앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Popeline" 뜻

사전
사전
section

POPELINE 의 어원학

französisch popeline, Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 POPELINE 의 발음

Popeline  [popəˈliːn(ə)], [pɔpˈliːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPELINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 POPELINE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Popeline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Popeline

포플린

Popeline

포플린은 평직으로면, 양모 또는 인조 섬유 얀으로 만들어진 특히 고밀도 직물입니다. 매우 견고하게 설정된 날실은가는 털실로 구성되는 반면, 위사실은 느슨하게 조정되고 두껍고 다소 부드러운 얀으로 구성됩니다. 더 강한 위사의 사용은 가벼운 크로스 리브를 가진 직물을 생성하며, 이는 매우 내구성이 있습니다. 원료 및 직물 중량에 따라 포플린은 셔츠, 블라우스, 재킷 및 라이트 코트, 스커트 및 바지에 적합합니다. 오늘날 가장 많이 사용되는 폴리 에스테르 65 %와면 35 %의 혼합물은 탁월한 세척 성질을 지니 며 먼지에 민감하지 않으며 적절하게 장착 할 때 변형이 없습니다. 포플린의 가능한 직조는 "다채 롭다". 이 과정에서 다른 색상의 사가 날실 또는 위사로 짜여져 있습니다. 물질의 결과적인 쉬머 효과는 샹 브레 (Chambray) 또는 변화 효과 (Changeant effect)라고도합니다. 착색의 차이는 섬유 혼합물의 도움으로 서로 다른 두 가지 색상의 얀이 짜여진 느낌을주는 것을 가능하게합니다. Der oder die Popeline / ist ein besonders dichtes Gewebe aus Baumwoll-, Woll- oder Kunstfasergarnen in Leinwandbindung. Der sehr dicht eingestellte Kettfaden besteht aus feinen Garnen während der Schussfaden locker eingestellt ist und aus dickerem, etwas weicher gedrehtem Garn besteht. Durch die Verwendung des stärkeren Schussfadens entstehen Stoffe mit leichten Querrippen, die sehr strapazierfähig sind. Je nach Rohstoff und Gewebegewicht ist Popeline für Hemden, Blusen, Jacken und leichte Mäntel, Röcke und Hosen geeignet. Die heute am häufigsten verwendete Mischung aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle besitzt sehr gute Wascheigenschaften, ist schmutzunempfindlich und ist bei entsprechender Ausrüstung sogar bügelfrei. Eine mögliche Webart von Popeline ist „buntgewebt“. Dabei werden verschiedenfarbige Zwirne als Kett- bzw. Schussfaden verwoben. Der dabei entstehende Schimmereffekt des Stoffes wird auch als Chambray- oder Changeant-Effekt bezeichnet. Das Differenzfärben ermöglicht es mit Hilfe von Fasermischungen, den Eindruck zu erwecken, es wären zwei verschiedenfarbige Garne verwebt.

독일어 사전에서 Popeline 의 정의

매우 미세하게 늑골이 붙은 단단한 원사. sehr fein geripptes, festes Gewebe aus feinen Garnen.
독일어 사전에서 «Popeline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POPELINE 운과 맞는 독일어 단어


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Coteline
[…ˈliːn]
Crepeline
Crepeline
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Gaspipeline
Ga̲spipeline
Hotline
Họtline […la͜in] 
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Krepeline
[krɛp(ə)ˈliːn] 
Kumpeline
Kumpeli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vaseline
Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]
Vlieseline
Vlieseli̲ne 
Watteline
Watteli̲ne
Zibeline
Zibeli̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Ölpipeline
Ö̲lpipeline

POPELINE 처럼 시작하는 독일어 단어

Pop-up-Buch
Pop-up-Fenster
Pop-up-Menü
Popanz
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popelin
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival
Popgruppe
Popidol
Popikone
Popkonzert
Popkultur
Popkunst

POPELINE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Doline
Headline
Infoline
Inline
Karoline
Mandoline
Messaline
Outline
Pauline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Ursuline
Violine
longline

독일어 사전에서 Popeline 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Popeline» 번역

번역기
online translator

POPELINE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Popeline25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Popeline 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Popeline» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

府绸
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

popelín
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

poplin
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पाँपलीन कपड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مصنوع من قماش الببلين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

поплин
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

popeline
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

popeline
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

poplin
화자 190 x 백만 명

독일어

Popeline
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ポプリン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

포플린
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

poplin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thứ vải mỏng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கம்பளி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पॉपलिनचे कापड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

poplin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

popeline
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

popelina
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

поплін
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

poplin
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pope line
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

poplin
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

poplin
화자 5 x 백만 명

Popeline 의 사용 경향

경향

«POPELINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Popeline» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Popeline 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Popeline» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POPELINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Popeline» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Popeline» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Popeline 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POPELINE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Popeline 의 용법을 확인하세요. Popeline 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
407.3772 7.1 10Sgr. 295.36 523017.76 43.451480 44.20 15 29.34 10 Popeline. von Merane. 7. 747. 68 7. 8.1 674 Sgr. 309.27 42.- 13.57 35.- 11.51 46. 25* 15 30.57 10 fog. Merino. bunt ge- , woben. von Glauchau. 7. 427.z 39 8.2 117.Sg. 319 ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1862
2
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Popeline isteinwunderbares, dichtgewebtes Material aus Baum​wolle, Wolle oder Kunstfasergarn in Leinwandbindung. So kompliziert wie es sich anhört, so wunderbar beliebt ist dieses Gewebe bei allen Menschen über 55. Warum der ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
3
Bericht der volkswirtschaftlichen Commission der ...
Popeline,* mit bedruckter Kette, von Me- rane, . . . . . Popeline, von Merllne, sog. Merino, bunt ge- , woben, von Glauchau, sog. Tartan, von Merane, sog. Barsge, von Merane, sog.Poil de Chevre, von Merane, .... Crepe imperial . . . Grenadine ...
4
Die Damen-Toilette: e. Ausw. Hof-Roben, Soirée - u. ...
Die untere kurze Robe von weissem Popeline umgeben ausgebogte, weissgestickte Volants, welche ihren Abschluss unter einer Schnallen-Gal'nitur finden, die mit farbigem Band durchzogen ist. Die Garnitur der Sehleppen- Tuniqne von ...
5
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Baumwoll-Popeline Popeline ist ein Gewebe mit gezwirntem Schuß und schwachem Rippeneffekt, der durch doppelt so viele Kett- wie Schußfäden entsteht. Eine der besten Qualitäten ist "Sea-Island", eine amerikanische Baumwoll-Sorte mit ...
Thomas Rusche, 1991
6
Aus den gewerbswissenschaftlichen ergebnissen einer reise in ...
Ein anderer Zeug mit seidener Kette und wollenem Eintrage, wozu jedoch wegen des erforderlichen Glanzes ausschließlich Käinmgarn aus englischer Lang- wolle dient, ist die Popeline, welche im Garne in allen Farben gefärbt, theils einfach ...
Moriz Mohl, 1845
7
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Irisch Pupleen« sind ganz von Schafwolle, dicht geschlagen und übcr's Kreuz gewebt, größtentheils in schillernden Farben, V2 3>ard breit, 30 Yards lang. Popeline. Ehemals verfertigte man i» der Grafschaft Venaisssn eine» Stoff, ganz aus ...
Johann Christian Schedel, 1851
8
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
... DEUTSCH Cheviot Klub Flanell Popeline Rekord Redingote Schal FRANZÖSISCH cheviotte club flanelle popeline record redingote chäle PDLNISCH szewiot klub flanela popeline rekord redingot(e) szal Manche Wörter wurden indirekt.
Miroslaw Jablonski, 1990
9
Album der Boudoirs
Robe von Popeline, grauer Grund mit satinirten Streisen von lebhastem Roth; dreimal gezogene Aermel; der Kragen in eine Spitze zulausend, doppelt garnirt. Weißer Atlashut mit Federn, Grüne Sammtschuhe mit goldnen Knspsen.
August Lewald, 1836
10
Kunterbunte Kinderträume
Evelyn Mayer. „Ich heiße Prinzessin Popeline! Ich bin die einzige Tochter von König Popelino und Königin Rotzalinde! Wenn du es wagst, mir etwas zu tun, dann ergeht es dir schlecht!“, brüllt Popeline aus vollem Halse. Ihr winziger Kopf färbt ...
Evelyn Mayer, 2010

«POPELINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Popeline 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sparfüchse aufgepasst! Das sind die besten Männerparkas unter ...
Sehr passend, denn der meist khakifarbne Anorak aus robuster Baumwoll-Popeline ist ein echtes Wärme-Wunder und hält uns auch bei den eisigsten ... «STYLIGHT, 11월 16»
2
Vivetta, la ragazza del colletto: «Ho sconfitto i pessimisti»
Le seguaci della stilista sono come ricercate «shibuya girls» con fiocchi e gonne voluminose in popeline. «Mi emoziono se qualcuno indossa un mio abito» ... «Corriere della Sera, 10월 16»
3
Gisors [Commerce] La couture pour tous avec Lady Popeline
Gisors [Commerce] La couture pour tous avec Lady Popeline. Les amateurs comme les néophytes pourront parfaire leur technique ou simplement apprendre à ... «L'Impartial, 9월 16»
4
Labels to watch: Neue Treiber für das Geschäft mit Kidswear
Gestreifte Popeline wird mit zartem Chiffon gepatcht. Für Jungs gibt es lässige Sweatpants und Bermuda zum Teil mit Kordelzug oder Web-Bund am Saum, ... «TextilWirtschaft Online, 8월 16»
5
Rüschen-Trend: Wir lieben diese Hose mit Volants
Jetzt haben wir bei Zara diese gestreifte Popeline-Hose entdeckt. Sie interpretiert den Rüschchen-Trend nonchalant und erwachsen und sticht zwischen den ... «Elle, 7월 16»
6
Pull&Bear lanza “Popeline”: rayas, volantes y hombros reinventan ...
La nueva editorial de Pull and Bear, “Popeline”, está dedicada al tejido estrella de esta temporada, el popelín, una textura que hasta ahora encontrábamos en ... «Es Tendencia, 6월 16»
7
"Leur mépris des syndicalistes me débecte"
Propos recueillis par Popeline Chollet et Margaux Rolland. Manifestation contre la loi Travail à Marseille, le 26 mai. Jean-Paul Pelissier / Reuters. ×Close. «Paris Match, 6월 16»
8
Zara Studio, 10 pièces à découvrir pour être pointues au printemps
On retrouve tout d'abord une robe en popeline rayée à la structure complexe. Nouée sur le devant, laissant dévoiler une partie de notre ventre, elle se porte à ... «meltyFashion, 4월 16»
9
Krawatte muss nicht mehr sein
Inhaber Christoph Ege setzt auf Schweizer Popeline aus einer der, wie er sagt, besten Webereien der Welt, in Appenzell: garantiert ohne Chemie. «Südwest Presse, 4월 16»
10
Edition de Sarreguemines Bitche
Une figure du commerce local tire sa révérence. Patty Lehnhard prend sa retraite et quitte la boutique qu'elle a portée, Popeline. Mais le rideau n'est pas baissé ... «Le Républicain Lorrain, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Popeline [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/popeline> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z