앱 다운로드
educalingo
Portepee

독일어 사전에서 "Portepee" 뜻

사전

PORTEPEE 의 어원학

französisch porte-épée = Degengehenk, 2. Bestandteil französisch épée < altfranzösisch spede < lateinisch spatha = Schwert.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PORTEPEE 의 발음

Portepe̲e̲ [pɔrteˈpeː] 


PORTEPEE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PORTEPEE 의 뜻은 무엇인가요?

Portepee

"Faustriemen"이라고도 알려진 Portepee와 특히 스위스의 검은 원래 무기가 떨어지지 않도록 막기 위해 박쥐의 손잡이와 브래킷 주위에 전투기의 손목을 감싸는 굴곡이었다. 나중에, 임원과 하사관을위한 스탠드 배지가 개발되었습니다. 독일 연방 준비 제도 이사회 (German Bundeswehr)의 경우 현장 서비스 학위는 여전히 Portepee의 Under-Officers라고합니다. 이 등급의 일반적인 특징은 서비스 용 유니폼 칼라의 낡은 금 코드에서 나온 배관입니다. 해군에서는 "PO"또는 "PUO"라는 용어가 오늘날 보트 맨에게 공통적입니다.

독일어 사전에서 Portepee 의 정의

장교와 수석 상병의 기장으로 검 또는 세이버에은 도금 또는 금 도금 술. Portepee의 부장관의 예.

PORTEPEE 운과 맞는 독일어 단어

Drapee · Kanapee · Kapee

PORTEPEE 처럼 시작하는 독일어 단어

Portamento · Portando la Voce · Portatile · Portativ · portato · Portechaise · Portées · Portefeuille · Portemonnaie · Portepagen · Portepeeträger · Portepeeunteroffizier · Porter · Porterhousesteak · Porteur · Portfolio · Portfoliomanagement · Porti · Portici · Portier

PORTEPEE 처럼 끝나는 독일어 단어

Allee · Armee · Bodensee · Entree · Fee · Glee · Idee · Jubilee · Kaffee · Klagenfurt am Wörthersee · Lee · Milwaukee · Pedigree · Referee · Schnee · See · Tee · Tennessee · nee · ree

독일어 사전에서 Portepee 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PORTEPEE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Portepee» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Portepee» 번역

번역기

PORTEPEE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Portepee25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Portepee 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Portepee» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Portepee
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Portepee
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Portepee
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Portepee
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Portepee
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Portepee
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Portepee
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Portepee
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Portepee
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Portepee
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Portepee
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Portepee
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Portepee
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Portepee
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Portepee
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Portepee
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Portepee
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Portepee
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Portepee
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Portepee
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Portepee
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Portepee
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Portepee
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Portepee
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Portepee
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Portepee
화자 5 x 백만 명

Portepee 의 사용 경향

경향

«PORTEPEE» 의 용어 사용 경향

Portepee 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Portepee» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Portepee 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTEPEE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Portepee 의 용법을 확인하세요. Portepee 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Offizier-Corps der Schleswig-Holsteinischen Armee und ...
Setzer, Portepee-Fähnrich vom I. Jäger-Corps^ Rissler, Portepee-Fähnrich vom 2 ., Malte, Portepee-Fähnrich vom 3., Hinsching, Portepee-Fähnrich vom 9., Lehmann, Portepee-Fähnrich vom 4. Infanterie-Bataillon, N i tz s ch , B o h s e n ...
Lübeck (Germany), 1858
2
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
14 — Für Unteroffiziere mit Portepee und Mannschaften wurde die Möglichkeit der Dienstzeitverlängerung bereits Mitte 1991 geschaffen. 15- Von den rund 3300 Unteroffizieren ohne Portepee und den 800 Mannschaften, die als SaZ 2 ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
3
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Die Ernennung zum Portepee-Fähnrich und die, als solcher, erhaltene Anciennetüt gibt nur in so fern Anspruch auf die Ernennung zum Offizier, als der ältere Portepee-Fähnrich, bei fortgesetzter Befähigung und bei fortgesetztem guten ...
Baden, 1834
4
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Was heißt „Portepee“? Das französische porte-épée, das schon im 16. Jahrhundert vorkommt, heißt wörtlich Degenträger, -gehenk. Diese Bedeutung hat das Wort jetzt noch in Frankreich, während die Degenquaste dort dragonne heißt.
Harry Horstmann, 2010
5
Organisation und Dienst der Kriegsmacht des deutschen ...
Preußen Majestät resp. von den Souveränen gemäß der Militär-Convention statuirt werden), bei einem Truppentheil um ein eventuelles Annahme-Attest nachsuchen und dann das Portepee-Fähnrichs-Examen ablegen, und darf erst nach ...
Ferdinand Lüdinghausen (Baron von, genannt Wolff), 1871
6
Das staatsrecht der Preussischen monarchie
2) Die wissenschaftliche Qualifikation wird durch den Besitz eines Abiturienten' Zeugnisses eines Preußischen Gymnasiums «der einer Preußischen Realschule erster Ordnung, oder durch Ablegung der Portepee-Fähnrichs-Prüfung vor der ...
Ludwig Moritz Peter von Rönne, 1865
7
Deutsche Wehr-Zeitung: militairische Zeitschrift
S.34 Pet-'foual-deriinderungen in der Preußtfazcn Ile-mee. l. Ju der Armee. Officiere. 4. Ernennieugen, Bcfärderungen und derfehuugen. Den 7. Februar. Kletfel, Z Portepee- Fähiirirhs vom -tten Jnfaiiterie-Regiment, zu SerondeW e i ß e rm e l ...
8
Die Biene: Der Literatur, Kunst, Handel und Industrie gewidmet
Als der König den Sohn des alten würdigen Generals aus der Tause hob, überraschte er den Vater auf eine angenehme Art mit dem Patent und Portepee eines Kornets, für seinen neugebornen Liebling. Ziethen dankte daraufdem König mit ...
9
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
aa) Schlußerklärung als „Griff an das Portepee" Die Schlußerklärung wird als „ zusammenfassende Erklärung" über die Angemessenheit aller Rechtsgeschäfte und Maßnahmen bezeichnet21. Sie ist aber viel mehr. Das folgt bereits aus der ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
10
Personalwirtschaft bei der Bundeswehr: Personalbeschaffung, ...
Abbildung 11: Einstellungsmöglichkeiten für die Laufbahn der Unteroffiziere o. P. 60 Unteroffiziere ohne Portepee stellen die unterste Führungsebene der Bundeswehr dar. Aufgrund des Attraktivitätsprogramms wurde die Einstellung mit einem ...
Jan Sommerer, 2012

«PORTEPEE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Portepee 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gute Einstellungszahlen bei der Marine
114 Prozent Einstellungen im Vergleich zur geplanten Sollzahl konnten in der Laufbahn der Unteroffiziere mit Portepee des Technischen Dienstes auch dieses ... «Deutsche Marine, 11월 16»
2
Granátníky čeká na Václava sláva
Ti se domluvili na tom, že z dané finanční podpory pořídí nové portepee. A protože berou svoji roli vážně, rozhodli se, že jim portepee vyrobí renomovaná ... «denik.cz, 9월 16»
3
Wie eine Soldatin für Gleichberechtigung in der Truppe kämpft
... arbeiten als Offiziere (vergleichbar mit der Managementebene) und 7 100 Frauen im Unteroffiziersdienst mit Portepee (vergleichbar mit der Meisterebene). «Märkische Allgemeine Zeitung, 9월 16»
4
Der Soldat und seine Uniform
Während sich bei den Unteroffizieren mit Portepee das Tätigkeitsabzeichen oberhalb des Dienstgradabzeichensbefindet, tragen Offiziere dort ein goldenen ... «Deutsche Marine, 7월 16»
5
Kasernenchefs schießen mit Kamelle
Sie lassen nichts unversucht: Nur diejenigen, die am meisten Portepee auf den Flecktarn-Schulterklappen haben, schicken die Soldaten der Rheinbacher ... «General-Anzeiger, 2월 16»
6
Erstmals wieder sechs Trommler
... die Offiziere, mit Streifen und Epauletten an den Gehröcken als Zeichen ihres Ranges und statt eines Gewehrs einen Säbel (mit Portepee) mit sich führend, ... «Main-Post, 1월 16»
7
25 Jahre im Dienste der Ex-Feinde
Unter den NVA-Soldaten, die damals übernommen wurden, waren rund 3000 Offiziere, etwa 5000 höherrangige Unteroffiziere mit Portepee, knapp 2600 ... «Freie Presse, 12월 15»
8
Gerichtliches Disziplinarverfahren bei Soldaten - Degradierung
April 2014 – 2 WD 39.12 eine Degradierung eines Unteroffiziers mit Portepee in den Dienstgrad mit der Besoldungsgruppe A7 für zulässig angesehen. Hierbei ... «anwalt.de, 10월 15»
9
Teamführer Bordeinsatzteam - Spezialisierte Kräfte auf See
Unteroffiziere mit Portepee gehen anschließend in eine mehrmonatige Teamführerausbildung innerhalb eines Bordeinsatzteams über. „ Hier werden echte ... «Deutsche Marine, 9월 15»
10
Laufbahnwechsel von Soldaten - keine Abhängigkeit vom Alter
Ziel sei es angeblich, keine geeigneten Bewerber und Bewerberinnen zu verlieren und größtmögliche Chancengerechtigkeit für alle Portepee-Unteroffiziere zu ... «anwalt.de, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Portepee [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/portepee> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO