앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Porta" 뜻

사전
사전
section

PORTA 의 어원학

lateinisch porta = Tür, Eingang.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PORTA 의 발음

Porta  [Pọrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PORTA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Porta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Porta 의 정의

짧은 대상 : Porta Westfalica. Kurzwort für: Porta Westfalica.

독일어 사전에서 «Porta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTA 운과 맞는 독일어 단어


Alberta
Albẹrta 
Aorta
Aọrta
Atlantikcharta
Atlạntikcharta [atˈlantɪkkarta] 
Berta
Bẹrta, Bẹrtha
Charta
[ˈkarta] 
Djakarta
Djakạrta [d͜ʃaˈkarta] 
Gerta
Gẹrta
Herta
Hẹrta, Hẹrtha
Huerta
[ˈu̯ɛrta] 
Jakarta
[d͜ʃaˈkarta] 
Lamberta
Lambẹrta
Magna Charta
Mạgna Chạrta 
Nota quadriquarta
No̲ta quadriquạrta
Quarta
Quạrta
Roberta
Robẹrta
Schulpforta
Schulpfọrta
Sparta
Spạrta [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 

PORTA 처럼 시작하는 독일어 단어

Port of Spain
Port Said
Port Sudan
Port-au-Prince
Porta Hungarica
Porta Nigra
Porta Westfalica
portabel
Portabilität
Portable
Portage
portal
Portalkran
Portalseite
Portalverzierung
Portament
Portamento
Portando la Voce
Portatile
Portativ

PORTA 처럼 끝나는 독일어 단어

Acta
Anita
Asta
Atlanta
Beta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

독일어 사전에서 Porta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Porta» 번역

번역기
online translator

PORTA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Porta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Porta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Porta» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Porta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Porta
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पोर्टा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بورتا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Порта
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Porta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Porta
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Porta
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Porta
화자 190 x 백만 명

독일어

Porta
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ポルタ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

간이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Porta
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Porta
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போர்ட்டா
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अतिशय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Porta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Porta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Porta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

порта
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Porta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Πόρτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Porta
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Porta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Porta
화자 5 x 백만 명

Porta 의 사용 경향

경향

«PORTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Porta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Porta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Porta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Porta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Porta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Porta 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Porta 의 용법을 확인하세요. Porta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Augustus von Prima Porta: Die Statue und ihre ...
April 1863 wurde im Haus der Livia Drusilla in Prima Porta eine Statue gefunden, die in der Folge unter dem Namen Augustus von Prima Porta weltberuhmt wurde.
Joachim von Meien, 2007
2
Die Augustusstatue von Prima Porta
Im Jahre 37 v. Chr. wird Phraates IV. König der Parther. Bis 21 v. Chr. änderte sich die Situation nicht, die Feldzeichen blieben trotz zahlreicher Verhandlungen in den Händen des Feindes.
‎2008
3
Heinrich J. v. Collin's Trauerspiele ...: Bd. Bianca della ...
Wie? an der Liebe, die du für mich fühlst, ' - Sollt' er dahin nun schmelzen? Ach mein Freund, Das schmerzt mich doppelt, weil du ohne mich Um einen Vorzug reicher dich erhübest. (Trompetenstoß,) > Della Porta. Er kommt! , ( zu Mnreino, ...
Heinrich Joseph von Collin, 1808
4
Bianca della Porta. Trauerspiel in 5 Aufz
Deila Porta. Wie rührst du mich Mareino! — Seyd versichert. Kein Echlummer sallt aus diese Augenlieder: Denn jede Nacht verzehrt sich mir in Sorge«, Euch Rettung ouszosnmen , euch , mir nicht. O wollte Gott, daß oll' mein Hab' und Gut,  ...
Heinrich Joseph von jun Collin, 1809
5
Beschreibung Roms: Ein Auszug aus der Beschreibung der Stadt Rom
Die Thore der Aurelianischen Mauer waren nach ihm folgende: 1. Porta S. Petri ( bei Procopius Aurelia), vor der Engelsbrücke. 2. Porta Flaminia rechts von der heutigen Porta del Popolo; 3. Porta Pinciana, jetzt vermauert; 4. Porta Salaria; 5.
Ernst Zacharias Platner, 1845
6
Der Papst und sein Reich oder die weltliche und geistliche ...
Diese Thore mit Einschluß der alten sind : die Porta del Popolo, durch welche der Deutsche gewöhnlich Rom betritt; die Porta Pinciana, jetzt zugemauert; die Porta Pia, von Buonarotti verziert; die Porta S. Lorenz» , sonst Tiburtina ; die Porta ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1847
7
typisch Mädchen? typisch Knaben? kulturelle ...
Ich werde oft gefragt, ob Gleichstellung denn heute überhaupt noch ein Problem sei.
Gabrielle à Porta, 2011
8
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
Giambattista Della Porta (um 1535-1615) Mit den Schriften des Neapolitaners Giambattista Della Porta scheint der F.ndpunkt der grossen Zeit der natürlichen Magie' markiert.122 Della Porta, Verfasser einer Ars reminiscendi (1566/1602), ...
Michael Stausberg, 1998
9
Rosius à Porta (1734-1806): ein Leben im Spannungsfeld von ...
Betr. u.a. Rosius' Studium in Bern. Mit Kapiteln über Daniel Wyttenbach (1706-1779) und Jakob Kocher (1706-1779).
Jan Andrea Bernhard, 2005
10
Bibliotheca Historiae Sacrae Veteris Testamenti, Seu ...
Porta vallis : Per hanc Nchemias egrediebarur ad explorationem cap. 2. circa hanc inceperuut mu rum obire chori. Hinc proccdamus vcriùs méridien?; Quantum intervallum fuerit inter hanc & proximam ftercoris, diccrc non po£. fumus , fed in i ...
Christianus Schotanus, Sulpicius (Severus), Johannes Drusius, 1664

«PORTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Porta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frechen: Porta will die Verkaufsfläche um 5000 Quadratmeter ...
Das Möbelhaus Porta will seine Verkaufsfläche an der Europaallee in Frechen vergrößern. Sie soll von bislang 40 000 auf 45 000 Quadratmeter steigen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 11월 16»
2
Porta Westfalica bei Minden
In Porta Westfalica soll sich ein äußerst kurioser Fall von Körperverletzung zugetragen haben. Eine Familie rief erst den Rettungsdienst wegen eines Notfalls. «news.de, 11월 16»
3
«Porta del Ticino»: Neuer Bahnhof Bellinzona offiziell eingeweiht
Der neue Bahnhof in Bellinzona ist am Freitag offiziell eröffnet worden. Insgesamt hat die SBB 36 Millionen Franken in die Sanierung des Bahnhofs investiert. «BLICK.CH, 10월 16»
4
"Fury in the Slaughterhouse" kommt zu "Porta hoch drei"
Und zwar nicht irgendwo: Die Erfolgsrockband aus Hannover kommt dafür an die Mosel und spielt das erste Konzert des nächstjährigen "Porta hoch ... «WochenSpiegel, 10월 16»
5
Porta Westfalica:
Minden. Nach einem Brandanschlag auf eine Flüchtlingsunterkunft in Porta Westfalica sollten sich vier Angeklagte am Dienstag vor dem Amtsgericht Minden ... «RP ONLINE, 10월 16»
6
Schwerer Lkw-Unfall auf der A2 - 59-jähriger Fahrer eingeklemmt
Porta Westfalica-Veltheim (mt/nas). Beim einem Unfall auf der A 2 bei Porta Westfalica-Veltheim hat sich am Freitagabend gegen 21.45 Uhr ein 59-jähriger ... «Mindener Tageblatt, 9월 16»
7
VR46: Dalla Porta ersetzt Fenati ab Silverstone
Ab Silverstone erhält Lorenzo Dalla Porta die KTM. ... Dalla Porta absolvierte schon im Vorjahr die zweite Saisonhälfte für das Laglisse-Husqvarna-Team. «Motorsport-Total.com, 8월 16»
8
Rallye Deutschland - Sonntag: Powerstage und Porta Nigra
Am Nachmittag wartet die obligatorische Champagnerdusche vor der Porta Nigra als verdienter Lohn auf die Sieger. WP 15 + 17: Dhrontal Die für ihre vielen ... «Motorsport-Total.com, 8월 16»
9
Porta: 25 Millionen Euro für ein Möbellager
Ein neues Porta-Logistikzentrum für 25 Millionen Euro entsteht derzeit in Trebbin an der B 101. Für das XXL-Möbellager, in dem 100 Arbeitsplätze geschaffen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8월 16»
10
Hauskauf Mallorca - So viel Geld bringt Ferienvermietung / Mit dem ...
Palma de Mallorca (ots) - In Zusammenarbeit mit Ferienhausvermittler Porta Holiday und Makler Porta Mallorquina entwickelte das Freiburger Center for Real ... «Presseportal.de, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Porta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/porta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z