앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pickerl" 뜻

사전
사전
section

PICKERL 의 어원학

zu ↑picken.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PICKERL 의 발음

Pickerl  [Pịckerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICKERL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PICKERL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pickerl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

표시 스티커

Pickerl

피커는 특히 오스트리아에서 사용되는 스티커 또는 라벨의 동의어입니다. 이 용어는 일반적으로 차량 검사 스티커와 같은 시험판과 함께 사용됩니다. 오스트리아를 중계국으로 사용하는 외국 운전자는 일반적으로 고속도로 통행료와 연결되는 반면 비엔나에서는 수수료가 부과되는 파크 피커 (parkpickerl)는 주거 지역의 주차 표를 작성하지 않고 주차 할 수 있도록합니다. 화제에 매체를 위해, pickerl는 기름 위기 동안에이었다 Yom Kippur 전쟁, 때 오스트리아에서 autofreie 일은 주문되었다. 운전자가 차를 포기할 준비가 된 날은 앞 유리에있는 피커로 신호를받을 준비가되었습니다. 이 작업에 책임이있는 Josef Staribacher 무역 장관은 "Pickerl-Pepi"라고 별명을 붙였습니다. 예를 들어 "Pickerln"은 비엔나 대학의 카페테리아에서 찾을 수 있습니다. 오스트리아 고등 교육 당국의 "Mensa-Pickerl"은 모든 카페테리아 메뉴의 가격 인하를받을 수 있습니다. Ein Pickerl ist ein speziell in Österreich gebräuchliches Synonym für einen Aufkleber oder Etikett. Meistens wird der Begriff in Zusammenhang mit Prüfplaketten wie der KfZ-Prüfplakette verwendet. Ausländische Autofahrer, die Österreich als Transitland nutzen, assoziieren damit für gewöhnlich die Autobahnvignette, während in Wien das gebührenpflichtige Parkpickerl Autofahrern das Parken ohne Ausfüllen eines Parkscheins im Wohnbezirk gestattet. Für die Medien zum Thema wurde das Pickerl während der Ölkrise nach dem Jom-Kippur-Krieg, als in Österreich der autofreie Tag verordnet wurde. Der Tag, an dem die Autofahrer auf ihr Kraftfahrzeug zu verzichten bereit waren, hatte mit einem Pickerl auf der Windschutzscheibe signalisiert zu werden. Der für diese Aktion verantwortliche Handelsminister Josef Staribacher erhielt dafür den Spitznamen „Pickerl-Pepi“. Abseits des Kraftfahrverkehrs finden sich „Pickerln“ beispielsweise in den Mensen der Universität Wien. Dort berechtigt das „Mensa-Pickerl“ der Österreichischen Hochschülerschaft zu einer Preisreduktion auf jedes Mensa-Menü.

독일어 사전에서 Pickerl 의 정의

스티커; 플라크. Aufkleber; Plakette.
독일어 사전에서 «Pickerl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PICKERL 운과 맞는 독일어 단어


Buckerl
Bụckerl
Energiepickerl
Energi̲e̲pickerl
Fleckerl
Flẹckerl
Getränkepackerl
Getrạ̈nkepackerl
Grießnockerl
Gri̲e̲ßnockerl
Gustostückerl
Gụstostückerl
Lohnsackerl
Lo̲hnsackerl
Nockerl
Nọckerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prüfpickerl
Prü̲fpickerl
Sackerl
Sạckerl 
Schnackerl
Schnạckerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Versteckerl
Verstẹckerl
Wahlzuckerl
Wa̲hlzuckerl
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

PICKERL 처럼 시작하는 독일어 단어

Picke
Pickel
Pickelflöte
pickelhart
Pickelhaube
Pickelhering
pickelig
pickeln
picken
Picker
pickerlpflichtig
Pickerlsünder
Pickerlsünderin
pickern
pickert
Pickhammer
pickig
Pickles
picklig
Picknick

PICKERL 처럼 끝나는 독일어 단어

Allerweltskerl
Bankerl
Blitzkerl
Dreckkerl
Dreckskerl
Flankerl
Hauptkerl
Jaukerl
Lumpenkerl
Mistkerl
Mordskerl
Pfundskerl
Prachtkerl
Satanskerl
Saukerl
Scheißkerl
Schmankerl
Springinkerl
Tatschkerl
Teufelskerl

독일어 사전에서 Pickerl 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PICKERL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Pickerl» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Pickerl 의 독일어 동의어

25개국어로 «Pickerl» 번역

번역기
online translator

PICKERL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pickerl25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pickerl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pickerl» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

贴纸显示
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Viendo pegatinas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Stickers Displaying
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्टिकर प्रदर्शित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ملصقات عرض
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Наклейки Отображение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

adesivos Exibindo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্টিকারসমূহ প্রদর্শিত হচ্ছে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

autocollants Affichage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelekat Memaparkan
화자 190 x 백만 명

독일어

Pickerl
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

表示ステッカー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

표시 스티커
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Stamping nampilake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dán Hiển thị
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காண்பிக்கிறது ஸ்டிக்கர்கள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रदर्शित स्टिकर्स
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Gösterilen Çıkartma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

adesivi Visualizzazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wyświetlanie naklejki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

наклейки Відображення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Abțibilduri Afiseaza
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Αυτοκόλλητα Εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

plakkers Wys
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dekaler Visar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Klistremerker Vise
화자 5 x 백만 명

Pickerl 의 사용 경향

경향

«PICKERL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pickerl» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pickerl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pickerl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PICKERL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pickerl» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pickerl» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pickerl 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICKERL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pickerl 의 용법을 확인하세요. Pickerl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
aufpicken, draufpicken, Pickerl. Zu 3. und 4.: verpicken. Zu 4.: zupicken Picker D- nordwest der; -s,-: /MURMEL ACH D (ohne nordwest/südost), /"MARMEL CH D- nordost, /KLICKER D-mittelwest, /KNICKER D-mittelwest, /SCHUSSER D-südost  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Rechtliche Grundlagen Straßenverkehrsordnung – StVO (Kurzparkzone) Wohnungseigentumsgesetz – WEG (Abstellplatz bei Eigentumswohnung) 6. „ Pickerl“ und Service 6.1 Das „Pickerl“ Fahrzeuge müssen in regelmäßigen Abständen auf ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
3
Faszination des Fahrens: unterwegs mit Fahrrad, Motorrad und ...
Pickerl. Wird in Österreich grundsätzlich umgangssprachlich für „Aufkleber" verwendet. Das Pickerl schlechthin ist allerdings die Kfz-Prüfplakette, die den ordnungsgemäßen Zustand des Fahrzeuges bestätigt und die in regelmäßigen ...
Kurt Bauer, 2003
4
Maut
Oder ihm war es immer quer gegangen bei der Mindestmaut der Österreichischen MAUTA für zehn Tage, wenn er das ‚Pickerl' nur einen Tag oder gleich zwei Wochen gebraucht hätte. Da musste er für den Urlaub in Balkanländern oder in ...
Helmut von Scheurl-Defersdorf, 2013
5
Slowenien
In Österreich entfällt die Vignette für Anhänger, und man kann zwischen einem Jahrespickerl, einem Zwei-Monats-Pickerl und einem 10 Tage gültigen Pickerl wählen. In Italien ist die Gebühr von Hubraum und Achsabstand abhängig.
Dieter Schulze, Eva Missler, 2011
6
Unser Jakobsweg: Zu zweit mit dem Auto auf dem Jakobsweg
Mit diesem Pickerl kann die ganze Schweiz autobahnmäßig befahren werden. Es giltimmer bis zum Januar des Folgejahres, längstens 14 Monate (vom Anfang Dezember des Vorjahres bis Ende Januar des Folgejahres). Mit dem Pickerl war  ...
Ulrich Reimelt, Angelika Reimelt, 2009
7
Deutsche Sprache in Raum und Zeit:
Vignette für Drahtesel: Plakette, Vignette, Pickerl, Fahrradplakette, Pickerl- Nummer, Vignette, (Die Presse 4. 2. 1997) Vignetten- Verkäufer, Autobahnvignetten, Pickerl, Vignetten, Pickerl, Aufkleber, Pkw- Vignetten, Pickerl, 550-Schilling-Pickerl ...
Peter Wiesinger, Peter Ernst, Franz Patocka, 1998
8
Werke in sieben Bänden: Kurzprosa, Essays und Kritiken
Pickerl-Märchen. Es war einmal ein schönes Land im Herzen von Europa. Dieses glückliche Land hieß Österreich. Gar manche Zeit war über dieses Land gegangen, gar mancher Krieg, gar mancher Frieden. Alles hatte dieses schöne Land ...
Wolfgang Bauer, Gerhard Melzer, 1989
9
Baedeker Reiseführer Slowenien
In Österreich entfällt die Vignette für Anhänger, und man kann zwischen einem Jahrespickerl, einem Zwei-Monats- Pickerl und einem 10 Tage gültigen Pickerl wählen. In Italien ist die Gebühr von Hubraum und Achsabstand abhängig.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Das Handbuch für Notfall- und Rettungssanitäter: ...
Sozusagen vom „Pickerl“ zum „Aufkleber“, vom „Gendarm“ zum „Polizisten“ und von der „Notfallkompetenz“ zur „Notkompetenz“. Nicht zuletzt sollte auch rettungsdienstliche Literatur mit austrianischen Wurzeln in Deutschland Verbreitung ...
Christoph Redelsteiner, 2009

«PICKERL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pickerl 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Countdown für das Pickerl in Favoriten
Für Diskussionen beim heutigen Info-Abend wird wohl auch der Umstand sorgen, dass der Bezirk auf eine Bürgerbefragung zum Pickerl bewusst verzichtet hat. «Kurier, 11월 16»
2
Döbling: Startschuss für Pickerl-Frage
Auch hundert Meter weiter, beim "Greißler mit Herz" in der Cottagegasse, wird über das ungeliebte Pickerl gesprochen. "Ein Riesenthema" sei es, bestätigt ... «Kurier, 11월 16»
3
Pickerl gegen Gatterjagd: Tierschützer im Visier der ...
Mistkübel, Poller, Regenrinnen und Verkehrszeichen wurden mit Protestpickerl gegen Gatterjagden des Unternehmers Maximilian Mayr-Melnhof beklebt. «Salzburger Nachrichten, 8월 16»
4
Kosten für "Pickerl" und Reparaturen schwanken enorm
Je nach Automarke schwanken die Kosten für die jährliche Überprüfung für die Begutachtungsplakette, besser bekannt als "Pickerl", zwischen 44,20 Euro und ... «Kurier, 7월 16»
5
"Pickerl" fürs Haus sorgt für Chaos
Die ÖNORM B1300 „Sicherheitsprüfungen bei Wohngebäuden“ soll eine Art Pickerl für ein Haus sein. Die jährliche Überprüfung durch einen Sachverständigen ... «DiePresse.com, 6월 16»
6
Abgelaufenes Pickerl: Aufgepasst vor deutscher Autofahrerfalle
Drei Jahre nach der erstmaligen Anmeldung muss das Pickerl zum ersten ... ab dem Alter von fünf Jahren muss das Auto jedes Jahr zur Pickerl-Überprüfung. «derStandard.at, 5월 16»
7
Führerschein, Versicherung, Pickerl: So können Mopedfahrer Geld ...
Konsumentenschützer haben die Kosten für Mopedfahrer beim Führerschein, Versicherung und Pickerl unter die Lupe genommen und dabei teils eklatante ... «trend.at, 4월 16»
8
Wie Panini das Pickerl-Business optimiert
Von Großereignis zu Großereignis wird das Pickerl-Business noch mehr ausgereizt. Mehr Felder, mehr Umsatz: Waren es vor einigen Jahren noch zwischen ... «Kurier, 3월 16»
9
Währing verführt Döbling zum Pickerl
Das Parkpickerl ist seit Donnerstag in Währing beschlossene Sache - das ist nicht weiter überraschend. Dass der ÖVP-regierte Nachbarbezirk Döbling mit dem ... «Wiener Zeitung, 1월 16»
10
Das ändert sich 2016 für Autofahrer: Fahrverbot, Steuerbefreiung ...
Das Autobahn-Pickerl wird um 1,5 Prozent teurer und kostet somit für ein Jahr 85,70 Euro (+1,30 Euro), für eine Zweimonatsvignette zahlt man 25,70 Euro (+0 ... «APA OTS, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pickerl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pickerl> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z