens ein Elternteil ein Kind aus einer früheren Beziehung in die neue Familie miteingebracht hat. Im Rahmen der soziokulturellen Veränderungen der Lebensformen wurden gegen Ende des 20. Jahrhunderts auch nichteheliche Lebensgemeinschaften und Familien mit Pflegekindern in der soziologischen Literatur unter diesen Begriff gefasst. Eine alternative Bezeichnung für diese moderne Definition ist Patchworkfamilie bzw., vollständig aus dem Englischen übernommen, Patchwork-Family. 13,6 % der Haushalte in Deutschland mit Kindern unter 18 Jahren sind Stieffamilien; etwa 10,9 % der Kinder unter 18 Jahren leben in Stieffamilien. Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie bzw. den Alleinerziehenden mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

독일어 사전에서 Patchworkfamilie 의 정의

서로 다른 부모의 자녀가 거주하는 가족으로서 파트너의 현재 또는 이전 관계에서 나타납니다. Familie, in der von unterschiedlichen Eltern stammende Kinder leben, die aus der aktuellen oder einer früheren Beziehung der Partner hervorgegangen sind.
독일어 사전에서 «Patchworkfamilie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATCHWORKFAMILIE 운과 맞는 독일어 단어


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Trauerfamilie
Tra̲u̲erfamilie
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

PATCHWORKFAMILIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Patagonien
Patagonier
Patagonierin
patagonisch
Patavinität
Patch
patchen
Patchplastik
Patchwork
Patchworkbiografie
Pate
Pâte sur Pâte
Patella
patellar
Patellarreflex
Patenbetrieb
Patenbrief
Patenbrigade
Patene
Patengeschenk

PATCHWORKFAMILIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

독일어 사전에서 Patchworkfamilie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Patchworkfamilie» 번역

번역기
online translator

PATCHWORKFAMILIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Patchworkfamilie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Patchworkfamilie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Patchworkfamilie» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拼布家庭
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

familia patchwork
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Patchwork family
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पैबन्दकारी परिवार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الأسرة المرقعة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Лоскутная семья
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

família patchwork
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জোড়াতালি পরিবার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

famille Patchwork
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Patchwork keluarga
화자 190 x 백만 명

독일어

Patchworkfamilie
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

パッチワークファミリー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

패치 워크 가족
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kulawarga patchwork
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gia đình chắp vá
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒட்டுவேலை குடும்ப
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पॅचवर्क कुटुंब
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

patchwork aile
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

famiglia Patchwork
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rodzina patchwork
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

клаптева сім´я
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

familia Patchwork
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οικογένεια patchwork
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lappieskombers familie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Patchwork familj
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Patchwork familie
화자 5 x 백만 명

Patchworkfamilie 의 사용 경향

경향

«PATCHWORKFAMILIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Patchworkfamilie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Patchworkfamilie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Patchworkfamilie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATCHWORKFAMILIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Patchworkfamilie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Patchworkfamilie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Patchworkfamilie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATCHWORKFAMILIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Patchworkfamilie 의 용법을 확인하세요. Patchworkfamilie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patchworkfamilie: Nicht nur "Flickwerk" sondern eine neue ...
Die Familienkonstruktion einer Patchworkfamilie ist keineswegs neu: Stiefmutter, Stiefvater bzw. Stiefgeschwister kommen bereits in den Marchen der Gebruder Grimm vor.
Elisabeth Pilecky, 2008
2
Die Patchworkfamilie - Verhaltensmuster und Verankerung im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Weingarten, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Familie wird als eine der altesten und ...
Jennifer Medford, 2007
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Patchworkfamilie,. die. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: Patchwork- Familie WORTTRENNUNG: Patch\work\fa\mi\lie AUSSPRACHE: ['petJV0:ek ...
‎2004
4
Müde bin ich Känguru: Nachrichten aus dem Krisengebiet einer ...
Die Geschichte von Teresa, die in einer Patchworkfamilie lebt. Sie hat zwar gelernt, sich zu wehren und durchzusetzten, bleibt aber letztendlich verletzlich und allein inmitten der Welt erwachsener Egoisten.
Elfriede Hammerl, 2006
5
Patchworkfamilien in der Spätantike
III. Die. römisch-heidnische. Patchworkfamilie. der. Kaiserzeit. als. mentalitätsprägende. Basis. spätantiker. Reaktion. Die letzten Kapitel zeigten anhand einer Momentaufnahme jüdischer Patchworkstrukturen und deren Tendenzen im ersten ...
Moritz Schnizlein, 2012
6
Schwierige Wege und Brücken zum neuen Glück - Stieffamilien ...
Der Begriff Patchworkfamilie richtet das Augenmerk mehr auf den gegenwärtigen Zustand der neuen Familie, wohingegen beim Begriff der Fortsetzungsfamilie der Prozess der familiären Rekomposition betont wird (vgl.
Katharina Theissig, 2009
7
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Mann, sowie 2 Kinder vom Mann – und schließlich noch 1 gemeinsames Kind. Ein Fremder blickt hier kaum mehr durch. Allerdings muss der Fremde auch nicht durchblicken, solange die Betroffenen der PatchworkFamilie wissen, wer wer ist.
Horst Hanisch, 2011
8
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
Patchworkfamilie. nicht. wohl. Zu oft nur ist es ein frommer Wunsch, dass eine Ehe hält, »bis dass der Tod euch scheide«. So lange wollen viele nicht warten. Rund 200 000 Paare lassen sich jährlich allein in Deutschland scheiden. Und aus ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
9
Enkel sind ein Geschenk: Die Freuden der Großeltern
Stiefgroßeltern. oder. die. Patchworkfamilie. Patchwork- oder Fortsetzungsfamilien nehmen zu; sie sind vielleicht sogar die Familienform der Zukunft. Sie stiften zahlreiche Verknüpfungen unter den Familienmitgliedern, stellen aber auch eine ...
Elisabeth Schlumpf, 2010
10
Entwicklungspsychologie
Vater oder Mutter und Stiefvater oder Stiefmutter bilden eine neue Familienstruktur, die Patchworkfamilie genannt wird. Für manche Kinder wirkt sich ein solches erweitertes Familiennetzwerk positiv aus, da sie mehr Aufmerksamkeit von ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011

«PATCHWORKFAMILIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Patchworkfamilie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tipps für Patchworkfamilien
Damit eine Patchworkfamilie gut zusammenfindet, sollten alle Mitglieder Konflikte ansprechen können - zum Beispiel bei einer Familienkonferenz. Foto: Frank ... «Merkur.de, 9월 16»
2
Geduld und dickes Fell: Eine Anleitung für Stiefeltern
Mittendrin und trotzdem außen vor: Neue Partner haben es in einer Patchworkfamilie oft nicht leicht. Für ein harmonisches Verhältnis zu den Kindern brauchen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8월 16»
3
Patchwork-Familie: Wir sind einmal neu durchgemischt
Seit 2008 leben wir in einer Patchworkfamilie – oft zu siebt unter einem Dach. Sind die Jungs bei ihrer Mutter, sitzen noch fünf am Tisch, besuchen die zwei ... «Nordwest-Zeitung, 6월 16»
4
Patchworkfamilien und Erbschaften
Unter dem seit langem in der Umgangssprache als "Patchworkfamilien" bezeichneten Begriff sind ganz unterschiedliche Formen der Familien zusammengafsst. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 5월 16»
5
Patchworkfamilie: Das kennst du nur, wenn du viele Eltern und ...
Unsere Autorin ist das einzige gemeinsame Kind ihrer Eltern, hat aber drei Schwestern und zwei Brüder im Alter von 13 bis 33 Jahren: Ihre große Schwester hat ... «bento, 4월 16»
6
So können Patchworkfamilien ihr Erbe regeln
Patchworkfamilien sind heute längst Alltag, aber das Erbrecht birgt für sie oft ungeahnte Tücken. Weil es sich noch auf die klassische Familie bezieht. Deshalb ... «t-online.de, 4월 16»
7
Steuertipps für Stiefeltern: Wie Patchworkfamilien Steuervorteile ...
Jede zehnte Familie in Deutschland ist eine Patchworkfamilie – meist aus einer Mutter mit Kindern und dem Stiefvater bestehend. Bringt der Partner Kinder mit ... «Stiftung Warentest, 2월 16»
8
Familie: Was vom Patchwork übrig bleibt
Der Begriff Patchworkfamilie entstand in Deutschland in den neunziger Jahren, als man ein Label suchte für jene neue Familienform, die immer häufiger ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»
9
Bildung - Bloß kein Stress: Einschulung in der Patchworkfamilie
Berlin (dpa/tmn) - Wen lädt man eigentlich zur Einschulung ein? Mama, Papa, Geschwister, Großeltern, Paten. Aber in vielen Familien ist das längst nicht mehr ... «Süddeutsche.de, 6월 15»
10
Patchworkfamilien: Wie Sie rechtlich vorsorgen
Denn das Bürgerliche Gesetzbuch kennt bis heute keine eigenen Regeln für Patchworkfamilien, obwohl deren Zahl von Jahr zu Jahr steigt. Bevor ein Paar mit ... «Stiftung Warentest, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Patchworkfamilie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/patchworkfamilie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z