독일어 사전에서 Pörkölt 의 정의
양파, 고추, 마늘, 토마토 및 향신료와 고기 헝가리어 ragout. ungarisches Ragout aus Fleisch mit Zwiebeln, Paprika, Knoblauch, Tomaten und Gewürzen.
독일어 사전에서 «Pörkölt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PÖRKÖLT» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Pörkölt 의 용법을 확인하세요.
Pörkölt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
Pörkd(t), Pörköl(t), das [ung pörkölt]: ung. Ragout aus Fleisch mit Zwiebeln,
Paprika, Knoblauch, Tomaten u. Gewürzen. Pörkdft] vgl Pörkölt u. Pörkel[t] das (
aus gleichbed. ung. pörkölt): dem Gulasch ähnliches Fleischgericht mit Paprika.
2
Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten
An ausländische Gäste gewöhnte Kellner erklären dem verehrten Gast gern, daß
das Gericht, das man auf Deutsch Gulasch nennt, in Ungarn nicht nur würziger
schmeckt, sondern auch anders heißt, nämlich je nach Zutaten Pörkölt oder ...
3
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
Schloßwart, langsamer unga- Tanz Türhüter, rischer Tanz Leibwächter; (
ungarischer Tanz) Paletäs pörkölt N (hüs) Schmorbraten (fiel) Pfefl'er- I. gebrannt
, Schmorbraten, fleisch, Pörkölt, geröstet, brandig, Schmorfleisch, (sült) Schmor- ...
FÖTLEN. PÖRKÖLT. Csak ügy itt üldögelek ma a kanapen, mint maci a
mälnäsban, eltünödve, teljesen jö kedelyüen, (eläg ritka ez!) összekulcsolt
kezekkel es kinezek az ablakon: fära, madärra es napsütesre. Amikor egyszer
csak lepillantok, ...
(Pörkölt). Zur Herstellung von Rindsgulasch nimmt man in erster Linie das
Fleisch der hinterenWade(Hesse). Pörkölt istdieungarische Bezeichnung für das
Gericht, das man auf deutsch Gulaschnennt. ZUTATEN (4 Personen): 600 g
Zwiebeln ...
Als Hauptgang gibt es meistens ein Fleischgericht mit Beilage, wobei das Fleisch
in verschiedenen Formen serviert wird: als pörkölt, paniert oder gebraten. Der
pörkölt entspricht der deutschen Vorstellung von Gulasch, im Ungarischen ...
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Baw, Fek, Petschw II, Berg III]; perkel [KN, La, Ma II] E: Gulasch aus Rind- oder
Schweinefleisch Etym.: Entlehnung aus ung. pörkölt 'Gulasch'. • U n noch oweds
woa Pörkölt. da woa Papri- kasch. un no gebrode Fleisch un ausgebacke Fleisch
.
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Budapest
Typische Gerichte Pörkölt: So nennt sich in Ungarn das berühmte Gulasch, jene
in Schweineschmalz zusammen mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten, Knob— lauch,
Kümmel und Majoran ge— schmorte Fleischstückchen in einer würzigen Soße.
9
Budapest : [mit großem Cityplan]
Als Erbe der k.u.k.—Monarchie bilden österreichische Süßspeisen den krö—
nenden Abschluss. Pörkölt: So nennt sich in Ungarn das berühmte Gulasch, jene
in Schweineschmalz zusammen mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten, Knob— lauch,
...
Stefanie Bisping, Matthias Eickhoff, 2013
Um das Gulaschgericht serviert zu bekommen, wie man es bei uns kennt, muss
man in Ungarn nach pörkölt fragen. Das uralte Rezept aus Zwiebeln,
Schweinefett und Fleisch hat die Zeiten der Rinderhirten erfolgreich überlebt. Als
man Ende ...
«PÖRKÖLT» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Pörkölt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
13 nyerő ötlet a megmaradt pörkölt újragondolásához
Sokszor adódik, hogy a leggondosabb tervezés ellenére is marad a vasárnapi ebédből, vagy a egyszerűen megunta a család, ami a hűtőben van. Nem kell ... «24.hu, 11월 16»
Pörkölt Mikó István receptje alapján
Arról is, hogy szerinte milyen a jó pörkölt. Tanácsait egyes helyeken olyannyira megfogadták, hogy receptje alapján az országban két helyen is szolgálnak fel ... «Lokál, 11월 16»
Gombóc, tócsi, pörkölt - Elérkezett a krumpli és az ünneplés ideje
Természetesen a fesztivál fő eleme az ételkóstolás volt: a krumpliból készült gasztronómiai különlegességek és specialitások, a gombóc, a pörkölt és a tócsi. «Napló Online, 9월 16»
A pörkölt is lehet hungarikum
A szervezők abban bíznak, hogy a kolbász után a pörkölt is azzá válik. Ha pedig éppen a csülökpörköltöt nevezik majd hungarikumnak, az ismét Békés megye ... «Behir.hu, 6월 16»
Próbáljuk ki! Ötletek a pörkölt elkészítéséhez
A pörkölt gulyások (marhapásztorok) étkeként kezdte pályafutását. Eredetileg úgy készült, hogy a feldarabolt húst zsír és víz nélkül tették a bográcsba, és a tűz ... «Blikk.hu, 5월 16»
A pörkölt várhat, adjon bébiételt babájának!
Aggasztó eredménye lett a 0–3 évesek táplálását vizsgáló legfrissebb hazai kutatásnak. A korosztály közel felének magas a koleszterinszintje, kevés a ... «Blikk.hu, 4월 16»
A vadászlesből bunker lett, a téglával levadászott őzből pedig pörkölt...
A rendőrök elfogták azokat a hernádvécsei fiatalokat, akik először elbontottak két magaslest, hogy bunkert építsenek belőle, majd egy téglával levadászott őzből ... «Bumm.sk, 4월 16»
Eat This: The Pörkölt at Armoury D.E.
Check out the pörkölt pictured above. It features cubed rib-eye cooked tender in a hearty stew. Don't confuse this with the gulyas that was already on the menu ... «Dallas Observer, 11월 15»
Semjén Zsolt Nigériában pörkölt oda a Boko Haramnak
Nigéria fővárosának nagymecsetjében fogadták Semjént helyi muzulmán vallási vezetők. Semjén szolidaritását fejezte ki a Boko Haram merényletei miatt. «24.hu, 10월 15»
Az otthon pörkölt kávé lehet a legfinomabb
Az otthon pörkölt kávé lehet a legfinomabb. Táfelspicc2015.09.02. 10:128. Ez a cikk 1 éve frissült utoljára. A benne szereplő információk a megjelenés idején ... «Origo, 9월 15»
