앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Piperade" 뜻

사전
사전
section

PIPERADE 의 어원학

wohl zu lateinisch piper = Pfeffer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PIPERADE 의 발음

Piperade  [pipəˈrad(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPERADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PIPERADE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Piperade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Piperade

Piperade

Piperade

Piperade 또는 Piperrada는 전통적인 바스크 요리로 양파, 마늘, 토마토 및 고추로 구성되어 있으며 올리브 오일로 볶아서 계란을 쏟아 부어 오믈렛의 견고 함을 유지합니다. 오늘은 채식 요리로도 알려져 있지만, 일반적으로 잘라낸 바욘 햄 햄에 추가됩니다. 접시를 원래 형태로 준비하려면 Piment d' Espelette를 사용해야합니다. 이 유형의 파프리카 오믈렛은 메인 코스 또는 반찬으로 제공 될 수 있습니다. Piperade oder Piperrada ist ein traditionelles baskisches Gericht, das aus Zwiebeln, Knoblauch, in Olivenöl sautierten Tomaten und Paprikaschoten besteht und mit aufgeschlagenen Eiern übergossen wird und anschließend etwa die Konsistenz eines Omeletts hat. Heute auch als Gericht in der vegetarischen Küche bekannt, wird aber typischerweise in Streifen geschnittener, angebratener Bayonne-Schinken hinzugefügt. Um das Gericht in seiner ursprünglichen Form zuzubereiten, sollte Piment d'Espelette verwendet werden. Diese Art Paprikaomelett kann als Hauptgericht oder als Beilage serviert werden.

독일어 사전에서 Piperade 의 정의

바스크어 고추 - 매운 오믈렛 야채와 햄 스트립. baskisches, mit Pfeffer gewürztes Omelett mit Gemüsen und Schinkenstreifen.
독일어 사전에서 «Piperade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIPERADE 운과 맞는 독일어 단어


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

PIPERADE 처럼 시작하는 독일어 단어

Pionierpflanze
Pioniertat
Pioniertreffen
Pioniertruppe
Pionierzeit
Pipa
Pipapo
Pipe
Pipeline
Pipelinenetz
Pipelinepionier
Piperin
Pipette
pipettieren
Pipi
Pipi machen
Pipifax
Pippau
Pippin
Pips

PIPERADE 처럼 끝나는 독일어 단어

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

독일어 사전에서 Piperade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Piperade» 번역

번역기
online translator

PIPERADE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Piperade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Piperade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Piperade» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Piperade
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Piperade
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Piperade
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Piperade
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Piperade
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Piperade
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Piperade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Piperade
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

piperade
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Piperade
화자 190 x 백만 명

독일어

Piperade
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ピペラード
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Piperade
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Piperade
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Piperade
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Piperade
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Piperade
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Piperade
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Piperade
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Piperade
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Piperade
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Piperade
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Piperade
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Piperade
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Pipe
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Piperade
화자 5 x 백만 명

Piperade 의 사용 경향

경향

«PIPERADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Piperade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Piperade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Piperade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Piperade 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIPERADE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Piperade 의 용법을 확인하세요. Piperade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das große Familienkochbuch
Piperade. ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 25 MIN. 2 Zwiebeln |je 1 rote und orange Paprikaschote| 400 g Tomaten | 3 EL Olivenöl | 100 g roher Schinken ( fein gewürfelt; Kühlregal) | 1 Pck. TK-Petersilie (50 g) | 6 Eier (Größe M) | Salz | Pfeffer ...
Martina Kittler, 2012
2
Die besten Ideen für die Schnelle Küche
Piperade. (Baskisches. Omelett). Etwas Besonderes: kräftig gewürzt und schnell auf dem Tisch Für 2 Portionen: 1 1 rote Paprikaschote vierteln, entkernen und fein würfeln. 2 Zwiebeln fein würfeln. 200 g Tomaten vierteln, entkernen und fein  ...
essen & trinken Für jeden Tag, 2010
3
USA - der Südwesten
Baskische Rezepte Piperade: 1015 Battery St., Tel. 415-391-2555, www. piperade. 4 3 2 1 com, Mo–Fr 11.30–15 und Mo–Sa 17.30– 22.30 Uhr. Gediegenes Lokal mit baskischen Fleisch- und Fischspezialitäten wie Krabben- fleisch in Crêpe.
Manfred Braunger, 2014
4
Einfach fantastisch!: Neue Rezepte, Tipps & Tricks der ...
Lammkoteletts mit roh gebratenem Spargel Langostinos mit Ananassalat und Sauce Piperade Lasagne, vegetarisch Limetten-Granitä mit Ingwer Limettensahne Limettenzuckerl ipp) Lowenzahnsalat mit Wachtelbrust und lauwarmer ...
Lea Linster, 2013
5
Die Stunde des Rotkehlchens: Ein Pyrenäenbuch
Aufdie,die nochin Arbeit sind und deneinen anwesenden“, er schwenktesein Glas in Richtung Laurin, „undauf die,dienoch kommen werden! Prost! ************ **************** Piperade Basque * Die Piperade Basque ist eine Art Omelett.
Lynn Ryker, 2012
6
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... vom Rücken aus geöffnet, mit gebratenen Speckscheiben und Tomaten garniert pintadeau m junges Perlhuhn piperade / (piperade) basquaise Eiergericht mit Bayon- ner Schinken, Tomaten, Zwiebeln, Paprikagemüse, Knoblauch, Thymian, ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
7
Brigitte: das Magazin für Frauen
DAS REZEPT ZUM FILM: REMYS RATATOUILLE (CONFIT BYALDI) (4 Portionen ) Piperade: 2 EL Olivenöl, 2 gewürfelte Zwiebeln, 1 gehackte Knoblauchzehe, 200 g eingelegte Paprikaschoten (Glas), 200 g Tomatenstücke (Dose), je 2 Stiele  ...
8
Spanischer Jakobsweg: von den Pyrenäen bis Santiago de ...
Kulinarisches: Fromage de Brebis oder Ossau-Iraty (Schafskäse), Piperade ( Omelette mit Bayonner Schinken und Paprikaschoten), Truite (Forelle). Information: www.saintjeanpieddeport-paysbasque-tourisme.com. Der Rue de la Citadelle (1) ...
Cordula Rabe, 2005
9
Elsass, Lothringen
Taube pignonm Pinienkern pimentm Gewürz allgemein; auch kleine, scharfe Paprikaschote (Baskenland) pintade f Perlhuhn piperade f Omelette mit Tomaten, scharfen Paprikaschoten, Knoblauch und Bayonner Schinken oder Speck ...
‎2008
10
Familien-Reiseführer französische Atlantikküste: mit Paris & ...
Morilles: Morcheln, typisches Gericht aus dem Hinterland, in der Dordogne als Vorspeise mit Äpfeln zubereitet. Piperade: für das Baskenland typisches Gemüseomelette, ähnlich der spanischen Tortilla. Salade landaise; Salat aus den Landes, ...
Andreas Drouve, Petra Ramschak-Schwarzwald, 2002

«PIPERADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Piperade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lindsey Bareham's piperade orzo with chicken and spinach
Here's a bright but hearty way of turning leftover (or bought) roast chicken into a satisfying but cook-easy dinner. Piperade is a slop of roast pepper, tomato and ... «The Times, 12월 16»
2
Piperade Restaurant in San Francisco Announces a October ...
Piperade in San Francisco has announced that they will be hosting a Basque Hotel Dinner on Thursday, October 20 with a 6:45 p.m. arrival time and the meal at ... «Hoodline, 10월 16»
3
Piperade Restaurant Announces A March Basque Hotel Dinner
Piperade in San Francisco has announced that they will be hosting a Basque Hotel Dinner on Tuesday, March 22 with at 6:30 p.m. arrival time and 7:00 p.m. ... «Hoodline, 3월 16»
4
Rezept für Piperade: Eier nach Art der Basken
Die Tomaten- und Paprikafülle auf den Märkten inspiriert zu einer Piperade, einem Gemüsegericht mit gestocktem Ei. Die baskische Mahlzeit ähnelt dem ... «Badische Zeitung, 8월 15»
5
Le grand concours de la piperade, c'est samedi à Salies-de-Béarn
Le programme démarrera dès 9 h 30, avec dans la matinée la dégustation de la confiture à la piperade (une nouveauté), et à midi, le repas cuisiné dans la ... «Sud Ouest, 8월 15»
6
Kipfilet met piperade en geroosterde aardappelen
Maak de kipfilets schoon. Verwijder eventuele stukjes vet, en het taaie stukje dat tussen twee borstfilets zit. Kruid ze met peper van de molen en een beetje zout. «Het Laatste Nieuws, 4월 15»
7
On va déguster dresse le couvert à Biarritz !
La piperade est prête quand le jus de la tomate est assez épais. Elle accompagne à merveille le poulet grillé en morceaux.Mais personnellement, je l'aime en ... «France Inter, 3월 15»
8
Recipe: New-Fashioned Piperade
This Basque dish – traditionally made with tomatoes, peppers and leftover chorizo or ham – is excellent with cooked turkey, too. Eggs are often poached in the ... «The Globe and Mail, 10월 14»
9
Ma piperade au chorizo.
Faites blondir les oignons et l'ail émincés dans une sauteuse avec un trait d'huile d'olive. Ajoutez les poivrons émincés, mélangez 5 minutes. Ajoutez les herbes ... «TF1, 8월 14»
10
Favorite dishes from Town Hall, Piperade, Maruya, Cavalier and more
I hope everyone had a great Thanksgiving. If you did, the last thing you might want to look at is more food, but it seems that leading up to the day I was eating ... «San Francisco Chronicle, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Piperade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/piperade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z